1 00:00:09,810 --> 00:00:10,910 {\ан1} [музика] 2 00:00:10,910 --> 00:00:10,920 {\ан1}[музика] 3 00:00:10,920 --> 00:00:16,260 {\ан1}[музика] [аплауз] 4 00:00:16,260 --> 00:00:16,270 {\ан1}[аплауз] 5 00:00:16,270 --> 00:00:28,150 {\ан1}[аплауз] [музика] 6 00:00:28,150 --> 00:00:28,160 {\ан1} 7 00:00:28,160 --> 00:00:37,869 {\ан1} Проклетство, било је 8 00:00:37,869 --> 00:00:37,879 {\ан1} 9 00:00:37,879 --> 00:00:42,470 {\ан1}Мај 1942. На западу, на влажној 10 00:00:42,470 --> 00:00:42,480 {\ан1}Мај 1942. На западу, на влажној 11 00:00:42,480 --> 00:00:44,310 {\ан1}Мај 1942. На западу, на влажној ноћима одатле се чула тешка граја артиљерије 12 00:00:44,310 --> 00:00:44,320 {\ан1}ноћи, одатле се чула тешка хука артиљерије 13 00:00:44,320 --> 00:00:47,470 {\ан1}ноћи, одатле се чула тешка хука артиљерије . Обе стране, копајући 14 00:00:47,470 --> 00:00:47,480 {\ан1}. Обе стране, копајући 15 00:00:47,480 --> 00:00:49,590 {\ан1}. Обе стране, копајући у земљу 2 м дубине, коначно су заглибили 16 00:00:49,590 --> 00:00:49,600 {\ан1}у земљу 2 м дубине, коначно су заглибили 17 00:00:49,600 --> 00:00:53,150 {\ан1}у земљу 2 м дубине, коначно су заглибили позиционо ратовање. На истоку Немци 18 00:00:53,150 --> 00:00:53,160 {\ан1}позициони рат. На истоку Немци 19 00:00:53,160 --> 00:00:55,349 {\ан1}позициони рат. На истоку Немци даноноћно бомбардовали канал и Кировску пругу 20 00:00:55,349 --> 00:00:55,359 {\ан1}даноноћно бомбардовао канал и Кировску пругу 21 00:00:55,359 --> 00:00:58,229 {\ан1}даноноћно бомбардовао канал и Кировску пругу . На југу, тхе 22 00:00:58,229 --> 00:00:58,239 {\ан1}. На југу, тхе 23 00:00:58,239 --> 00:01:01,509 {\ан1}. На југу, тхе блокирани Лењинград је наставио своју тврдоглаву борбу, 24 00:01:01,509 --> 00:01:01,519 {\ан1}блокирани Лењинград је наставио своју тврдоглаву борбу, 25 00:01:01,519 --> 00:01:06,429 {\ан1}блокирани Лењинград је наставио своју тврдоглаву борбу, а овде је било одмаралиште. На раскрсници 171, 26 00:01:06,429 --> 00:01:06,439 {\ан1}а овде је било одмаралиште. На раскрсници 171, 27 00:01:06,439 --> 00:01:09,030 {\ан1}а овде је било одмаралиште. На раскрсници 171, неколико јарди опстало до дуго, 28 00:01:09,030 --> 00:01:09,040 {\ан1}неколико јарди преживело до дугог, 29 00:01:09,040 --> 00:01:12,109 {\ан1}неколико јарди преживело до дугог, скуат покгаос. Немци повремено 30 00:01:12,109 --> 00:01:12,119 {\ан1}чучањ покгаос. Немци повремено 31 00:01:12,119 --> 00:01:15,030 {\ан1}чучањ покгаос. Немци повремено кружио преко раскрснице, а команда 32 00:01:15,030 --> 00:01:15,040 {\ан1}кружио преко раскрснице и команде 33 00:01:15,040 --> 00:01:17,789 {\ан1}кружио преко раскрснице и команде држао два противавионска топа, за сваки случај 34 00:01:17,789 --> 00:01:17,799 {\ан1}држао два противавионска топа, за сваки случај 35 00:01:17,799 --> 00:01:20,230 {\ан1}држао два противавионска топа, за сваки случај . Живо биће је 36 00:01:20,230 --> 00:01:20,240 {\ан1}. Живо биће је 37 00:01:20,240 --> 00:01:22,109 {\ан1}. Живо биће је 38 00:01:22,109 --> 00:01:22,119 {\ан1} 39 00:01:22,119 --> 00:01:25,270 {\ан1}жив. Одговориће ми се заблоки у 40 00:01:25,270 --> 00:01:25,280 {\ан1}жив. Одговориће ми се заблоки у 41 00:01:25,280 --> 00:01:27,390 {\ан1}жив. Одговориће ми се заблоки у моја башта. 42 00:01:27,390 --> 00:01:27,400 {\ан1}моја башта. 43 00:01:27,400 --> 00:01:29,830 {\ан1}моја башта. Када ће 44 00:01:29,830 --> 00:01:29,840 {\ан1}Када ће 45 00:01:29,840 --> 00:01:32,560 {\ан1}Када ће схмутнаиа ретурн? 46 00:01:32,560 --> 00:01:32,570 {\ан1}схмутнаиа повратак? 47 00:01:32,570 --> 00:01:36,510 {\ан1}схмутнаиа повратак? [музика] 48 00:01:36,510 --> 00:01:39,670 {\ан1} 49 00:01:39,670 --> 00:01:39,680 {\ан1} 50 00:01:39,680 --> 00:01:42,310 {\ан1}Тамо стационирани војници били су клонули од тишине и доконости, као у парној соби. Ин 51 00:01:42,310 --> 00:01:42,320 {\ан1}Тамо стационирани војници били су клонули од тишине и доконости, као у парној соби. Ин 52 00:01:42,320 --> 00:01:44,069 {\ан1}Тамо стационирани војници били су клонули од тишине и доконости, као у парној соби. Ин дванаест тамошњих дворова још је било 53 00:01:44,069 --> 00:01:44,079 {\ан1}осталих дванаест дворишта 54 00:01:44,079 --> 00:01:47,069 {\ан1}осталих дванаест дворишта довољно младих жена и удовица које су умеле 55 00:01:47,069 --> 00:01:47,079 {\ан1}довољно младих жена и удовица које су умеле 56 00:01:47,079 --> 00:01:48,630 {\ан1}довољно младих жена и удовица које су умеле извући моонсхине практично из шкрипе комарца 57 00:01:48,630 --> 00:01:48,640 {\ан1}извуците месечину практично из шкрипе комарца 58 00:01:48,640 --> 00:01:50,910 {\ан1}извуците месечину практично из шкрипе комарца . За 59 00:01:50,910 --> 00:01:50,920 {\ан1}. За 60 00:01:50,920 --> 00:01:53,030 {\ан1}. За три дана војници су спавали и 61 00:01:53,030 --> 00:01:53,040 {\ан1}три дана војници су спавали и 62 00:01:53,040 --> 00:01:54,630 {\ан1}три дана војници су спавали и гледао. 63 00:01:54,630 --> 00:01:54,640 {\ан1}гледао. 64 00:01:54,640 --> 00:01:57,389 {\ан1}гледао. Четвртог је почињао нечији имендан, 65 00:01:57,389 --> 00:01:57,399 {\ан1}Четвртог је почињао нечији имендан, 66 00:01:57,399 --> 00:02:00,429 {\ан1}Четвртог је почињао нечији имендан, анд тхе 67 00:02:00,429 --> 00:02:00,439 {\ан1}и 68 00:02:00,439 --> 00:02:09,529 {\ан1}и лепљиви мирис локалне месечине више није бледео преко раскрснице. 69 00:02:09,529 --> 00:02:09,539 {\ан1} 70 00:02:09,539 --> 00:02:10,110 {\ан1} [аплауз] 71 00:02:10,110 --> 00:02:10,120 {\ан1}[аплауз] 72 00:02:10,120 --> 00:02:14,070 {\ан1}[аплауз] [музика] 73 00:02:14,070 --> 00:02:14,080 {\ан1} 74 00:02:14,080 --> 00:02:19,430 {\ан1} Евграфицх 75 00:02:19,430 --> 00:02:19,440 {\ан1} 76 00:02:19,440 --> 00:02:22,550 {\ан1} Евграфицхдот 77 00:02:22,550 --> 00:02:22,560 {\ан1} 78 00:02:22,560 --> 00:02:27,229 {\ан1}Евграфович. Не плачи, шта није у реду 79 00:02:27,229 --> 00:02:27,239 {\ан1}Евграфович. Не плачи, шта није у реду 80 00:02:27,239 --> 00:02:33,540 {\ан1}Евграфович. Не плачи, шта није у реду опет 81 00:02:33,540 --> 00:02:33,550 {\ан1} 82 00:02:33,550 --> 00:02:53,910 {\ан1} [музика] 83 00:02:53,910 --> 00:02:53,920 {\ан1} 84 00:02:53,920 --> 00:02:58,070 {\ан1}Па, Скопе, добијаш укор. 85 00:02:58,070 --> 00:02:58,080 {\ан1}Па, Скопе, добијаш укор. 86 00:02:58,080 --> 00:03:00,229 {\ан1}Па, Скопе, добијаш укор. И да стигнем на фронт, да будем на 87 00:03:00,229 --> 00:03:00,239 {\ан1}И да стигнете на фронт, да будете на 88 00:03:00,239 --> 00:03:07,350 {\ан1}И да стигнете на фронт, да будете на сигурна страна. 89 00:03:07,350 --> 00:03:07,360 {\ан1} 90 00:03:07,360 --> 00:03:10,990 {\ан1}Пошаљите оне који не пију. који не пију. Два одељења, 91 00:03:10,990 --> 00:03:11,000 {\ан1}Пошаљите оне који не пију. који не пију. Два одељења, 92 00:03:11,000 --> 00:03:13,430 {\ан1}Пошаљите оне који не пију. који не пију. Два одељења, скоро 20 људи који не пију. 93 00:03:13,430 --> 00:03:13,440 {\ан1}скоро 20 људи који не пију. 94 00:03:13,440 --> 00:03:16,670 {\ан1}скоро 20 људи који не пију. Протресите предњу страну. Сумњам и тада. 95 00:03:16,670 --> 00:03:16,680 {\ан1}Протресите предњу страну. Сумњам и тада. 96 00:03:16,680 --> 00:03:19,470 {\ан1}Протресите предњу страну. Сумњам и тада. Пошаљите оне који не пију. А овде се ради о 97 00:03:19,470 --> 00:03:19,480 {\ан1}Пошаљите оне који не пију. А овде се ради о 98 00:03:19,480 --> 00:03:21,509 {\ан1}Пошаљите оне који не пију. А овде се ради о женски род. 99 00:03:21,509 --> 00:03:21,519 {\ан1}женски род. 100 00:03:21,519 --> 00:03:23,430 {\ан1}женски род. Еунуси или тако нешто? Уради 101 00:03:23,430 --> 00:03:23,440 {\ан1}Еунуси или тако нешто? Уради 102 00:03:23,440 --> 00:03:28,390 {\ан1}Еунуси или тако нешто? Уради не знам. Управа зна боље. Завршићемо 103 00:03:28,390 --> 00:03:28,400 {\ан1} 104 00:03:28,400 --> 00:03:30,910 {\ан1}непријатеља и онда право на тебе. 105 00:03:30,910 --> 00:03:30,920 {\ан1}непријатеља и онда право на тебе. 106 00:03:30,920 --> 00:03:33,229 {\ан1}непријатеља и онда право на тебе. Знам одмах твоју. 107 00:03:33,229 --> 00:03:33,239 {\ан1}Одмах знам твоје. 108 00:03:33,239 --> 00:03:35,390 {\ан1}Одмах знам твоје. Чим стигнем, писаћу. 109 00:03:35,390 --> 00:03:35,400 {\ан1}Чим стигнем, писаћу. 110 00:03:35,400 --> 00:03:38,990 {\ан1}Чим стигнем, писаћу. Добро, Восков, бићеш непија. Тхе 111 00:03:38,990 --> 00:03:39,000 {\ан1}Добро, Восков, бићеш непија. Тхе 112 00:03:39,000 --> 00:03:40,869 {\ан1}Добро, Восков, бићеш непија. Тхе исто 113 00:03:40,869 --> 00:03:40,879 {\ан1}исто 114 00:03:40,879 --> 00:03:42,550 {\ан1}исто десиће се са женама. 115 00:03:42,550 --> 00:03:42,560 {\ан1}ће се десити са женама. 116 00:03:42,560 --> 00:03:44,350 {\ан1}ће се десити са женама. Па, пазите, старци, ако не можете 117 00:03:44,350 --> 00:03:44,360 {\ан1}Па, пазите, старешине, ако не можете 118 00:03:44,360 --> 00:03:47,470 {\ан1}Па, пазите, старешине, ако не можете рукуј њиме. 119 00:03:47,470 --> 00:03:47,480 {\ан1} 120 00:03:47,480 --> 00:03:51,030 {\ан1} Машина 121 00:03:51,030 --> 00:03:51,040 {\ан1} 122 00:03:51,040 --> 00:03:58,990 {\ан1} Семенопаи. 123 00:03:58,990 --> 00:03:59,000 {\ан1} 124 00:03:59,000 --> 00:04:01,789 {\ан1}Па погледајте, мајоре. Упознај ме 125 00:04:01,789 --> 00:04:01,799 {\ан1}Па погледајте, мајоре. Упознај ме 126 00:04:01,799 --> 00:04:07,869 {\ан1}Па погледајте, мајоре. Упознај ме после рата. Ви сте а 127 00:04:07,869 --> 00:04:07,879 {\ан1} 128 00:04:07,879 --> 00:04:10,270 {\ан1}непристојни нос, Евграх, 129 00:04:10,270 --> 00:04:10,280 {\ан1}непристојни нос, Евграх, 130 00:04:10,280 --> 00:04:13,589 {\ан1}непристојни нос, Евграх, сутра ће послати нове, али хоће 131 00:04:13,589 --> 00:04:13,599 {\ан1}сутра ће послати нове, али хоће 132 00:04:13,599 --> 00:04:32,590 {\ан1}сутра ће послати нове, али хоће трају осам недеља. 133 00:04:32,590 --> 00:04:32,600 {\ан1} 134 00:04:32,600 --> 00:04:34,550 {\ан1}Да, има 135 00:04:34,550 --> 00:04:34,560 {\ан1}Да, има 136 00:04:34,560 --> 00:04:37,670 {\ан1}Да, има стигла је твоја војска? 137 00:04:37,670 --> 00:04:37,680 {\ан1}ваша војска стигла? 138 00:04:37,680 --> 00:04:39,350 {\ан1}ваша војска стигла? Коначно. Други дан путовања без 139 00:04:39,350 --> 00:04:39,360 {\ан1}Коначно. Други дан путовања без 140 00:04:39,360 --> 00:04:42,070 {\ан1}Коначно. Други дан путовања без одбрану. Стигао са командантом. Доес 141 00:04:42,070 --> 00:04:42,080 {\ан1}одбрана. Стигао са командантом. Доес 142 00:04:42,080 --> 00:04:43,950 {\ан1}одбрана. Стигао са командантом. Доес не личи ни на шта. 143 00:04:43,950 --> 00:04:43,960 {\ан1}не личи ни на шта. 144 00:04:43,960 --> 00:04:46,350 {\ан1}не личи ни на шта. Е, хвала Богу, нема горе власти. 145 00:04:46,350 --> 00:04:46,360 {\ан1}Па, хвала Богу, нема горе владе. 146 00:04:46,360 --> 00:04:54,189 {\ан1}Па, хвала Богу, нема горе владе. Чекај, нисам срећан. 147 00:04:54,189 --> 00:04:54,199 {\ан1} 148 00:04:54,199 --> 00:05:00,230 {\ан1} Стани. 149 00:05:00,230 --> 00:05:00,240 {\ан1} 150 00:05:00,240 --> 00:05:04,870 {\ан1}Ровниас. Опуштено. 151 00:05:04,870 --> 00:05:04,880 {\ан1} 152 00:05:04,880 --> 00:05:06,390 {\ан1}Друже мајоре. Први и други 153 00:05:06,390 --> 00:05:06,400 {\ан1}Друже мајоре. Први и други 154 00:05:06,400 --> 00:05:08,189 {\ан1}Друже мајоре. Први и други одреди трећег вода пете чете 155 00:05:08,189 --> 00:05:08,199 {\ан1}одреди трећег вода пете чете 156 00:05:08,199 --> 00:05:09,870 {\ан1}одреди трећег вода пете чете одвојени противваздушни митраљески батаљон 157 00:05:09,870 --> 00:05:09,880 {\ан1}издвојени противваздушни митраљески батаљон 158 00:05:09,880 --> 00:05:11,430 {\ан1}издвојени противваздушни митраљески батаљон стигли су вам на располагање да чувате 159 00:05:11,430 --> 00:05:11,440 {\ан1}су вам на располагању да чувате 160 00:05:11,440 --> 00:05:13,510 {\ан1}су вам на располагању да чувате објекат. заменик команданта вода 161 00:05:13,510 --> 00:05:13,520 {\ан1}објекат. заменик команданта вода 162 00:05:13,520 --> 00:05:15,270 {\ан1}објекат. заменик команданта вода Извештава наредница Кирјанова. 163 00:05:15,270 --> 00:05:15,280 {\ан1}Извештава наредник Кирјанова. 164 00:05:15,280 --> 00:05:25,070 {\ан1}Извештава наредник Кирјанова. Дакле, нашли су неке непијаце. 165 00:05:25,070 --> 00:05:25,080 {\ан1} 166 00:05:25,080 --> 00:05:27,710 {\ан1}Иначе, противавиони су живели у колибама 167 00:05:27,710 --> 00:05:27,720 {\ан1}Иначе, противавиони су живели у колибама 168 00:05:27,720 --> 00:05:29,110 {\ан1}Иначе, противавиони су живели у колибама . 169 00:05:29,110 --> 00:05:29,120 {\ан1}. 170 00:05:29,120 --> 00:05:32,029 {\ан1}. Ми нисмо противавиони, ми смо противавиони. 171 00:05:32,029 --> 00:05:32,039 {\ан1}Ми нисмо противавионски тобџије, ми смо противавиони. 172 00:05:32,039 --> 00:05:34,790 {\ан1}Ми нисмо противавионски тобџије, ми смо противавиони. Сви регрути, или како год да их назовете, 173 00:05:34,790 --> 00:05:34,800 {\ан1}Сви регрути, или како год да их назовете, 174 00:05:34,800 --> 00:05:36,629 {\ан1}Сви регрути, или како год да их назовете, нови регрути. 175 00:05:36,629 --> 00:05:36,639 {\ан1}нови регрути. 176 00:05:36,639 --> 00:05:38,350 {\ан1}нови регрути. Ко се борио осим тебе? 177 00:05:38,350 --> 00:05:38,360 {\ан1}Ко се борио осим тебе? 178 00:05:38,360 --> 00:05:40,830 {\ан1}Ко се борио осим тебе? Увреди се, друже, пун си погодак. 179 00:05:40,830 --> 00:05:40,840 {\ан1}Увреди се, друже, пун си погодак. 180 00:05:40,840 --> 00:05:42,629 {\ан1}Увреди се, друже, пун си погодак. Марцхи наредник Осианина, колико 181 00:05:42,629 --> 00:05:42,639 {\ан1}Марчи наредник Осјанина, колико 182 00:05:42,639 --> 00:05:44,469 {\ан1}Марчи наредник Осјанина, колико зарезе имате на кундаку своје пушке? 183 00:05:44,469 --> 00:05:44,479 {\ан1}имате зарезе на кундаку своје пушке? 184 00:05:44,479 --> 00:05:47,940 {\ан1}имате зарезе на кундаку своје пушке? Још није довољно. 185 00:05:47,940 --> 00:05:47,950 {\ан1}Још није довољно. 186 00:05:47,950 --> 00:05:50,390 {\ан1}Још није довољно. [музика] 187 00:05:50,390 --> 00:05:50,400 {\ан1}[музика] 188 00:05:50,400 --> 00:05:52,749 {\ан1}[музика] како се зовеш? 189 00:05:52,749 --> 00:05:52,759 {\ан1}Како се зовеш? 190 00:05:52,759 --> 00:05:55,029 {\ан1}Како се зовеш? Бричкинова породица. Ис 191 00:05:55,029 --> 00:05:55,039 {\ан1}Бричкинова породица. Ис 192 00:05:55,039 --> 00:05:56,590 {\ан1}Бричкинова породица. Ис Елизабет а 193 00:05:56,590 --> 00:05:56,600 {\ан1}Елизабета а 194 00:05:56,600 --> 00:05:58,230 {\ан1}Елизабета а дрвена жена или нешто? 195 00:05:58,230 --> 00:05:58,240 {\ан1}дрвена жена или тако нешто? 196 00:05:58,240 --> 00:05:59,990 {\ан1}дрвена жена или тако нешто? Па, да, тако је. 197 00:05:59,990 --> 00:06:00,000 {\ан1}Па, да, тако је. 198 00:06:00,000 --> 00:06:01,550 {\ан1}Па, да, тако је. Схваташ. 199 00:06:01,550 --> 00:06:01,560 {\ан1}Схватате. 200 00:06:01,560 --> 00:06:03,270 {\ан1}Схватате. Ево примера како 201 00:06:03,270 --> 00:06:03,280 {\ан1}Ево примера како 202 00:06:03,280 --> 00:06:05,670 {\ан1}Ево примера како да рукују алатом. одакле си 203 00:06:05,670 --> 00:06:05,680 {\ан1}за руковање алатком. одакле си 204 00:06:05,680 --> 00:06:08,589 {\ан1}за руковање алатком. одакле си Из Сибира. јесмо 205 00:06:08,589 --> 00:06:08,599 {\ан1}Из Сибира. јесмо 206 00:06:08,599 --> 00:06:09,710 {\ан1}Из Сибира. јесмо од Мезија. 207 00:06:09,710 --> 00:06:09,720 {\ан1}од Мезија. 208 00:06:09,720 --> 00:06:12,150 {\ан1}од Мезија. О, како је удаљена ова земља. 209 00:06:12,150 --> 00:06:12,160 {\ан1}О, како је ова земља удаљена. 210 00:06:12,160 --> 00:06:14,170 {\ан1}О, како је ова земља удаљена. Хајде, хајде, помози. 211 00:06:14,170 --> 00:06:14,180 {\ан1}Хајде, хајде, помози. 212 00:06:14,180 --> 00:06:17,469 {\ан1}Хајде, хајде, помози. [музика] 213 00:06:17,469 --> 00:06:17,479 {\ан1} 214 00:06:17,479 --> 00:06:19,309 {\ан1} Беаутифул. 215 00:06:19,309 --> 00:06:19,319 {\ан1}Прелепо. 216 00:06:19,319 --> 00:06:21,270 {\ан1}Прелепо. Пажљиво. 217 00:06:21,270 --> 00:06:21,280 {\ан1}Пажљиво. 218 00:06:21,280 --> 00:06:23,749 {\ан1}Пажљиво. Зашто си дошао? Видите, особље 219 00:06:23,749 --> 00:06:23,759 {\ан1}Зашто сте дошли? Видите, особље 220 00:06:23,759 --> 00:06:24,550 {\ан1}Зашто сте дошли? Видите, особље смештају се. 221 00:06:24,550 --> 00:06:24,560 {\ан1}се смештају. 222 00:06:24,560 --> 00:06:26,350 {\ан1}се смештају. Дакле, 223 00:06:26,350 --> 00:06:26,360 {\ан1}Дакле, 224 00:06:26,360 --> 00:06:27,670 {\ан1}Дакле, боршч је спреман. 225 00:06:27,670 --> 00:06:27,680 {\ан1}боршч је спреман. 226 00:06:27,680 --> 00:06:29,749 {\ан1}боршч је спреман. А шта је са боршчом? 227 00:06:29,749 --> 00:06:29,759 {\ан1}А шта је са боршчом? 228 00:06:29,759 --> 00:06:35,309 {\ан1}А шта је са боршчом? Па, охладиће се. 229 00:06:35,309 --> 00:06:35,319 {\ан1} 230 00:06:35,319 --> 00:06:37,950 {\ан1}И друже наредниче, 231 00:06:37,950 --> 00:06:37,960 {\ан1}И друже наредниче, 232 00:06:37,960 --> 00:06:39,830 {\ан1}И друже наредниче, молимо вас да водите рачуна о просторијама. 233 00:06:39,830 --> 00:06:39,840 {\ан1}молим вас да водите рачуна о просторијама. 234 00:06:39,840 --> 00:06:43,070 {\ан1}молим вас да водите рачуна о просторијама. У којој другој просторији? постоје 235 00:06:43,070 --> 00:06:43,080 {\ан1}У којој другој просторији? постоје 236 00:06:43,080 --> 00:06:54,350 {\ан1}У којој другој просторији? постоје нема жбуња у близини. 237 00:06:54,350 --> 00:06:54,360 {\ан1} 238 00:06:54,360 --> 00:06:56,110 {\ан1}Виши органи власти. 239 00:06:56,110 --> 00:06:56,120 {\ан1}Виши органи власти. 240 00:06:56,120 --> 00:06:59,150 {\ан1}Виши органи власти. Ми девојке немамо среће. Један момак и 241 00:06:59,150 --> 00:06:59,160 {\ан1}Ми девојке немамо среће. Један момак и 242 00:06:59,160 --> 00:07:00,990 {\ан1}Ми девојке немамо среће. Један момак и кревет му је заузет. 243 00:07:00,990 --> 00:07:01,000 {\ан1}кревет му је заузет. 244 00:07:01,000 --> 00:07:03,230 {\ан1}кревет му је заузет. Јасно је да су живели у колибама и он и тхе 245 00:07:03,230 --> 00:07:03,240 {\ан1}Јасно је да су живели у колибама и он и 246 00:07:03,240 --> 00:07:05,550 {\ан1}Јасно је да су живели у колибама и он и господарица је села на пећ. 247 00:07:05,550 --> 00:07:05,560 {\ан1}господарица је седела на шпорету. 248 00:07:05,560 --> 00:07:09,830 {\ан1}господарица је седела на шпорету. Ово није истина. 249 00:07:09,830 --> 00:07:09,840 {\ан1} 250 00:07:09,840 --> 00:07:11,390 {\ан1} Заљубио се. 251 00:07:11,390 --> 00:07:11,400 {\ан1}Заљубио сам се. 252 00:07:11,400 --> 00:07:14,350 {\ан1}Заљубио сам се. Наше Бричкине девојке су се заљубиле у 253 00:07:14,350 --> 00:07:14,360 {\ан1}Наше Бричкине девојке су се заљубиле у 254 00:07:14,360 --> 00:07:16,629 {\ан1}Наше Бричкине девојке су се заљубиле у миљеник војника. 255 00:07:16,629 --> 00:07:16,639 {\ан1}милина војника. 256 00:07:16,639 --> 00:07:20,900 {\ан1}милина војника. Јадна Лиза се заљубила. 257 00:07:20,900 --> 00:07:20,910 {\ан1} 258 00:07:20,910 --> 00:07:29,320 {\ан1} [музика] 259 00:07:29,320 --> 00:07:29,330 {\ан1} 260 00:07:29,330 --> 00:07:33,980 {\ан1} [аплауз] 261 00:07:33,980 --> 00:07:33,990 {\ан1} 262 00:07:33,990 --> 00:07:40,469 {\ан1} [музика] 263 00:07:40,469 --> 00:07:40,479 {\ан1} 264 00:07:40,479 --> 00:07:43,189 {\ан1}Лиза Бричкина је живела цео живот 265 00:07:43,189 --> 00:07:43,199 {\ан1}Лиза Бричкина је живела цео живот 266 00:07:43,199 --> 00:07:44,830 {\ан1}Лиза Бричкина је живела цео живот чека сутра. 267 00:07:44,830 --> 00:07:44,840 {\ан1}чека сутра. 268 00:07:44,840 --> 00:07:45,950 {\ан1}чека сутра. Да, ево, кажем. 269 00:07:45,950 --> 00:07:45,960 {\ан1}Да, ево, кажем. 270 00:07:45,960 --> 00:07:48,230 {\ан1}Да, ево, кажем. Сваког јутра била је испуњена нестрпљивим 271 00:07:48,230 --> 00:07:48,240 {\ан1}Свако јутро била је испуњена нестрпљењем 272 00:07:48,240 --> 00:07:50,589 {\ан1}Свако јутро била је испуњена нестрпљењем ишчекивање среће. 273 00:07:50,589 --> 00:07:50,599 {\ан1}очекивање среће. 274 00:07:50,599 --> 00:07:53,990 {\ан1}очекивање среће. И одмах животне околности 275 00:07:53,990 --> 00:07:54,000 {\ан1}И одмах животне околности 276 00:07:54,000 --> 00:07:56,710 {\ан1}И одмах животне околности одложио овај састанак са празником до 277 00:07:56,710 --> 00:07:56,720 {\ан1}одложио је овај састанак са празником до 278 00:07:56,720 --> 00:07:59,550 {\ан1}одложио је овај састанак са празником до сутра. Нису убили, нису 279 00:07:59,550 --> 00:07:59,560 {\ан1}сутра. Нису убили, нису 280 00:07:59,560 --> 00:08:01,430 {\ан1}сутра. Нису убили, нису прецртати, 281 00:08:01,430 --> 00:08:01,440 {\ан1}прецртај, 282 00:08:01,440 --> 00:08:03,670 {\ан1}прецртај, одгурнули су у страну. 283 00:08:03,670 --> 00:08:03,680 {\ан1}гурнули су у страну. 284 00:08:03,680 --> 00:08:06,270 {\ан1}гурнули су у страну. Чак и када она и цела њена породица 285 00:08:06,270 --> 00:08:06,280 {\ан1}Чак и када она и цела њена породица 286 00:08:06,280 --> 00:08:09,350 {\ан1}Чак и када она и цела њена породица називани су непријатељима совјетског режима, њиховим 287 00:08:09,350 --> 00:08:09,360 {\ан1}звали су непријатељима совјетског режима, њиховим 288 00:08:09,360 --> 00:08:12,350 {\ан1}звали су непријатељима совјетског режима, њиховим кућа и фарма су одведени, и они су 289 00:08:12,350 --> 00:08:12,360 {\ан1}кућа и фарма су одведени, и јесу 290 00:08:12,360 --> 00:08:15,390 {\ан1}кућа и фарма су одведени, и јесу послат у Сибир заједно са хиљадама других кулачких сељака. И 291 00:08:15,390 --> 00:08:15,400 {\ан1}послат у Сибир заједно са хиљадама других кулачких сељака. И 292 00:08:15,400 --> 00:08:19,350 {\ан1}послат у Сибир заједно са хиљадама других кулачких сељака. И чак ни тада то није убило њену веру у а 293 00:08:19,350 --> 00:08:19,360 {\ан1}чак ни тада то није убило њену веру у а 294 00:08:19,360 --> 00:08:23,029 {\ан1}чак ни тада то није убило њену веру у а блиставо, срећно сутра. И тако 295 00:08:23,029 --> 00:08:23,039 {\ан1}блиста, срећно сутра. И тако 296 00:08:23,039 --> 00:08:35,520 {\ан1}блиста, срећно сутра. И тако прошло је њено детињство. 297 00:08:35,520 --> 00:08:35,530 {\ан1} 298 00:08:35,530 --> 00:08:47,760 {\ан1} [музика] 299 00:08:47,760 --> 00:08:47,770 {\ан1} 300 00:08:47,770 --> 00:08:49,650 {\ан1} [музика] 301 00:08:49,650 --> 00:08:49,660 {\ан1}[музика] 302 00:08:49,660 --> 00:08:50,220 {\ан1}[музика] [аплауз] 303 00:08:50,220 --> 00:08:50,230 {\ан1}[аплауз] 304 00:08:50,230 --> 00:09:01,750 {\ан1}[аплауз] [музика] 305 00:09:01,750 --> 00:09:01,760 {\ан1}[музика] 306 00:09:01,760 --> 00:09:05,220 {\ан1}[музика] [аплауз] 307 00:09:05,220 --> 00:09:05,230 {\ан1} 308 00:09:05,230 --> 00:09:16,750 {\ан1} [музика] 309 00:09:16,750 --> 00:09:16,760 {\ан1}[музика] 310 00:09:16,760 --> 00:09:18,720 {\ан1}[музика] шта хоћеш? 311 00:09:18,720 --> 00:09:18,730 {\ан1}Шта желите? 312 00:09:18,730 --> 00:09:29,030 {\ан1}Шта желите? [музика] 313 00:09:29,030 --> 00:09:29,040 {\ан1}[музика] 314 00:09:29,040 --> 00:09:31,389 {\ан1}[музика] ста? досадно? 315 00:09:31,389 --> 00:09:31,399 {\ан1}Шта? досадно? 316 00:09:31,399 --> 00:09:37,630 {\ан1}Шта? досадно? досадно. 317 00:09:37,630 --> 00:09:37,640 {\ан1} 318 00:09:37,640 --> 00:09:40,389 {\ан1}Оставио сам адресу твом оцу. 319 00:09:40,389 --> 00:09:40,399 {\ан1}Оставио сам адресу твом оцу. 320 00:09:40,399 --> 00:09:44,670 {\ан1}Оставио сам адресу твом оцу. Дођи на лето, убацићу те у техничку школу, 321 00:09:44,670 --> 00:09:44,680 {\ан1}Дођи на лето, уписаћу те у техничку школу, 322 00:09:44,680 --> 00:09:47,790 {\ан1}Дођи на лето, уписаћу те у техничку школу, бићеш изгубљен овде. 323 00:09:47,790 --> 00:09:47,800 {\ан1}бићете изгубљени овде. 324 00:09:47,800 --> 00:09:50,430 {\ан1}бићете изгубљени овде. И постоји 325 00:09:50,430 --> 00:09:50,440 {\ан1}И постоји 326 00:09:50,440 --> 00:09:54,910 {\ан1}И постоји нема потребе да радиш глупости, чак ни одскакивање. То је то 327 00:09:54,910 --> 00:09:54,920 {\ан1} 328 00:09:54,920 --> 00:10:01,610 {\ан1}, иди. 329 00:10:01,610 --> 00:10:01,620 {\ан1} 330 00:10:01,620 --> 00:10:14,240 {\ан1} [музика] 331 00:10:14,240 --> 00:10:14,250 {\ан1} 332 00:10:14,250 --> 00:10:35,310 {\ан1} [музика] 333 00:10:35,310 --> 00:10:35,320 {\ан1} 334 00:10:35,320 --> 00:10:54,829 {\ан1} [музика] Цан 335 00:10:54,829 --> 00:10:54,839 {\ан1} 336 00:10:54,839 --> 00:10:56,389 {\ан1}хоћеш ли ме одвести до града? 337 00:10:56,389 --> 00:10:56,399 {\ан1}хоћеш ли ме одвести до града? 338 00:10:56,399 --> 00:11:05,840 {\ан1}хоћеш ли ме одвести до града? Седи, кћери, седи. 339 00:11:05,840 --> 00:11:05,850 {\ан1} 340 00:11:05,850 --> 00:11:06,160 {\ан1} [музика] 341 00:11:06,160 --> 00:11:06,170 {\ан1}[музика] 342 00:11:06,170 --> 00:11:12,540 {\ан1}[музика] [аплауз] 343 00:11:12,540 --> 00:11:12,550 {\ан1} 344 00:11:12,550 --> 00:11:15,750 {\ан1} [музика] 345 00:11:15,750 --> 00:11:15,760 {\ан1}[музика] 346 00:11:15,760 --> 00:11:19,949 {\ан1}[музика] Следећи пут покушај да дођеш раније. 347 00:11:19,949 --> 00:11:19,959 {\ан1} 348 00:11:19,959 --> 00:11:21,949 {\ан1}Буљи до последњег ока, чека 349 00:11:21,949 --> 00:11:21,959 {\ан1}Буљи до последњег ока, чека 350 00:11:21,959 --> 00:11:24,470 {\ан1}Буљи до последњег ока, чека ти. 351 00:11:24,470 --> 00:11:24,480 {\ан1}ти. 352 00:11:24,480 --> 00:11:25,570 {\ан1}ти. У реду. 353 00:11:25,570 --> 00:11:25,580 {\ан1}Добро. 354 00:11:25,580 --> 00:11:28,350 {\ан1}Добро. [музика] 355 00:11:28,350 --> 00:11:28,360 {\ан1}[музика] 356 00:11:28,360 --> 00:11:30,230 {\ан1}[музика] Јутро ће се пробудити, 357 00:11:30,230 --> 00:11:30,240 {\ан1}Јутро ће се пробудити, 358 00:11:30,240 --> 00:11:33,870 {\ан1}Јутро ће се пробудити, немате га. Опет ће бити узнемирен. 359 00:11:33,870 --> 00:11:33,880 {\ан1}немате. Опет ће бити узнемирен. 360 00:11:33,880 --> 00:11:36,949 {\ан1}немате. Опет ће бити узнемирен. Ок, будимо 361 00:11:36,949 --> 00:11:36,959 {\ан1}Добро, будимо 362 00:11:36,959 --> 00:11:46,110 {\ан1}Добро, будимо пажљив тамо. 363 00:11:46,110 --> 00:11:46,120 {\ан1} 364 00:11:46,120 --> 00:12:00,230 {\ан1} [музика] Шта 365 00:12:00,230 --> 00:12:00,240 {\ан1} 366 00:12:00,240 --> 00:12:02,310 {\ан1}ако су Немци? 367 00:12:02,310 --> 00:12:02,320 {\ан1}ако су Немци? 368 00:12:02,320 --> 00:12:06,069 {\ан1}ако су Немци? Одакле су Немци? друже мајоре. 369 00:12:06,069 --> 00:12:06,079 {\ан1}Одакле долазе Немци? друже мајоре. 370 00:12:06,079 --> 00:12:07,030 {\ан1}Одакле долазе Немци? друже мајоре. Појасеви. 371 00:12:07,030 --> 00:12:07,040 {\ан1}Појасеви. 372 00:12:07,040 --> 00:12:07,430 {\ан1}Појасеви. ста? 373 00:12:07,430 --> 00:12:07,440 {\ан1}Шта? 374 00:12:07,440 --> 00:12:12,509 {\ан1}Шта? Скините појасеве. 375 00:12:12,509 --> 00:12:12,519 {\ан1} 376 00:12:12,519 --> 00:12:13,990 {\ан1}Три дана хапшења због кршења 377 00:12:13,990 --> 00:12:14,000 {\ан1}Три дана хапшења због кршења 378 00:12:14,000 --> 00:12:25,030 {\ан1}Три дана хапшења због кршења дисциплина на првој линији фронта. 379 00:12:25,030 --> 00:12:25,040 {\ан1} 380 00:12:25,040 --> 00:12:37,590 {\ан1} Ок, ти 381 00:12:37,590 --> 00:12:37,600 {\ан1} 382 00:12:37,600 --> 00:12:39,629 {\ан1}морам да куцам, друже мајоре. Ово је 383 00:12:39,629 --> 00:12:39,639 {\ан1}морам да куцам, друже мајоре. Ово је 384 00:12:39,639 --> 00:12:40,990 {\ан1}морам да куцам, друже мајоре. Ово је не колиба, него барака. Шта је ово 385 00:12:40,990 --> 00:12:41,000 {\ан1}не колиба, већ касарна. Шта је ово 386 00:12:41,000 --> 00:12:42,150 {\ан1}не колиба, већ касарна. Шта је ово ? Уради 387 00:12:42,150 --> 00:12:42,160 {\ан1}? Уради 388 00:12:42,160 --> 00:12:43,470 {\ан1}? Уради зар не препознајеш? 389 00:12:43,470 --> 00:12:43,480 {\ан1}Зар га не препознајете? 390 00:12:43,480 --> 00:12:44,590 {\ан1}Зар га не препознајете? Демосцоес. 391 00:12:44,590 --> 00:12:44,600 {\ан1}Демосцоес. 392 00:12:44,600 --> 00:12:46,550 {\ан1}Демосцоес. У реду, постоји наређење. 393 00:12:46,550 --> 00:12:46,560 {\ан1}У реду, постоји наређење. 394 00:12:46,560 --> 00:12:47,870 {\ан1}У реду, постоји наређење. Шта је 395 00:12:47,870 --> 00:12:47,880 {\ан1}Шта је 396 00:12:47,880 --> 00:12:49,470 {\ан1}Шта је одговарајући ред? 397 00:12:49,470 --> 00:12:49,480 {\ан1}одговарајући ред? 398 00:12:49,480 --> 00:12:51,430 {\ан1}одговарајући ред? Женама војног особља је дозвољено 399 00:12:51,430 --> 00:12:51,440 {\ан1}Женским војним лицима је дозвољено 400 00:12:51,440 --> 00:12:53,230 {\ан1}Женским војним лицима је дозвољено суви веш на свим фронтовима, 401 00:12:53,230 --> 00:12:53,240 {\ан1}суви веш на свим фронтовима, 402 00:12:53,240 --> 00:12:54,870 {\ан1}суви веш на свим фронтовима, лично од врховног команданта. Нисам 403 00:12:54,870 --> 00:12:54,880 {\ан1}лично од стране врховног команданта. Нисам 404 00:12:54,880 --> 00:12:58,189 {\ан1}лично од стране врховног команданта. Нисам чуо си? Да тачно 405 00:12:58,189 --> 00:12:58,199 {\ан1} 406 00:12:58,199 --> 00:13:00,110 {\ан1} . 407 00:13:00,110 --> 00:13:00,120 {\ан1}. 408 00:13:00,120 --> 00:13:09,870 {\ан1}. [аплауз] 409 00:13:09,870 --> 00:13:09,880 {\ан1} 410 00:13:09,880 --> 00:13:12,430 {\ан1}Овог пролећа се обратио Федот Ивграфич 411 00:13:12,430 --> 00:13:12,440 {\ан1}Овог пролећа се обратио Федот Ивграфич 412 00:13:12,440 --> 00:13:16,069 {\ан1}Овог пролећа се обратио Федот Ивграфич 32. А пре тога је свој живот сматрао успешним 413 00:13:16,069 --> 00:13:16,079 {\ан1}32. А пре тога је свој живот сматрао успешним 414 00:13:16,079 --> 00:13:18,710 {\ан1}32. А пре тога је свој живот сматрао успешним . Ипак, са својим непотпуним 415 00:13:18,710 --> 00:13:18,720 {\ан1}. Ипак, са својим непотпуним 416 00:13:18,720 --> 00:13:21,590 {\ан1}. Ипак, са својим непотпуним четири разреда, завршио је пуковску школу 417 00:13:21,590 --> 00:13:21,600 {\ан1}четири разреда, завршио је пуковску школу 418 00:13:21,600 --> 00:13:24,350 {\ан1}четири разреда, завршио је пуковску школу и доспео у чин старијег водника. 419 00:13:24,350 --> 00:13:24,360 {\ан1}и доспео до чина старијег водника. 420 00:13:24,360 --> 00:13:26,710 {\ан1}и доспео до чина старијег водника. Оженио се медицинском сестром из гарнизона 421 00:13:26,710 --> 00:13:26,720 {\ан1}Оженио је медицинску сестру из гарнизона 422 00:13:26,720 --> 00:13:29,470 {\ан1}Оженио је медицинску сестру из гарнизона болници, која му је родила дечака. 423 00:13:29,470 --> 00:13:29,480 {\ан1}болницу, која му је родила дечака. 424 00:13:29,480 --> 00:13:32,870 {\ан1}болницу, која му је родила дечака. И баш тада је почео фински рат и Восков 425 00:13:32,870 --> 00:13:32,880 {\ан1}И баш тада је почео фински рат и Восков 426 00:13:32,880 --> 00:13:54,150 {\ан1}И баш тада је почео фински рат и Восков лево за фронт. 427 00:13:54,150 --> 00:13:54,160 {\ан1} 428 00:13:54,160 --> 00:13:56,629 {\ан1}И након што је рањен, док је он 429 00:13:56,629 --> 00:13:56,639 {\ан1}И након што је рањен, док је он 430 00:13:56,639 --> 00:13:59,350 {\ан1}И након што је рањен, док је он умирао по болницама, његова жена се умешала у пук 431 00:13:59,350 --> 00:13:59,360 {\ан1}умирао по болницама, жена му се умешала у пук 432 00:13:59,360 --> 00:14:03,230 {\ан1}умирао по болницама, жена му се умешала у пук ветеринар и отишао у јужне крајеве. Федот 433 00:14:03,230 --> 00:14:03,240 {\ан1}ветеринар и отишао у јужне крајеве. Федот 434 00:14:03,240 --> 00:14:05,870 {\ан1}ветеринар и отишао у јужне крајеве. Федот развео од ње, вратио дечака на суд 435 00:14:05,870 --> 00:14:05,880 {\ан1}развео од ње, вратио дечака на суд 436 00:14:05,880 --> 00:14:07,670 {\ан1}развео од ње, вратио дечака на суд и послао га мајци у село 437 00:14:07,670 --> 00:14:07,680 {\ан1}и послао га мајци у село 438 00:14:07,680 --> 00:14:11,389 {\ан1}и послао га мајци у село . И годину дана касније његов мали дечак 439 00:14:11,389 --> 00:14:11,399 {\ан1}. И годину дана касније његов мали дечак 440 00:14:11,399 --> 00:14:14,629 {\ан1}. И годину дана касније његов мали дечак умрла. И од тада се Восков осмехнуо 441 00:14:14,629 --> 00:14:14,639 {\ан1}умро. И од тада се Восков осмехнуо 442 00:14:14,639 --> 00:14:17,710 {\ан1}умро. И од тада се Восков осмехнуо само три пута. Генералу који је уручио награде 443 00:14:17,710 --> 00:14:17,720 {\ан1}само три пута. Генералу који је уручио награде 444 00:14:17,720 --> 00:14:21,110 {\ан1}само три пута. Генералу који је уручио награде , хирургу који је уклонио гелер. Да, за моје 445 00:14:21,110 --> 00:14:21,120 {\ан1}, хирургу који је уклонио гелер. Да, за моје 446 00:14:21,120 --> 00:14:24,350 {\ан1}, хирургу који је уклонио гелер. Да, за моје господарица Марина Никифоровна за њу 447 00:14:24,350 --> 00:14:24,360 {\ан1}господарица Марина Никифоровна за њу 448 00:14:24,360 --> 00:14:28,590 {\ан1}господарица Марина Никифоровна за њу сналажљивост. 449 00:14:28,590 --> 00:14:28,600 {\ан1} 450 00:14:28,600 --> 00:14:42,829 {\ан1} брже, 451 00:14:42,829 --> 00:14:42,839 {\ан1} 452 00:14:42,839 --> 00:14:50,949 {\ан1} брже. 453 00:14:50,949 --> 00:14:50,959 {\ан1} 454 00:14:50,959 --> 00:15:05,910 {\ан1}Оружје за борбу. 455 00:15:05,910 --> 00:15:05,920 {\ан1} 456 00:15:05,920 --> 00:15:10,069 {\ан1}Азим 270 457 00:15:10,069 --> 00:15:10,079 {\ан1} 458 00:15:10,079 --> 00:15:12,310 {\ан1}опсег 3.000 Да 3.000 459 00:15:12,310 --> 00:15:12,320 {\ан1}опсег 3.000 Да 3.000 460 00:15:12,320 --> 00:15:13,790 {\ан1}опсег 3.000 Да 3.000 Висина 2.500. 461 00:15:13,790 --> 00:15:13,800 {\ан1}Висина 2.500. 462 00:15:13,800 --> 00:15:17,910 {\ан1}Висина 2.500. Има их 2.500. Цхарге. Лоадед витх 463 00:15:17,910 --> 00:15:17,920 {\ан1}Има 2.500. Цхарге. Лоадед витх 464 00:15:17,920 --> 00:15:32,230 {\ан1}Има 2.500. Цхарге. Лоадед витх кратке хлаче. Ватра. 465 00:15:32,230 --> 00:15:32,240 {\ан1} 466 00:15:32,240 --> 00:15:36,110 {\ан1}Азим 290. 467 00:15:36,110 --> 00:15:36,120 {\ан1} 468 00:15:36,120 --> 00:15:42,749 {\ан1}Распон 2.500. Цхарге. Лоадед. 469 00:15:42,749 --> 00:15:42,759 {\ан1} 470 00:15:42,759 --> 00:15:54,470 {\ан1}Пуните, брже, напуните. 471 00:15:54,470 --> 00:15:54,480 {\ан1} 472 00:15:54,480 --> 00:16:00,350 {\ан1}Нађа, шта 473 00:16:00,350 --> 00:16:00,360 {\ан1} 474 00:16:00,360 --> 00:16:05,110 {\ан1}износ 320 висина 2900 2900 опсег 475 00:16:05,110 --> 00:16:05,120 {\ан1}износ 320 висина 2900 2900 опсег 476 00:16:05,120 --> 00:16:24,350 {\ан1}износ 320 висина 2900 2900 опсег 3400 пуцати. Па 477 00:16:24,350 --> 00:16:24,360 {\ан1} 478 00:16:24,360 --> 00:16:31,030 {\ан1}готово, девојке. 479 00:16:31,030 --> 00:16:31,040 {\ан1} 480 00:16:31,040 --> 00:16:34,820 {\ан1}Ди, мали је скочио. 481 00:16:34,820 --> 00:16:34,830 {\ан1}Ди, мали је скочио. 482 00:16:34,830 --> 00:16:40,590 {\ан1}Ди, мали је скочио. [музика] 483 00:16:40,590 --> 00:16:40,600 {\ан1} 484 00:16:40,600 --> 00:16:43,150 {\ан1}Хајде, Рид, ионако нећеш погодити. немој 485 00:16:43,150 --> 00:16:43,160 {\ан1}Хајде, Рид, ионако нећеш погодити. немој 486 00:16:43,160 --> 00:16:45,990 {\ан1}Хајде, Рид, ионако нећеш погодити. немој трошите муницију. 487 00:16:45,990 --> 00:16:46,000 {\ан1}потрошите муницију. 488 00:16:46,000 --> 00:16:47,910 {\ан1}потрошите муницију. Лоадед. 489 00:16:47,910 --> 00:16:47,920 {\ан1}Учитано. 490 00:16:47,920 --> 00:16:58,550 {\ан1}Учитано. Остави то овако 491 00:16:58,550 --> 00:16:58,560 {\ан1} 492 00:16:58,560 --> 00:17:09,150 {\ан1} . 493 00:17:09,150 --> 00:17:09,160 {\ан1} 494 00:17:09,160 --> 00:17:16,429 {\ан1} Ко су 495 00:17:16,429 --> 00:17:16,439 {\ан1} 496 00:17:16,439 --> 00:17:19,189 {\ан1}ти, шта си урадио? Одвешћу те на суд 497 00:17:19,189 --> 00:17:19,199 {\ан1}ти, шта си урадио? Одвешћу те на суд 498 00:17:19,199 --> 00:17:22,669 {\ан1}ти, шта си урадио? Одвешћу те на суд . 499 00:17:22,669 --> 00:17:22,679 {\ан1} 500 00:17:22,679 --> 00:17:27,470 {\ан1} Уф. 501 00:17:27,470 --> 00:17:27,480 {\ан1} 502 00:17:27,480 --> 00:17:30,960 {\ан1} เฮ 503 00:17:30,960 --> 00:17:30,970 {\ан1} 504 00:17:30,970 --> 00:18:27,190 {\ан1} [музика] 505 00:18:27,190 --> 00:18:27,200 {\ан1} 506 00:18:27,200 --> 00:18:38,590 {\ан1} Али 507 00:18:38,590 --> 00:18:38,600 {\ан1} 508 00:18:38,600 --> 00:20:11,090 {\ан1} онда 509 00:20:11,090 --> 00:20:11,100 {\ан1} 510 00:20:11,100 --> 00:20:25,630 {\ан1} [музика] 511 00:20:25,630 --> 00:20:25,640 {\ан1} 512 00:20:25,640 --> 00:20:26,230 {\ан1}Друже мајоре. 513 00:20:26,230 --> 00:20:26,240 {\ан1}Друже мајоре. 514 00:20:26,240 --> 00:20:28,590 {\ан1}Друже мајоре. Да, знам, знам. 515 00:20:28,590 --> 00:20:28,600 {\ан1}Да, знам, знам. 516 00:20:28,600 --> 00:20:31,430 {\ан1}Да, знам, знам. Стани. 517 00:20:31,430 --> 00:20:31,440 {\ан1}Стани. 518 00:20:31,440 --> 00:20:33,350 {\ан1}Стани. Оборен авион. чији рад? Тхе 519 00:20:33,350 --> 00:20:33,360 {\ан1}Оборен авион. чији рад? Тхе 520 00:20:33,360 --> 00:20:36,590 {\ан1}Оборен авион. чији рад? Тхе командант другог одреда је Осјанин. 521 00:20:36,590 --> 00:20:36,600 {\ан1}командант другог одреда је Осјанин. 522 00:20:36,600 --> 00:20:39,110 {\ан1}командант другог одреда је Осјанин. Браво, Осианина. То је 523 00:20:39,110 --> 00:20:39,120 {\ан1}Браво, Осјанина. То је 524 00:20:39,120 --> 00:20:42,630 {\ан1}Браво, Осјанина. То је само штета што пилот није ухваћен жив. Волео бих да 525 00:20:42,630 --> 00:20:42,640 {\ан1}само штета што пилот није ухваћен жив. Волео бих да 526 00:20:42,640 --> 00:20:44,669 {\ан1}само штета што пилот није ухваћен жив. Волео бих да питај га шта 527 00:20:44,669 --> 00:20:44,679 {\ан1}питај га шта 528 00:20:44,679 --> 00:20:46,789 {\ан1}питај га шта ваш авион је био у вашој области. Имаш ли ти 529 00:20:46,789 --> 00:20:46,799 {\ан1}ваш авион је летео у вашој области. Имаш ли ти 530 00:20:46,799 --> 00:20:49,590 {\ан1}ваш авион је летео у вашој области. Имаш ли ти стварно сте изгубили пут? 531 00:20:49,590 --> 00:20:49,600 {\ан1}заиста сте изгубили пут? 532 00:20:49,600 --> 00:20:54,470 {\ан1}заиста сте изгубили пут? У реду, прихвати допуну. 533 00:20:54,470 --> 00:20:54,480 {\ан1} 534 00:20:54,480 --> 00:20:56,870 {\ан1}Жена на фронту, знате, је објекат, 535 00:20:56,870 --> 00:20:56,880 {\ан1}Жена на фронту, знате, је објекат, 536 00:20:56,880 --> 00:20:59,909 {\ан1}Жена на фронту, знате, је објекат, да тако кажем, велике пажње. постоје 537 00:20:59,909 --> 00:20:59,919 {\ан1}да тако кажем, велике пажње. постоје 538 00:20:59,919 --> 00:21:02,149 {\ан1}да тако кажем, велике пажње. постоје случајевима када су 539 00:21:02,149 --> 00:21:02,159 {\ан1}случајеви када су 540 00:21:02,159 --> 00:21:03,149 {\ан1}случајеви када су не могу да поднесу. 541 00:21:03,149 --> 00:21:03,159 {\ан1}не могу да поднесем. 542 00:21:03,159 --> 00:21:07,310 {\ан1}не могу да поднесем. Како то мислиш? 543 00:21:07,310 --> 00:21:07,320 {\ан1} 544 00:21:07,320 --> 00:21:09,510 {\ан1}Један командант штаба, 545 00:21:09,510 --> 00:21:09,520 {\ан1}Један командант штаба, 546 00:21:09,520 --> 00:21:12,510 {\ан1}Један командант штаба, оженио се, иначе, добио а 547 00:21:12,510 --> 00:21:12,520 {\ан1}ожењен, иначе, добио сам а 548 00:21:12,520 --> 00:21:15,510 {\ан1}ожењен, иначе, добио сам а девојка. А 549 00:21:15,510 --> 00:21:15,520 {\ан1}девојка. А 550 00:21:15,520 --> 00:21:17,230 {\ан1}девојка. А члан војног савета, сазнавши за ово, в 551 00:21:17,230 --> 00:21:17,240 {\ан1}члан војног савета, сазнавши за ово, в 552 00:21:17,240 --> 00:21:19,789 {\ан1}члан војног савета, сазнавши за ово, в пуковник капије, 553 00:21:19,789 --> 00:21:19,799 {\ан1}пуковник капије, 554 00:21:19,799 --> 00:21:22,909 {\ан1}пуковник капије, али ми је показао овог пријатеља. 555 00:21:22,909 --> 00:21:22,919 {\ан1}али ми је показао овог пријатеља. 556 00:21:22,919 --> 00:21:26,549 {\ан1}али ми је показао овог пријатеља. Ствар треба да се реши. Добар тим. 557 00:21:26,549 --> 00:21:26,559 {\ан1}Ствар треба да се реши. Добар тим. 558 00:21:26,559 --> 00:21:28,630 {\ан1}Ствар треба да се реши. Добар тим. Ваша Маргарита, 559 00:21:28,630 --> 00:21:28,640 {\ан1}Ваша Маргарита, 560 00:21:28,640 --> 00:21:29,990 {\ан1}Ваша Маргарита, добар тим. То је 561 00:21:29,990 --> 00:21:30,000 {\ан1}добар тим. То је 562 00:21:30,000 --> 00:21:31,950 {\ан1}добар тим. То је јасно. 563 00:21:31,950 --> 00:21:31,960 {\ан1}јасно. 564 00:21:31,960 --> 00:21:37,830 {\ан1}јасно. Дозволите да идем, друже мајоре. Иди. 565 00:21:37,830 --> 00:21:37,840 {\ан1} 566 00:21:37,840 --> 00:21:41,430 {\ан1}Где да га ставим? 567 00:21:41,430 --> 00:21:41,440 {\ан1} 568 00:21:41,440 --> 00:21:43,430 {\ан1}Вођа одреда Осианина, 569 00:21:43,430 --> 00:21:43,440 {\ан1}Вођа одреда Осианина, 570 00:21:43,440 --> 00:21:47,549 {\ан1}Вођа одреда Осианина, борац Гурвич, борац четврте, 571 00:21:47,549 --> 00:21:47,559 {\ан1}борац Гурвич, борац четврте, 572 00:21:47,559 --> 00:21:52,250 {\ан1}борац Гурвич, борац четврте, борац Камелкова. 573 00:21:52,250 --> 00:21:52,260 {\ан1} 574 00:21:52,260 --> 00:21:55,830 {\ан1} [музика] 575 00:21:55,830 --> 00:21:55,840 {\ан1} 576 00:21:55,840 --> 00:21:58,230 {\ан1}Ох. 577 00:21:58,230 --> 00:21:58,240 {\ан1}Ох. 578 00:21:58,240 --> 00:21:59,630 {\ан1}Ох. Честитам, тата. 579 00:21:59,630 --> 00:21:59,640 {\ан1}Честитам, тата. 580 00:21:59,640 --> 00:22:01,710 {\ан1}Честитам, тата. Сам Стаљин га је предао, 581 00:22:01,710 --> 00:22:01,720 {\ан1}Сами га је Стаљин предао, 582 00:22:01,720 --> 00:22:06,190 {\ан1}Сами га је Стаљин предао, зар не? И руковао се са мном. Ево га преносим. Упознајте 583 00:22:06,190 --> 00:22:06,200 {\ан1}зар не? И руковао се са мном. Ево га преносим. Упознајте 584 00:22:06,200 --> 00:22:08,909 {\ан1}зар не? И руковао се са мном. Ево га преносим. Упознајте Алексеј, моја ћерка Евгенија. Не верујте у 585 00:22:08,909 --> 00:22:08,919 {\ан1}Алексеј, моја ћерка Евгенија. Не верујте у 586 00:22:08,919 --> 00:22:13,269 {\ан1}Алексеј, моја ћерка Евгенија. Не верујте у анђеоски изглед, ти си ђаво у сукњи. Зхениа, 587 00:22:13,269 --> 00:22:13,279 {\ан1}анђеоски изглед, ти си ђаво у сукњи. Зхениа, 588 00:22:13,279 --> 00:22:15,830 {\ан1}анђеоски изглед, ти си ђаво у сукњи. Зхениа, Потпуковник Лужин, борили су се заједно у 589 00:22:15,830 --> 00:22:15,840 {\ан1}Потпуковник Лужин, борили су се заједно у 590 00:22:15,840 --> 00:22:21,440 {\ан1}Потпуковник Лужин, борили су се заједно у Фински рат. 591 00:22:21,440 --> 00:22:21,450 {\ан1} 592 00:22:21,450 --> 00:22:30,269 {\ан1} [музика] 593 00:22:30,269 --> 00:22:30,279 {\ан1}[музика] 594 00:22:30,279 --> 00:22:32,149 {\ан1}[музика] Зхениа, 595 00:22:32,149 --> 00:22:32,159 {\ан1}Жења, 596 00:22:32,159 --> 00:22:36,160 {\ан1}Жења, он је ожењен. Други 597 00:22:36,160 --> 00:22:36,170 {\ан1} 598 00:22:36,170 --> 00:22:43,830 {\ан1} [музика] 599 00:22:43,830 --> 00:22:43,840 {\ан1} 600 00:22:43,840 --> 00:22:47,149 {\ан1}град, потпуно другачији живот. 601 00:22:47,149 --> 00:22:47,159 {\ан1}град, потпуно другачији живот. 602 00:22:47,159 --> 00:22:47,990 {\ан1}град, потпуно другачији живот. Здраво. 603 00:22:47,990 --> 00:22:48,000 {\ан1}Здраво. 604 00:22:48,000 --> 00:22:51,160 {\ан1}Здраво. Здраво. 605 00:22:51,160 --> 00:22:51,170 {\ан1} 606 00:22:51,170 --> 00:23:06,390 {\ан1} [музика] 607 00:23:06,390 --> 00:23:06,400 {\ан1} 608 00:23:06,400 --> 00:23:08,070 {\ан1} Ровниас! 609 00:23:08,070 --> 00:23:08,080 {\ан1}Ровниас! 610 00:23:08,080 --> 00:23:09,750 {\ан1}Ровниас! Пажња! 611 00:23:09,750 --> 00:23:09,760 {\ан1}Пажња! 612 00:23:09,760 --> 00:23:12,830 {\ан1}Пажња! Другови војници! За показану храброст 613 00:23:12,830 --> 00:23:12,840 {\ан1}Другови војници! За показану храброст 614 00:23:12,840 --> 00:23:15,630 {\ан1}Другови војници! За показану храброст у борби, а 615 00:23:15,630 --> 00:23:15,640 {\ан1}у борби, а 616 00:23:15,640 --> 00:23:19,610 {\ан1}у борби, а дан купања проглашен је у гарнизону коме поуздано припадам. Не још један. 617 00:23:19,610 --> 00:23:19,620 {\ан1}дан купања је проглашен у гарнизону коме поуздано припадам. Не још један. 618 00:23:19,620 --> 00:23:23,750 {\ан1}дан купања је проглашен у гарнизону коме поуздано припадам. Не још један. [музика] 619 00:23:23,750 --> 00:23:23,760 {\ан1} 620 00:23:23,760 --> 00:23:26,390 {\ан1}Хајде, вратите се док сте већ код тога. 621 00:23:26,390 --> 00:23:26,400 {\ан1}Хајде, вратите се док сте већ код тога. 622 00:23:26,400 --> 00:23:28,860 {\ан1}Хајде, вратите се док сте већ код тога. Да, уради то сам. 623 00:23:28,860 --> 00:23:28,870 {\ан1}Да, уради то сам. 624 00:23:28,870 --> 00:23:34,590 {\ан1}Да, уради то сам. [музика] 625 00:23:34,590 --> 00:23:34,600 {\ан1}[музика] 626 00:23:34,600 --> 00:23:37,710 {\ан1}[музика] Зхениа, ти си сирена, твоја кожа јесте 627 00:23:37,710 --> 00:23:37,720 {\ан1}Жења, ти си сирена, твоја кожа јесте 628 00:23:37,720 --> 00:23:38,789 {\ан1}Жења, ти си сирена, твоја кожа јесте транспарентан. 629 00:23:38,789 --> 00:23:38,799 {\ан1}транспарентан. 630 00:23:38,799 --> 00:23:41,390 {\ан1}транспарентан. Јадна жена. Таква фигура у 631 00:23:41,390 --> 00:23:41,400 {\ан1}Јадна жена. Таква фигура у 632 00:23:41,400 --> 00:23:44,950 {\ан1}Јадна жена. Таква фигура у обмана одмор. прелепо, 633 00:23:44,950 --> 00:23:44,960 {\ан1}превара одмор. прелепо, 634 00:23:44,960 --> 00:23:47,230 {\ан1}превара одмор. прелепо, прелепа. Ретко је срећна. 635 00:23:47,230 --> 00:23:47,240 {\ан1}прелепа. Ретко је срећна. 636 00:23:47,240 --> 00:23:48,750 {\ан1}прелепа. Ретко је срећна. Ох, стварно, 637 00:23:48,750 --> 00:23:48,760 {\ан1}Ох, заиста, 638 00:23:48,760 --> 00:23:51,710 {\ан1}Ох, заиста, наговештаваш себе. Басиа. Ох, 639 00:23:51,710 --> 00:23:51,720 {\ан1}наговештаваш себе. Басиа. Ох, 640 00:23:51,720 --> 00:23:54,710 {\ан1}наговештаваш себе. Басиа. Ох, Зхениа. Можете ли да ходате без грудњака? Нема шансе 641 00:23:54,710 --> 00:23:54,720 {\ан1}Жења. Можете ли да ходате без грудњака? Нема шансе 642 00:23:54,720 --> 00:23:57,110 {\ан1}Жења. Можете ли да ходате без грудњака? Нема шансе . Прелепо доње рубље је 643 00:23:57,110 --> 00:23:57,120 {\ан1}. Прелепо доње рубље је 644 00:23:57,120 --> 00:23:59,590 {\ан1}. Прелепо доње рубље је заправо моја слабост. Ја ћу га ставити 645 00:23:59,590 --> 00:23:59,600 {\ан1}заправо моја слабост. Ја ћу га ставити 646 00:23:59,600 --> 00:24:03,990 {\ан1}заправо моја слабост. Ја ћу га ставити данас и наредник неће моћи да одоли. 647 00:24:03,990 --> 00:24:04,000 {\ан1}данас и водник неће моћи да одоли. 648 00:24:04,000 --> 00:24:07,029 {\ан1}данас и водник неће моћи да одоли. Таквој лепоти нико не може да одоли. 649 00:24:07,029 --> 00:24:07,039 {\ан1}Нико не може да одоли таквој лепоти. 650 00:24:07,039 --> 00:24:09,830 {\ан1}Нико не може да одоли таквој лепоти. Ах, лепота је чавка људских руку 651 00:24:09,830 --> 00:24:09,840 {\ан1}Ах, лепота је чавка људских руку 652 00:24:09,840 --> 00:24:12,190 {\ан1}Ах, лепота је чавка људских руку . Данас ћу од тебе направити такву лепоту 653 00:24:12,190 --> 00:24:12,200 {\ан1}. Данас ћу од тебе направити такву лепоту 654 00:24:12,200 --> 00:24:16,050 {\ан1}. Данас ћу од тебе направити такву лепоту . 655 00:24:16,050 --> 00:24:16,060 {\ан1} 656 00:24:16,060 --> 00:24:21,470 {\ан1} [аплауз] Тхе 657 00:24:21,470 --> 00:24:21,480 {\ан1} 658 00:24:21,480 --> 00:24:24,230 {\ан1}цело тело дише. 659 00:24:24,230 --> 00:24:24,240 {\ан1}цело тело дише. 660 00:24:24,240 --> 00:24:26,789 {\ан1}цело тело дише. Ушићемо и тунику где је потребно. 661 00:24:26,789 --> 00:24:26,799 {\ан1}Такође ћемо ушити тунику где је потребно. 662 00:24:26,799 --> 00:24:30,750 {\ан1}Такође ћемо ушити тунику где је потребно. Генерално, неће вам експлодирати очи. 663 00:24:30,750 --> 00:24:30,760 {\ан1}Уопштено говорећи, неће вам експлодирати очи. 664 00:24:30,760 --> 00:24:32,990 {\ан1}Уопштено говорећи, неће вам експлодирати очи. Ако желиш, ја ћу се побринути за тебе. да, 665 00:24:32,990 --> 00:24:33,000 {\ан1}Ако желиш, ја ћу се побринути за тебе. да, 666 00:24:33,000 --> 00:24:35,830 {\ан1}Ако желиш, ја ћу се побринути за тебе. да, Шалио сам се на рачун наредника. шалио сам се. 667 00:24:35,830 --> 00:24:35,840 {\ан1}Шалио сам се на рачун наредника. шалио сам се. 668 00:24:35,840 --> 00:24:38,630 {\ан1}Шалио сам се на рачун наредника. шалио сам се. Узми то за себе. Нека буде тако. Зхениа, умукни 669 00:24:38,630 --> 00:24:38,640 {\ан1}Узмите сами. Нека буде тако. Зхениа, умукни 670 00:24:38,640 --> 00:24:41,590 {\ан1}Узмите сами. Нека буде тако. Зхениа, умукни . Данас ћу стиснути наредника, нека 671 00:24:41,590 --> 00:24:41,600 {\ан1}. Данас ћу стиснути наредника, нека 672 00:24:41,600 --> 00:24:42,590 {\ан1}. Данас ћу стиснути наредника, нека загреј ме. 673 00:24:42,590 --> 00:24:42,600 {\ан1}загреј ме. 674 00:24:42,600 --> 00:24:45,350 {\ан1}загреј ме. И да ли му је жао мене или тако нешто? 675 00:24:45,350 --> 00:24:45,360 {\ан1}И да ли му је жао мене или тако нешто? 676 00:24:45,360 --> 00:24:47,590 {\ан1}И да ли му је жао мене или тако нешто? Оставите на страну. 677 00:24:47,590 --> 00:24:47,600 {\ан1}Оставите на страну. 678 00:24:47,600 --> 00:24:48,830 {\ан1}Оставите на страну. Стиди се. То је 679 00:24:48,830 --> 00:24:48,840 {\ан1}Постиди се. То је 680 00:24:48,840 --> 00:24:51,310 {\ан1}Постиди се. То је џабе Витуш. Нека ћаскају. 681 00:24:51,310 --> 00:24:51,320 {\ан1}узалуд, Витуш. Нека ћаскају. 682 00:24:51,320 --> 00:24:53,230 {\ан1}узалуд, Витуш. Нека ћаскају. Занимљиво. 683 00:24:53,230 --> 00:24:53,240 {\ан1}Занимљиво. 684 00:24:53,240 --> 00:24:55,630 {\ан1}Занимљиво. Заљуби се. Нека се заљуби. И 685 00:24:55,630 --> 00:24:55,640 {\ан1}Заљубите се. Нека се заљуби. И 686 00:24:55,640 --> 00:24:57,630 {\ан1}Заљубите се. Нека се заљуби. И неће рећи ни реч. 687 00:24:57,630 --> 00:24:57,640 {\ан1}неће рећи ни реч. 688 00:24:57,640 --> 00:25:01,430 {\ан1}неће рећи ни реч. Лижите једно другом углове. Не разумем ово. Уради 689 00:25:01,430 --> 00:25:01,440 {\ан1}Облизујте углове једно другом. Не разумем ово. Уради 690 00:25:01,440 --> 00:25:04,389 {\ан1}Облизујте углове једно другом. Не разумем ово. Уради зар не разумеш? 691 00:25:04,389 --> 00:25:04,399 {\ан1}зар не разумеш? 692 00:25:04,399 --> 00:25:10,909 {\ан1}зар не разумеш? Можда би ми могао рећи где трчиш ноћу? 693 00:25:10,909 --> 00:25:10,919 {\ан1} 694 00:25:10,919 --> 00:25:13,269 {\ан1}Жења, можда би могла да певаш? 695 00:25:13,269 --> 00:25:13,279 {\ан1}Жења, можда би могла да певаш? 696 00:25:13,279 --> 00:25:15,930 {\ан1}Жења, можда би могла да певаш? Девојке, Жења зна толико песама. 697 00:25:15,930 --> 00:25:15,940 {\ан1}Девојке, Жења зна толико песама. 698 00:25:15,940 --> 00:25:28,230 {\ан1}Девојке, Жења зна толико песама. [музика] 699 00:25:28,230 --> 00:25:28,240 {\ан1}[музика] 700 00:25:28,240 --> 00:25:30,380 {\ан1}[музика] Ох, не, 701 00:25:30,380 --> 00:25:30,390 {\ан1}Ох, не, 702 00:25:30,390 --> 00:25:32,909 {\ан1}Ох, не, [музика] без обзира колико 703 00:25:32,909 --> 00:25:32,919 {\ан1}[музика] без обзира колико 704 00:25:32,919 --> 00:25:38,909 {\ан1}[музика] без обзира колико раздвајања постоје у животу, 705 00:25:38,909 --> 00:25:38,919 {\ан1}раздвојености постоје у животу, 706 00:25:38,919 --> 00:25:45,710 {\ан1}раздвојености постоје у животу, Навикао сам да долазим у ову кућу. 707 00:25:45,710 --> 00:25:45,720 {\ан1} 708 00:25:45,720 --> 00:25:51,750 {\ан1}Сада сам ти престар пријатељ 709 00:25:51,750 --> 00:25:55,549 {\ан1}Сада сам ти престар пријатељ 710 00:25:55,549 --> 00:25:55,559 {\ан1} 711 00:25:55,559 --> 00:25:58,950 {\ан1} промени моје навике. 712 00:25:58,950 --> 00:25:58,960 {\ан1} 713 00:25:58,960 --> 00:26:05,430 {\ан1}Ако ја 714 00:26:05,430 --> 00:26:05,440 {\ан1}Ако ја 715 00:26:05,440 --> 00:26:12,269 {\ан1}Ако ја не шаљите вести из далеких земаља предуго, то 716 00:26:12,269 --> 00:26:12,279 {\ан1} 717 00:26:12,279 --> 00:26:18,909 {\ан1}и даље значи да сам жив и здрав. И 718 00:26:18,909 --> 00:26:18,919 {\ан1} 719 00:26:18,919 --> 00:26:24,830 {\ан1}само не волим да пишем. 720 00:26:24,830 --> 00:26:24,840 {\ан1}само не волим да пишем. 721 00:26:24,840 --> 00:26:28,710 {\ан1}само не волим да пишем. [музика] 722 00:26:28,710 --> 00:26:28,720 {\ан1} 723 00:26:28,720 --> 00:26:41,070 {\ан1} [аплауз] 724 00:26:41,070 --> 00:26:41,080 {\ан1} 725 00:26:41,080 --> 00:26:44,350 {\ан1}Мама, сестра и брат 726 00:26:44,350 --> 00:26:44,360 {\ан1}Мама, сестра и брат 727 00:26:44,360 --> 00:26:46,110 {\ан1}Мама, сестра и брат сви су побијени из митраљеза. тамо 728 00:26:46,110 --> 00:26:46,120 {\ан1}сви су убијени из митраљеза. тамо 729 00:26:46,120 --> 00:26:48,070 {\ан1}сви су убијени из митраљеза. тамо гранатирао, 730 00:26:48,070 --> 00:26:48,080 {\ан1}је гранатирао, 731 00:26:48,080 --> 00:26:50,830 {\ан1}је гранатирао, извршење. 732 00:26:50,830 --> 00:26:50,840 {\ан1}извршење. 733 00:26:50,840 --> 00:26:55,269 {\ан1}извршење. Седам припадника командног особља је заробљено и задржано на митраљеском полигону. 734 00:26:55,269 --> 00:26:55,279 {\ан1}Седморо командног особља је заробљено и држано на митраљеском домету. 735 00:26:55,279 --> 00:26:56,909 {\ан1}Седморо командног особља је заробљено и држано на митраљеском домету. А онда ме је Тонка сакрила у кућу 736 00:26:56,909 --> 00:26:56,919 {\ан1}И онда ме је Тонка сакрила у кућу 737 00:26:56,919 --> 00:26:59,430 {\ан1}И онда ме је Тонка сакрила у кућу супротно. 738 00:26:59,430 --> 00:26:59,440 {\ан1}супротно. 739 00:26:59,440 --> 00:27:20,990 {\ан1}супротно. Све сам видео. 740 00:27:20,990 --> 00:27:21,000 {\ан1} 741 00:27:21,000 --> 00:27:35,520 {\ан1} И 742 00:27:35,520 --> 00:27:35,530 {\ан1} 743 00:27:35,530 --> 00:27:41,190 {\ан1} [музика] 744 00:27:41,190 --> 00:27:41,200 {\ан1} 745 00:27:41,200 --> 00:27:43,750 {\ан1} Зхениа, 746 00:27:43,750 --> 00:27:43,760 {\ан1}Жења, 747 00:27:43,760 --> 00:27:46,950 {\ан1}Жења, шта је са пуковником? 748 00:27:46,950 --> 00:27:46,960 {\ан1}шта је са пуковником? 749 00:27:46,960 --> 00:27:50,870 {\ан1}шта је са пуковником? Како си могао? 750 00:27:50,870 --> 00:27:50,880 {\ан1} 751 00:27:50,880 --> 00:27:56,070 {\ан1}Али могла је. 752 00:27:56,070 --> 00:27:56,080 {\ан1} 753 00:27:56,080 --> 00:28:02,269 {\ан1} Могла би 754 00:28:02,269 --> 00:28:02,279 {\ан1} 755 00:28:02,279 --> 00:28:04,430 {\ан1} стајати. 756 00:28:04,430 --> 00:28:04,440 {\ан1}стоји. 757 00:28:04,440 --> 00:28:06,110 {\ан1}стоји. Друже пуковниче, заточеник је испоручен 758 00:28:06,110 --> 00:28:06,120 {\ан1}Друже пуковниче, заточеник је испоручен 759 00:28:06,120 --> 00:28:08,909 {\ан1}Друже пуковниче, заточеник је испоручен . ко је ово? Ко 760 00:28:08,909 --> 00:28:08,919 {\ан1}. ко је ово? Ко 761 00:28:08,919 --> 00:28:14,190 {\ан1}. ко је ово? Ко зна. Можда шпијун, или можда 762 00:28:14,190 --> 00:28:14,200 {\ан1} 763 00:28:14,200 --> 00:28:19,870 {\ан1} [музика] 764 00:28:19,870 --> 00:28:19,880 {\ан1} 765 00:28:19,880 --> 00:28:24,110 {\ан1} Зхениа, 766 00:28:24,110 --> 00:28:24,120 {\ан1} 767 00:28:24,120 --> 00:28:25,590 {\ан1}хоћеш ли је образовати сада или касније 768 00:28:25,590 --> 00:28:25,600 {\ан1}хоћеш ли је образовати сада или касније 769 00:28:25,600 --> 00:28:28,630 {\ан1}хоћеш ли је образовати сада или касније после гашења светла? 770 00:28:28,630 --> 00:28:28,640 {\ан1}после гашења светла? 771 00:28:28,640 --> 00:28:59,440 {\ан1}после гашења светла? [музика] 772 00:28:59,440 --> 00:28:59,450 {\ан1} 773 00:28:59,450 --> 00:29:02,860 {\ан1} [музика] 774 00:29:02,860 --> 00:29:02,870 {\ан1}[музика] 775 00:29:02,870 --> 00:29:06,160 {\ан1}[музика] [аплауз] 776 00:29:06,160 --> 00:29:06,170 {\ан1} 777 00:29:06,170 --> 00:29:47,730 {\ан1} [музика] 778 00:29:47,730 --> 00:29:47,740 {\ан1} 779 00:29:47,740 --> 00:29:49,790 {\ан1} [музика] 780 00:29:49,790 --> 00:29:49,800 {\ан1}[музика] 781 00:29:49,800 --> 00:30:11,930 {\ан1}[музика] [аплауз] 782 00:30:11,930 --> 00:30:11,940 {\ан1} 783 00:30:11,940 --> 00:30:27,230 {\ан1} [аплауз] 784 00:30:27,230 --> 00:30:27,240 {\ан1} 785 00:30:27,240 --> 00:30:33,269 {\ан1}Друже Ташина. 786 00:30:33,269 --> 00:30:33,279 {\ан1} 787 00:30:33,279 --> 00:30:35,950 {\ан1}Шта сте урадили 788 00:30:35,950 --> 00:30:35,960 {\ан1}Шта сте урадили 789 00:30:35,960 --> 00:30:37,149 {\ан1}Шта сте урадили упознај, Мешак? 790 00:30:37,149 --> 00:30:37,159 {\ан1}упознај се, Мешак? 791 00:30:37,159 --> 00:30:39,110 {\ан1}упознај се, Мешак? Немци у шуми. 792 00:30:39,110 --> 00:30:39,120 {\ан1}Немци у шуми. 793 00:30:39,120 --> 00:30:40,110 {\ан1}Немци у шуми. Како знаш? 794 00:30:40,110 --> 00:30:40,120 {\ан1}Како знаш? 795 00:30:40,120 --> 00:30:42,509 {\ан1}Како знаш? Ја сам то видео. 796 00:30:42,509 --> 00:30:42,519 {\ан1}Ја сам то видео. 797 00:30:42,519 --> 00:30:45,149 {\ан1}Ја сам то видео. Два човека са митраљезима у камуфлажи 798 00:30:45,149 --> 00:30:45,159 {\ан1}Два човека са митраљезима у камуфлажи 799 00:30:45,159 --> 00:30:47,149 {\ан1}Два човека са митраљезима у камуфлажи огртачи. 800 00:30:47,149 --> 00:30:47,159 {\ан1}огртачи. 801 00:30:47,159 --> 00:30:50,070 {\ан1}огртачи. Макарич је убијен. 802 00:30:50,070 --> 00:30:50,080 {\ан1}Макарицх је убијен. 803 00:30:50,080 --> 00:30:52,149 {\ан1}Макарицх је убијен. у реду, 804 00:30:52,149 --> 00:30:52,159 {\ан1}У реду, 805 00:30:52,159 --> 00:30:53,669 {\ан1}У реду, екипа, спреми се. Борбена узбуна. То 806 00:30:53,669 --> 00:30:53,679 {\ан1}тим, спремите се. Борбена узбуна. То 807 00:30:53,679 --> 00:30:57,350 {\ан1}тим, припремите се. Борбена узбуна. То Кирианов. Трчим према себи. 808 00:30:57,350 --> 00:30:57,360 {\ан1}Кирјанов. Трчим према себи. 809 00:30:57,360 --> 00:30:59,269 {\ан1}Кирјанов. Трчим према себи. Пине. 810 00:30:59,269 --> 00:30:59,279 {\ан1}Бор. 811 00:30:59,279 --> 00:31:01,629 {\ан1}Бор. О мој Боже. Или спавају или постоји 812 00:31:01,629 --> 00:31:01,639 {\ан1}О мој Боже. Или спавају или постоји 813 00:31:01,639 --> 00:31:03,029 {\ан1}О мој Боже. Или спавају или постоји слом. бор, 814 00:31:03,029 --> 00:31:03,039 {\ан1}квар. бор, 815 00:31:03,039 --> 00:31:03,950 {\ан1}квар. бор, бор слуша. Тхе 816 00:31:03,950 --> 00:31:03,960 {\ан1}бор слуша. Тхе 817 00:31:03,960 --> 00:31:06,350 {\ан1}бор слуша. Тхе седамнаести говори. Дај ми трећу. хајде, 818 00:31:06,350 --> 00:31:06,360 {\ан1}седамнаести говори. Дај ми трећу. хајде, 819 00:31:06,360 --> 00:31:07,430 {\ан1}седамнаести говори. Дај ми трећу. хајде, пожурите. Хитно. Уради 820 00:31:07,430 --> 00:31:07,440 {\ан1}пожурите. Хитно. Уради 821 00:31:07,440 --> 00:31:12,549 {\ан1}пожурите. Хитно. Уради не вичи. Има хитан случај. 822 00:31:12,549 --> 00:31:12,559 {\ан1} 823 00:31:12,559 --> 00:31:13,190 {\ан1}Хеј, Восков. 824 00:31:13,190 --> 00:31:13,200 {\ан1}Хеј, Восков. 825 00:31:13,200 --> 00:31:14,269 {\ан1}Хеј, Восков. Да господине, друже трећи, 826 00:31:14,269 --> 00:31:14,279 {\ан1}Да господине, друже трећи, 827 00:31:14,279 --> 00:31:15,070 {\ан1}Да господине, друже трећи, шта имаш тамо? 828 00:31:15,070 --> 00:31:17,509 {\ан1}шта имате тамо? 829 00:31:17,509 --> 00:31:17,519 {\ан1} 830 00:31:17,519 --> 00:31:19,629 {\ан1}Два Немца су данас откривена у шуми близу те локације. 831 00:31:19,629 --> 00:31:19,639 {\ан1}Два Немца су данас откривена у шуми близу те локације. 832 00:31:19,639 --> 00:31:20,909 {\ан1}Два Немца су данас откривена у шуми близу те локације. Ко их је открио? 833 00:31:20,909 --> 00:31:20,919 {\ан1}Ко их је открио? 834 00:31:20,919 --> 00:31:23,470 {\ан1}Ко их је открио? Млађи наредник Осианина. И 835 00:31:23,470 --> 00:31:23,480 {\ан1}Млађи водник Осјанина. И 836 00:31:23,480 --> 00:31:25,509 {\ан1}Млађи водник Осјанина. И дигао узбуну, друже трећи. Мислим да хоћу 837 00:31:25,509 --> 00:31:25,519 {\ан1}подигао узбуну, друже трећи. Мислим да хоћу 838 00:31:25,519 --> 00:31:28,230 {\ан1}подигао узбуну, друже трећи. Мислим да хоћу прочешљати шуму. Како изгледају ваши Немци? 839 00:31:28,230 --> 00:31:28,240 {\ан1}чешљати шуму. Како изгледају ваши Немци? 840 00:31:28,240 --> 00:31:31,070 {\ан1}чешљати шуму. Како изгледају ваши Немци? Каже да носе Москлате са митраљезима. И 841 00:31:31,070 --> 00:31:31,080 {\ан1}Каже да носе Москлате са митраљезима. И 842 00:31:31,080 --> 00:31:33,909 {\ан1}Каже да носе Москлате са митраљезима. И саботери, сигурно? 843 00:31:33,909 --> 00:31:33,919 {\ан1}саботери, сигурно? 844 00:31:33,919 --> 00:31:36,110 {\ан1}саботери, сигурно? Узми петоро људи из тима и крените док 845 00:31:36,110 --> 00:31:36,120 {\ан1}Узми петоро људи из тима и крените док 846 00:31:36,120 --> 00:31:36,909 {\ан1}Узми петоро људи из тима и крените док стаза је још врућа. 847 00:31:36,909 --> 00:31:36,919 {\ан1}стаза је још врућа. 848 00:31:36,919 --> 00:31:40,990 {\ан1}стаза је још врућа. Да, друже трећи. 849 00:31:40,990 --> 00:31:41,000 {\ан1} 850 00:31:41,000 --> 00:31:43,389 {\ан1}Па, срео сам је на овом путу. 851 00:31:43,389 --> 00:31:43,399 {\ан1}Па, срео сам је на овом путу. 852 00:31:43,399 --> 00:31:45,549 {\ан1}Па, срео сам је на овом путу. Овде су прошли поред мене у правцу 853 00:31:45,549 --> 00:31:45,559 {\ан1}Овде су прошли поред мене у правцу 854 00:31:45,559 --> 00:31:47,830 {\ан1}Овде су прошли поред мене у правцу аутопут. 855 00:31:47,830 --> 00:31:47,840 {\ан1}аутопут. 856 00:31:47,840 --> 00:31:49,389 {\ан1}аутопут. Кажете да имају вештице? Да. 857 00:31:49,389 --> 00:31:51,950 {\ан1}Кажете да имају вештице? Да. 858 00:31:51,950 --> 00:31:51,960 {\ан1} 859 00:31:51,960 --> 00:31:54,909 {\ан1}Мислим иза леђа. Гурао сам их док су их носили. Ако су ајкуле 860 00:31:54,909 --> 00:31:54,919 {\ан1}Мислим иза леђа. Гурао сам их док су их носили. Ако су ајкуле 861 00:31:54,919 --> 00:31:57,029 {\ан1}Мислим иза леђа. Гурао сам их док су их носили. Ако су ајкуле носећи експлозив, њихова рута је 862 00:31:57,029 --> 00:31:57,039 {\ан1}носе експлозив, њихова рута је 863 00:31:57,039 --> 00:31:59,950 {\ан1}носе експлозив, њихова рута је не уз аутопут, 864 00:31:59,950 --> 00:31:59,960 {\ан1}не дуж аутопута, 865 00:31:59,960 --> 00:32:02,070 {\ан1}не дуж аутопута, али дуж пруге. 866 00:32:02,070 --> 00:32:02,080 {\ан1}али дуж пруге. 867 00:32:02,080 --> 00:32:04,789 {\ан1}али дуж пруге. До Кировске железнице. То значи да 868 00:32:04,789 --> 00:32:07,549 {\ан1}До Кировске железнице. То значи да 869 00:32:07,549 --> 00:32:07,559 {\ан1} 870 00:32:07,559 --> 00:32:10,750 {\ан1}две непријатељске јединице су откривене на локацији. Наш задатак је да 871 00:32:10,750 --> 00:32:10,760 {\ан1}две непријатељске јединице су откривене на локацији. Наш задатак је да 872 00:32:10,760 --> 00:32:12,830 {\ан1}две непријатељске јединице су откривене на локацији. Наш задатак је да сустићи непријатеља и ухватити га 873 00:32:12,830 --> 00:32:12,840 {\ан1}сустигните непријатеља и ухватите га 874 00:32:12,840 --> 00:32:17,629 {\ан1}сустигните непријатеља и ухватите га . У крајњем случају, уништите 875 00:32:17,629 --> 00:32:17,639 {\ан1}. У крајњем случају, уништите 876 00:32:17,639 --> 00:32:20,430 {\ан1}. У крајњем случају, уништите Млађи наредник Осианин. 877 00:32:20,430 --> 00:32:20,440 {\ан1}Млађи водник Осјанин. 878 00:32:20,440 --> 00:32:23,350 {\ан1}Млађи водник Осјанин. Корак напред. 879 00:32:23,350 --> 00:32:23,360 {\ан1}Корак напред. 880 00:32:23,360 --> 00:32:24,789 {\ан1}Корак напред. изаберите четири борца из свог 881 00:32:24,789 --> 00:32:24,799 {\ан1}изаберите четири борца из свог 882 00:32:24,799 --> 00:32:29,269 {\ан1}изаберите четири борца из свог одред. 883 00:32:29,269 --> 00:32:29,279 {\ан1} 884 00:32:29,279 --> 00:32:30,389 {\ан1}Борац Камелкова, 885 00:32:30,389 --> 00:32:30,399 {\ан1}Борац Камелкова, 886 00:32:30,399 --> 00:32:31,350 {\ан1}Борац Камелкова, ја сам а 887 00:32:31,350 --> 00:32:31,360 {\ан1}Ја сам а 888 00:32:31,360 --> 00:32:32,830 {\ан1}Ја сам а четврти борац, 889 00:32:32,830 --> 00:32:32,840 {\ан1}борац четвртине, 890 00:32:32,840 --> 00:32:33,470 {\ан1}борац четвртине, И 891 00:32:33,470 --> 00:32:33,480 {\ан1}И 892 00:32:33,480 --> 00:32:35,789 {\ан1}И оставити 893 00:32:35,789 --> 00:32:35,799 {\ан1}остави 894 00:32:35,799 --> 00:32:38,350 {\ан1}остави Немци иза, идемо на пецање. Хајде да имамо неке који бар знају како 895 00:32:38,350 --> 00:32:38,360 {\ан1}Немци иза, идемо на пецање. Хајде да имамо неке који бар знају како 896 00:32:38,360 --> 00:32:40,470 {\ан1}Немци иза, идемо на пецање. Хајде да имамо неке који бар знају како пуцати 897 00:32:40,470 --> 00:32:40,480 {\ан1}пуцај 898 00:32:40,480 --> 00:32:42,629 {\ан1}пуцај . 899 00:32:42,629 --> 00:32:42,639 {\ан1}. 900 00:32:42,639 --> 00:32:44,750 {\ан1}. Могу пуцати. 901 00:32:44,750 --> 00:32:44,760 {\ан1}Могу да пуцам. 902 00:32:44,760 --> 00:32:47,909 {\ан1}Могу да пуцам. Отац ме је учио. 903 00:32:47,909 --> 00:32:47,919 {\ан1}Научио ме је отац. 904 00:32:47,919 --> 00:32:50,050 {\ан1}Научио ме је отац. Борац Бричкин. 905 00:32:50,050 --> 00:32:50,060 {\ан1}Борац Бричкин. 906 00:32:50,060 --> 00:32:51,310 {\ан1}Борац Бричкин. [музика] Па, можда 907 00:32:51,310 --> 00:32:51,320 {\ан1}[музика] Па, можда 908 00:32:51,320 --> 00:32:54,470 {\ан1}[музика] Па, можда Немац зна се ко 909 00:32:54,470 --> 00:32:54,480 {\ан1}Немачки зна се ко 910 00:32:54,480 --> 00:32:55,230 {\ан1}Немачки зна се ко јесам. 911 00:32:55,230 --> 00:32:55,240 {\ан1}Јесам. 912 00:32:55,240 --> 00:32:57,629 {\ан1}Јесам. шта сам ја? Како то мислиш ја? Неопходно је пријавити 913 00:32:57,629 --> 00:32:57,639 {\ан1}Шта сам ја? Како то мислиш ја? Неопходно је пријавити 914 00:32:57,639 --> 00:32:59,029 {\ан1}Шта сам ја? Како то мислиш ја? Неопходно је пријавити . 915 00:32:59,029 --> 00:32:59,039 {\ан1}. 916 00:32:59,039 --> 00:33:03,029 {\ан1}. Борац Гурвич. 917 00:33:03,029 --> 00:33:03,039 {\ан1} 918 00:33:03,039 --> 00:33:07,789 {\ан1}Можда неко други зна 919 00:33:07,789 --> 00:33:07,799 {\ан1} 920 00:33:07,799 --> 00:33:11,389 {\ан1}како се каже руке горе на њиховом језику. Хнхо. 921 00:33:11,389 --> 00:33:11,399 {\ан1}како се каже руке горе на њиховом језику. Хнхо. 922 00:33:11,399 --> 00:33:13,110 {\ан1}како се каже руке горе на њиховом језику. Хнхо. Тачно. Хајде 923 00:33:13,110 --> 00:33:13,120 {\ан1}Тачно. Хајде 924 00:33:13,120 --> 00:33:15,090 {\ан1}Тачно. Хајде , Гурвич. 925 00:33:15,090 --> 00:33:15,100 {\ан1}, Гурвич. 926 00:33:15,100 --> 00:33:23,350 {\ан1}, Гурвич. [аплауз] 927 00:33:23,350 --> 00:33:23,360 {\ан1} 928 00:33:23,360 --> 00:33:24,710 {\ан1} [аплауз] 929 00:33:24,710 --> 00:33:24,720 {\ан1}[аплауз] 930 00:33:24,720 --> 00:33:27,509 {\ан1}[аплауз] Хвала, бар ниси узгајао уши. Сви ће бити 931 00:33:27,509 --> 00:33:27,519 {\ан1}Хвала, бар нисте узгајали уши. Сви ће бити 932 00:33:27,519 --> 00:33:29,470 {\ан1}Хвала, бар нисте узгајали уши. Сви ће бити другачије. Вау 933 00:33:29,470 --> 00:33:29,480 {\ан1}другачије. Вау 934 00:33:29,480 --> 00:33:32,029 {\ан1}другачије. Вау , какав тим. Бар нисам морао 935 00:33:32,029 --> 00:33:32,039 {\ан1}, какав тим. Бар нисам морао 936 00:33:32,039 --> 00:33:33,110 {\ан1}, какав тим. Бар нисам морао разодјенути се. 937 00:33:33,110 --> 00:33:33,120 {\ан1}свуците се. 938 00:33:33,120 --> 00:33:39,350 {\ан1}свуците се. Ћаскања. 939 00:33:39,350 --> 00:33:39,360 {\ан1} 940 00:33:39,360 --> 00:33:41,389 {\ан1} дакле, 941 00:33:41,389 --> 00:33:41,399 {\ан1}Дакле, 942 00:33:41,399 --> 00:33:44,669 {\ан1}Дакле, да, са таквим ципелама, после 3 км ноге ће вам бити болне и крваве да они 943 00:33:44,669 --> 00:33:44,679 {\ан1}да, са таквим ципелама, после 3 км ће вас болети и крваве ноге да 944 00:33:44,679 --> 00:33:48,909 {\ан1}да, са таквим ципелама, после 3 км ће вас болети и крваве ноге да блистер. Дакле, то је то 945 00:33:48,909 --> 00:33:48,919 {\ан1}блистер. Дакле, то је то 946 00:33:48,919 --> 00:33:51,110 {\ан1}блистер. Дакле, то је то . Очистите оружје и обујте ципеле као и обично 947 00:33:51,110 --> 00:33:51,120 {\ан1}. Очистите оружје и обујте ципеле као и обично 948 00:33:51,120 --> 00:33:53,590 {\ан1}. Очистите оружје и обујте ципеле као и обично људи. Ко треба да буде обучен, 949 00:33:53,590 --> 00:33:53,600 {\ан1}људи. Ко треба да буде обучен, 950 00:33:53,600 --> 00:33:55,789 {\ан1}људи. Ко треба да буде обучен, доведи се у ред, спреми се, 951 00:33:55,789 --> 00:33:55,799 {\ан1}доведите се у ред, спремите се, 952 00:33:55,799 --> 00:33:58,190 {\ан1}доведите се у ред, спремите се, узети муницију, суве оброке два дана. 953 00:33:58,190 --> 00:33:58,200 {\ан1}узмите муницију, суве оброке два дана. 954 00:33:58,200 --> 00:34:03,830 {\ан1}узмите муницију, суве оброке два дана. 40 минута за све. Уради то. Само једном 955 00:34:03,830 --> 00:34:03,840 {\ан1} 956 00:34:03,840 --> 00:34:05,990 {\ан1} ? 957 00:34:05,990 --> 00:34:06,000 {\ан1}? 958 00:34:06,000 --> 00:34:12,349 {\ан1}? Видљиво је. 959 00:34:12,349 --> 00:34:12,359 {\ан1} 960 00:34:12,359 --> 00:34:13,589 {\ан1} Неопходно. То је то 961 00:34:13,589 --> 00:34:13,599 {\ан1}Обавезно. То је то 962 00:34:13,599 --> 00:34:14,909 {\ан1}Обавезно. То је то , писаћу. писаћу свакако. 963 00:34:14,909 --> 00:34:14,919 {\ан1}, писаћу. писаћу свакако. 964 00:34:14,919 --> 00:34:20,669 {\ан1}, писаћу. писаћу свакако. Добро, писаћу. 965 00:34:20,669 --> 00:34:20,679 {\ан1} 966 00:34:20,679 --> 00:34:24,149 {\ан1} [музика] 967 00:34:24,149 --> 00:34:24,159 {\ан1} 968 00:34:24,159 --> 00:34:27,869 {\ан1} Здраво. 969 00:34:27,869 --> 00:34:27,879 {\ан1} 970 00:34:27,879 --> 00:34:28,470 {\ан1} здраво 971 00:34:28,470 --> 00:34:28,480 {\ан1}Здраво, 972 00:34:28,480 --> 00:34:32,570 {\ан1}Здраво, Сониа. 973 00:34:32,570 --> 00:34:32,580 {\ан1} 974 00:34:32,580 --> 00:34:33,169 {\ан1} [аплауз] 975 00:34:33,169 --> 00:34:33,179 {\ан1}[аплауз] 976 00:34:33,179 --> 00:34:36,750 {\ан1}[аплауз] [музика] 977 00:34:36,750 --> 00:34:36,760 {\ан1}[музика] 978 00:34:36,760 --> 00:34:38,280 {\ан1}[музика] Размишљање 979 00:34:38,280 --> 00:34:38,290 {\ан1}Размишљање 980 00:34:38,290 --> 00:34:53,510 {\ан1}Размишљање [музика] 981 00:34:53,510 --> 00:34:53,520 {\ан1} 982 00:34:53,520 --> 00:34:55,270 {\ан1} изјава. 983 00:34:55,270 --> 00:34:55,280 {\ан1}изјава. 984 00:34:55,280 --> 00:34:56,829 {\ан1}изјава. Данас у 985 00:34:56,829 --> 00:34:56,839 {\ан1}Данас у 986 00:34:56,839 --> 00:34:59,349 {\ан1}Данас у 4:00 ујутро, 987 00:34:59,349 --> 00:34:59,359 {\ан1}4:00 ујутро, 988 00:34:59,359 --> 00:35:02,190 {\ан1}4:00 ујутро, без објаве рата, 989 00:35:02,190 --> 00:35:02,200 {\ан1}без објаве рата, 990 00:35:02,200 --> 00:35:04,470 {\ан1}без објаве рата, немачке трупе 991 00:35:04,470 --> 00:35:04,480 {\ан1}Немачке трупе 992 00:35:04,480 --> 00:35:07,190 {\ан1}Немачке трупе напали наше земље. 993 00:35:07,190 --> 00:35:07,200 {\ан1}напао наше земље. 994 00:35:07,200 --> 00:35:10,030 {\ан1}напао наше земље. на многим местима. 995 00:35:10,030 --> 00:35:10,040 {\ан1}на многим местима. 996 00:35:10,040 --> 00:35:17,990 {\ан1}на многим местима. Свако од нас мора следити своје вођство као 997 00:35:17,990 --> 00:35:18,000 {\ан1} 998 00:35:18,000 --> 00:35:23,030 {\ан1} организатори. 999 00:35:23,030 --> 00:35:23,040 {\ан1} 1000 00:35:23,040 --> 00:35:25,190 {\ан1} Соња, 1001 00:35:25,190 --> 00:35:25,200 {\ан1}Соња, 1002 00:35:25,200 --> 00:35:27,510 {\ан1}Соња, ми сада одлазимо. Плашио сам се да нећеш доћи 1003 00:35:27,510 --> 00:35:27,520 {\ан1}ми сада одлазимо. Плашио сам се да нећеш доћи 1004 00:35:27,520 --> 00:35:29,670 {\ан1}ми сада одлазимо. Плашио сам се да нећеш доћи . 1005 00:35:29,670 --> 00:35:29,680 {\ан1}. 1006 00:35:29,680 --> 00:35:31,829 {\ан1}. Ауто. 1007 00:35:31,829 --> 00:35:31,839 {\ан1}Аутомобил. 1008 00:35:31,839 --> 00:35:36,069 {\ан1}Аутомобил. Ово је блок. Ставио сам га тамо. видећеш. 1009 00:35:36,069 --> 00:35:36,079 {\ан1}Ово је блок. Ставио сам га тамо. видећеш. 1010 00:35:36,079 --> 00:35:37,630 {\ан1}Ово је блок. Ставио сам га тамо. видећеш. Збогом, Сониа. 1011 00:35:37,630 --> 00:35:37,640 {\ан1}Збогом, Соња. 1012 00:35:37,640 --> 00:35:41,170 {\ан1}Збогом, Соња. свакако ћу вам писати. 1013 00:35:41,170 --> 00:35:41,180 {\ан1}Дефинитивно ћу вам писати. 1014 00:35:41,180 --> 00:35:54,870 {\ан1}Дефинитивно ћу вам писати. [музика] 1015 00:35:54,870 --> 00:35:54,880 {\ан1} 1016 00:35:54,880 --> 00:35:58,750 {\ан1}Соња никада није добила његово писмо. Он 1017 00:35:58,750 --> 00:35:58,760 {\ан1}Соња никада није добила његово писмо. Он 1018 00:35:58,760 --> 00:36:00,870 {\ан1}Соња никада није добила његово писмо. Он преминуо крајем октобра заједно са 1019 00:36:00,870 --> 00:36:00,880 {\ан1}умро крајем октобра заједно са 1020 00:36:00,880 --> 00:36:02,870 {\ан1}умро крајем октобра заједно са цела његова компанија као део једног од 1021 00:36:02,870 --> 00:36:02,880 {\ан1}цела његова компанија као део једне од 1022 00:36:02,880 --> 00:36:05,589 {\ан1}цела његова компанија као део једне од Московске дивизије народне милиције. 1023 00:36:05,589 --> 00:36:05,599 {\ан1}Московске дивизије народне милиције. 1024 00:36:05,599 --> 00:36:12,270 {\ан1}Московске дивизије народне милиције. опкољен код Вјазме. 1025 00:36:12,270 --> 00:36:12,280 {\ан1} 1026 00:36:12,280 --> 00:36:15,390 {\ан1}Дакле, то је то. Слушај ме. 1027 00:36:15,390 --> 00:36:17,829 {\ан1}Дакле, то је то. Слушај ме. 1028 00:36:17,829 --> 00:36:17,839 {\ан1} 1029 00:36:17,839 --> 00:36:21,510 {\ан1}Именујем млађег наредника Осијана за свог заменика за све време трајања операције. 1030 00:36:21,510 --> 00:36:21,520 {\ан1}Именујем млађег наредника Осијана за свог заменика за све време трајања операције. 1031 00:36:21,520 --> 00:36:23,550 {\ан1}Именујем млађег наредника Осијана за свог заменика за све време трајања операције. У случају откривања непријатеља или тако нешто 1032 00:36:23,550 --> 00:36:23,560 {\ан1}У случају откривања непријатеља или слично 1033 00:36:23,560 --> 00:36:25,109 {\ан1}У случају откривања непријатеља или слично несхватљиво, 1034 00:36:25,109 --> 00:36:25,119 {\ан1}неразумљиво, 1035 00:36:25,119 --> 00:36:27,589 {\ан1}неразумљиво, који може да завапи као животиња или птица 1036 00:36:27,589 --> 00:36:27,599 {\ан1}који може да плаче као животиња или птица 1037 00:36:27,599 --> 00:36:28,630 {\ан1}који може да плаче као животиња или птица ? 1038 00:36:28,630 --> 00:36:28,640 {\ан1}? 1039 00:36:28,640 --> 00:36:30,510 {\ан1}? Меов. 1040 00:36:30,510 --> 00:36:30,520 {\ан1}Мјау. 1041 00:36:30,520 --> 00:36:32,710 {\ан1}Мјау. Питам озбиљно. Ви 1042 00:36:32,710 --> 00:36:32,720 {\ан1}Питам озбиљно. Ви 1043 00:36:32,720 --> 00:36:34,870 {\ан1}Питам озбиљно. Ви не могу сигнализирати својим гласом у шуми. Немац 1044 00:36:34,870 --> 00:36:34,880 {\ан1}не могу да сигнализирам својим гласом у шуми. Немац 1045 00:36:34,880 --> 00:36:35,790 {\ан1}не могу да сигнализирам својим гласом у шуми. Немац такође има уши. 1046 00:36:35,790 --> 00:36:35,800 {\ан1}има и уши. 1047 00:36:35,800 --> 00:36:37,430 {\ан1}има и уши. Могу да говорим Послин 1048 00:36:37,430 --> 00:36:37,440 {\ан1}Могу да говорим Послин 1049 00:36:37,440 --> 00:36:39,069 {\ан1}Могу да говорим Послин . 1050 00:36:39,069 --> 00:36:39,079 {\ан1}. 1051 00:36:39,079 --> 00:36:43,750 {\ан1}. И постоје 1052 00:36:43,750 --> 00:36:43,760 {\ан1} 1053 00:36:43,760 --> 00:36:47,150 {\ан1}нема аслиса овде. 1054 00:36:47,150 --> 00:36:47,160 {\ан1} 1055 00:36:47,160 --> 00:36:56,790 {\ан1}У реду, хајде да научимо да квакамо као патке. 1056 00:36:56,790 --> 00:36:56,800 {\ан1} 1057 00:36:56,800 --> 00:36:58,870 {\ан1}Дакле, змај зове патку. 1058 00:36:58,870 --> 00:36:58,880 {\ан1}Дакле, змај зове патку. 1059 00:36:58,880 --> 00:37:02,349 {\ан1}Дакле, змај зове патку. Говорите исправно. Биће оваквих сигнала. 1060 00:37:02,349 --> 00:37:02,359 {\ан1}Говорите исправно. Биће оваквих сигнала. 1061 00:37:02,359 --> 00:37:03,950 {\ан1}Говорите исправно. Биће оваквих сигнала. Две пукотине. 1062 00:37:03,950 --> 00:37:03,960 {\ан1}Две пукотине. 1063 00:37:03,960 --> 00:37:07,109 {\ан1}Две пукотине. Пажња, видим непријатеља. Три пукотине. 1064 00:37:07,109 --> 00:37:07,119 {\ан1}Пажња, видим непријатеља. Три пукотине. 1065 00:37:07,119 --> 00:37:10,069 {\ан1}Пажња, видим непријатеља. Три пукотине. Дођите сви код мене. Јасно. Пратите 1066 00:37:10,069 --> 00:37:10,079 {\ан1}Сви дођите код мене. Јасно. Пратите 1067 00:37:10,079 --> 00:37:12,270 {\ан1}Сви дођите код мене. Јасно. Пратите ја. 1068 00:37:12,270 --> 00:37:12,280 {\ан1}мене. 1069 00:37:12,280 --> 00:37:19,030 {\ан1}мене. [аплауз] 1070 00:37:19,030 --> 00:37:19,040 {\ан1}[аплауз] 1071 00:37:19,040 --> 00:37:21,630 {\ан1}[аплауз] Восков је то схватио ако је циљ Немаца 1072 00:37:21,630 --> 00:37:21,640 {\ан1}Восков је схватио да ако је циљ Немаца 1073 00:37:21,640 --> 00:37:24,430 {\ан1}Восков је схватио да ако је циљ Немаца саботаже на Кировској прузи, 1074 00:37:24,430 --> 00:37:24,440 {\ан1}саботажа на Кировској прузи, 1075 00:37:24,440 --> 00:37:26,710 {\ан1}саботажа на Кировској прузи, најважнија транспортна артерија кроз коју 1076 00:37:26,710 --> 00:37:26,720 {\ан1}најважнија транспортна артерија кроз коју 1077 00:37:26,720 --> 00:37:28,790 {\ан1}најважнија транспортна артерија кроз коју Савезничке залихе су испоручене у 1078 00:37:28,790 --> 00:37:28,800 {\ан1}Савезничке залихе су испоручене у 1079 00:37:28,800 --> 00:37:31,990 {\ан1}Савезничке залихе су испоручене у фронт, онда их заустављање није било 1080 00:37:31,990 --> 00:37:32,000 {\ан1}предњи, онда их зауставити није било 1081 00:37:32,000 --> 00:37:34,710 {\ан1}предњи, онда их зауставити није било само ствар локалне битке. 1082 00:37:34,710 --> 00:37:37,069 {\ан1}само ствар локалне битке. 1083 00:37:37,069 --> 00:37:37,079 {\ан1} 1084 00:37:37,079 --> 00:37:39,670 {\ан1}Немци нису могли да знају за директан пут до Воп-Озера, који је Восков већ открио у Финској 1085 00:37:39,670 --> 00:37:39,680 {\ан1}Немци нису могли да знају за директан пут до Воп-Озера, који је Восков већ открио у Финској 1086 00:37:39,680 --> 00:37:42,309 {\ан1}Немци нису могли да знају за директан пут до Воп-Озера, који је Восков већ открио у Финској . На картама овде само мочваре 1087 00:37:42,309 --> 00:37:42,319 {\ан1}. На картама овде само мочваре 1088 00:37:42,319 --> 00:37:43,870 {\ан1}. На картама овде само мочваре били обележени. Ово 1089 00:37:43,870 --> 00:37:43,880 {\ан1}су означени. Ово 1090 00:37:43,880 --> 00:37:46,630 {\ан1}су означени. Ово значило да су Немци имали само 1091 00:37:46,630 --> 00:37:46,640 {\ан1}значило да су Немци имали само 1092 00:37:46,640 --> 00:37:51,910 {\ан1}значило да су Немци имали само један пут до железничке пруге, до гребена језера Нанухина. И то 1093 00:37:51,910 --> 00:37:51,920 {\ан1}један пут до железничке пруге, до гребена језера Нанухина. И то 1094 00:37:51,920 --> 00:37:54,750 {\ан1}један пут до железничке пруге, до гребена језера Нанухина. И то било им је апсолутно немогуће да заобиђу овај гребен 1095 00:37:54,750 --> 00:37:54,760 {\ан1}било је апсолутно немогуће да заобиђу овај гребен 1096 00:37:54,760 --> 00:37:55,990 {\ан1}било је апсолутно немогуће да заобиђу овај гребен . 1097 00:37:55,990 --> 00:37:56,000 {\ан1}. 1098 00:37:56,000 --> 00:38:09,750 {\ан1}. [музика] 1099 00:38:09,750 --> 00:38:09,760 {\ан1} 1100 00:38:09,760 --> 00:38:12,750 {\ан1}У реду. М. Цхура ће се кандидовати. 1101 00:38:12,750 --> 00:38:12,760 {\ан1}У реду. М. Цхура ће се кандидовати. 1102 00:38:12,760 --> 00:38:14,790 {\ан1}У реду. М. Цхура ће се кандидовати. Веома кул заиста. 1103 00:38:14,790 --> 00:38:14,800 {\ан1}Врло супер. 1104 00:38:14,800 --> 00:38:19,800 {\ан1}Врло супер. 40 распореда. 1105 00:38:19,800 --> 00:38:19,810 {\ан1} 1106 00:38:19,810 --> 00:38:24,030 {\ан1} [аплауз] 1107 00:38:24,030 --> 00:38:24,040 {\ан1} 1108 00:38:24,040 --> 00:38:25,180 {\ан1} Хајде. 1109 00:38:25,180 --> 00:38:25,190 {\ан1}Хајде. 1110 00:38:25,190 --> 00:38:30,349 {\ан1}Хајде. [аплауз] Аре 1111 00:38:30,349 --> 00:38:30,359 {\ан1} 1112 00:38:30,359 --> 00:38:32,470 {\ан1}ти и твоја мајка сте још живи или сте 1113 00:38:32,470 --> 00:38:32,480 {\ан1}ти и твоја мајка сте још живи или сте 1114 00:38:32,480 --> 00:38:33,790 {\ан1}ти и твоја мајка сте још живи или сте сте повезани? 1115 00:38:33,790 --> 00:38:33,800 {\ан1}да ли сте у сродству? 1116 00:38:33,800 --> 00:38:37,589 {\ан1}да ли сте у сродству? Ја сам у сродству. Молим вас да знате сироче. зар не 1117 00:38:37,589 --> 00:38:37,599 {\ан1}Ја сам у сродству. Молим вас да знате сироче. зар не 1118 00:38:37,599 --> 00:38:39,710 {\ан1}Ја сам у сродству. Молим вас да знате сироче. зар не сигуран сам? И ко је 1119 00:38:39,710 --> 00:38:39,720 {\ан1}сигурни сте? И ко је 1120 00:38:39,720 --> 00:38:41,950 {\ан1}сигурни сте? И ко је Да ли сте сада сигурни у ово, друже наредниче? 1121 00:38:41,950 --> 00:38:41,960 {\ан1}да ли сте сада сигурни у ово, друже наредниче? 1122 00:38:41,960 --> 00:38:44,069 {\ан1}да ли сте сада сигурни у ово, друже наредниче? Разлог 1123 00:38:44,069 --> 00:38:44,079 {\ан1}Разлог 1124 00:38:44,079 --> 00:38:46,670 {\ан1}Разлог моји родитељи су у Минску. И 1125 00:38:46,670 --> 00:38:46,680 {\ан1}моји родитељи су у Минску. И 1126 00:38:46,680 --> 00:38:48,550 {\ан1}моји родитељи су у Минску. И је студирао у Москви, припремао се за испите, а сада 1127 00:38:48,550 --> 00:38:48,560 {\ан1} је студирао у Москви, припремао се за испите, а сада 1128 00:38:48,560 --> 00:38:49,510 {\ан1} је студирао у Москви, припремао се за испите, а сада имате вести? Шта су 1129 00:38:49,510 --> 00:38:49,520 {\ан1}имате вести? Шта су 1130 00:38:49,520 --> 00:38:52,230 {\ан1}имате вести? Шта су ти кажеш, 1131 00:38:52,230 --> 00:38:52,240 {\ан1}кажеш, 1132 00:38:52,240 --> 00:38:53,750 {\ан1}кажеш, родитељи јеврејске нације? 1133 00:38:53,750 --> 00:38:53,760 {\ан1}родитељи јеврејске нације? 1134 00:38:53,760 --> 00:38:56,069 {\ан1}родитељи јеврејске нације? наравно, 1135 00:38:56,069 --> 00:38:56,079 {\ан1}Наравно, 1136 00:38:56,079 --> 00:38:57,589 {\ан1}Наравно, природно. Да јесте 1137 00:38:57,589 --> 00:38:57,599 {\ан1}природно. Да јесте 1138 00:38:57,599 --> 00:39:01,760 {\ан1}природно. Да јесте природно, не бих питао. 1139 00:39:01,760 --> 00:39:01,770 {\ан1}природно, не бих питао. 1140 00:39:01,770 --> 00:39:04,550 {\ан1}природно, не бих питао. [музика] 1141 00:39:04,550 --> 00:39:04,560 {\ан1}[музика] 1142 00:39:04,560 --> 00:39:07,910 {\ан1}[музика] Соња то није знала, нити је могла знати 1143 00:39:07,910 --> 00:39:07,920 {\ан1}Соња то није знала, нити је могла знати 1144 00:39:07,920 --> 00:39:11,790 {\ан1}Соња то није знала, нити је могла знати притом њена мајка Вера Иосифовна Гурвич 1145 00:39:11,790 --> 00:39:11,800 {\ан1}њена мајка, Вера Иосифовна Гурвич, притом 1146 00:39:11,800 --> 00:39:14,630 {\ан1}њена мајка, Вера Иосифовна Гурвич, притом врло време носила жуту звезду на грудима 1147 00:39:14,630 --> 00:39:14,640 {\ан1}веома је носила жуту звезду на грудима 1148 00:39:14,640 --> 00:39:17,589 {\ан1}веома је носила жуту звезду на грудима и бездушни серијски број 1149 00:39:17,589 --> 00:39:17,599 {\ан1}и бездушни серијски број 1150 00:39:17,599 --> 00:39:20,030 {\ан1}и бездушни серијски број логор Мали Тростјанец. 1151 00:39:20,030 --> 00:39:20,040 {\ан1}Логор Мали Тростјанец. 1152 00:39:20,040 --> 00:39:23,270 {\ан1}Логор Мали Тростјанец. До тада, ни њен отац ни њена сестра 1153 00:39:23,270 --> 00:39:23,280 {\ан1}До овог тренутка, ни њен отац ни њена сестра 1154 00:39:23,280 --> 00:39:26,380 {\ан1}До овог тренутка, ни њен отац ни њена сестра били живи. 1155 00:39:26,380 --> 00:39:26,390 {\ан1}били живи. 1156 00:39:26,390 --> 00:39:40,340 {\ан1}били живи. [музика] 1157 00:39:40,340 --> 00:39:40,350 {\ан1} 1158 00:39:40,350 --> 00:39:56,829 {\ан1} [музика] 1159 00:39:56,829 --> 00:39:56,839 {\ан1} 1160 00:39:56,839 --> 00:40:05,910 {\ан1}Можда смо успели да одемо? 1161 00:40:05,910 --> 00:40:05,920 {\ан1} 1162 00:40:05,920 --> 00:40:08,309 {\ан1}Ах, хајде, борац Гурвич, 1163 00:40:08,309 --> 00:40:08,319 {\ан1}Ах, хајде, борац Гурвич, 1164 00:40:08,319 --> 00:40:09,550 {\ан1}Ах, хајде, борац Гурвич, квоцати три пута. 1165 00:40:09,550 --> 00:40:09,560 {\ан1}квакни три пута. 1166 00:40:09,560 --> 00:40:10,190 {\ан1}квакни три пута. Зашто је ово? 1167 00:40:10,190 --> 00:40:10,200 {\ан1}Зашто је ово? 1168 00:40:10,200 --> 00:40:12,829 {\ан1}Зашто је ово? И да провери борбену готовост. Хаве 1169 00:40:12,829 --> 00:40:12,839 {\ан1}И за проверу борбене готовости. Хаве 1170 00:40:12,839 --> 00:40:15,190 {\ан1}И за проверу борбене готовости. Хаве заборавио си како си ме учио? 1171 00:40:15,190 --> 00:40:15,200 {\ан1}заборавио си како си ме учио? 1172 00:40:15,200 --> 00:40:26,230 {\ан1}заборавио си како си ме учио? Не, нисам заборавио. 1173 00:40:26,230 --> 00:40:26,240 {\ан1} 1174 00:40:26,240 --> 00:40:29,309 {\ан1} [музика] 1175 00:40:29,309 --> 00:40:29,319 {\ан1}[музика] 1176 00:40:29,319 --> 00:40:30,589 {\ан1}[музика] Шта се десило? Ако 1177 00:40:30,589 --> 00:40:30,599 {\ан1}Шта се догодило? Ако 1178 00:40:30,599 --> 00:40:32,230 {\ан1}Шта се догодило? Ако нешто се догодило Цоллеу, већ би био 1179 00:40:32,230 --> 00:40:32,240 {\ан1}Колеу се нешто десило, већ би био 1180 00:40:32,240 --> 00:40:34,349 {\ан1}Колеу се нешто десило, већ би био срео арханђел на оном свету. 1181 00:40:34,349 --> 00:40:34,359 {\ан1}срео је арханђел на оном свету. 1182 00:40:34,359 --> 00:40:36,510 {\ан1}срео је арханђел на оном свету. Шири се, знаш, као јуница са својим 1183 00:40:36,510 --> 00:40:36,520 {\ан1}Размерите се, знате, као јуница са својим 1184 00:40:36,520 --> 00:40:40,550 {\ан1}Размерите се, знате, као јуница са својим реп вири. 1185 00:40:40,550 --> 00:40:40,560 {\ан1} 1186 00:40:40,560 --> 00:40:42,829 {\ан1}Шта сте приметили успут? Редом, Јуниор 1187 00:40:42,829 --> 00:40:42,839 {\ан1}Шта сте приметили успут? Редом, Јуниор 1188 00:40:42,839 --> 00:40:44,309 {\ан1}Шта сте приметили успут? Редом, Јуниор наредник Засианина. 1189 00:40:44,309 --> 00:40:44,319 {\ан1}Наредник Засјанина. 1190 00:40:44,319 --> 00:40:46,430 {\ан1}Наредник Засјанина. Ништа посебно, мислим. 1191 00:40:46,430 --> 00:40:46,440 {\ан1}Мислим да ништа посебно. 1192 00:40:46,440 --> 00:40:49,030 {\ан1}Мислим да ништа посебно. На скретању је поломљена само једна грана. 1193 00:40:49,030 --> 00:40:49,040 {\ан1}На скретању је поломљена само једна грана. 1194 00:40:49,040 --> 00:40:51,670 {\ан1}На скретању је поломљена само једна грана. браво. Тачно. 1195 00:40:51,670 --> 00:40:51,680 {\ан1}Браво. Тачно. 1196 00:40:51,680 --> 00:40:53,150 {\ан1}Браво. Тачно. Затварање. нисам 1197 00:40:53,150 --> 00:40:53,160 {\ан1}Затварање. нисам 1198 00:40:53,160 --> 00:40:55,190 {\ан1}Затварање. нисам приметити било шта. 1199 00:40:55,190 --> 00:40:55,200 {\ан1}примети било шта. 1200 00:40:55,200 --> 00:40:57,470 {\ан1}примети било шта. Све је у реду. Тхе 1201 00:40:57,470 --> 00:40:57,480 {\ан1}Све је у реду. Тхе 1202 00:40:57,480 --> 00:41:00,870 {\ан1}Све је у реду. Тхе роса је оборена са жбуња. Онај лево се још држи, 1203 00:41:00,870 --> 00:41:00,880 {\ан1}роса је срушена са жбуња. Онај лево се још држи, 1204 00:41:00,880 --> 00:41:03,109 {\ан1}роса је срушена са жбуња. Онај лево се још држи, али онај са десне стране је оборен са пута. 1205 00:41:03,109 --> 00:41:03,119 {\ан1}али овај са десне стране је оборен са пута. 1206 00:41:03,119 --> 00:41:05,030 {\ан1}али овај са десне стране је оборен са пута. Ево ока. 1207 00:41:05,030 --> 00:41:05,040 {\ан1}Ево ока. 1208 00:41:05,040 --> 00:41:08,589 {\ан1}Ево ока. Браво, Цоснорметс Брискин. тамо 1209 00:41:08,589 --> 00:41:08,599 {\ан1}Браво, Цоснорметс Брискин. тамо 1210 00:41:08,599 --> 00:41:11,349 {\ан1}Браво, Цоснорметс Брискин. тамо биле су и две ознаке на путу од а 1211 00:41:11,349 --> 00:41:11,359 {\ан1} су такође биле две ознаке на путу од а 1212 00:41:11,359 --> 00:41:14,150 {\ан1} су такође биле две ознаке на путу од а гумене немачке чизме, оне њихове 1213 00:41:14,150 --> 00:41:14,160 {\ан1}немачке гумене чизме, оне њихове 1214 00:41:14,160 --> 00:41:16,190 {\ан1}немачке гумене чизме, оне њихове падобранци носе. 1215 00:41:16,190 --> 00:41:16,200 {\ан1}падобранци носе. 1216 00:41:16,200 --> 00:41:17,790 {\ан1}падобранци носе. Ако је судити по њиховим чарапама, исте су, јесу 1217 00:41:17,790 --> 00:41:17,800 {\ан1}Ако судимо по њиховим чарапама, исте су, јесу 1218 00:41:17,800 --> 00:41:19,630 {\ан1}Ако судимо по њиховим чарапама, исте су, јесу око мочваре, 1219 00:41:19,630 --> 00:41:19,640 {\ан1}око мочваре, 1220 00:41:19,640 --> 00:41:21,990 {\ан1}око мочваре, и нека га чувају, јер ми 1221 00:41:21,990 --> 00:41:22,000 {\ан1}и нека га задрже, јер ми 1222 00:41:22,000 --> 00:41:25,750 {\ан1}и нека га задрже, јер ми ће ову мочвару узети право. 1223 00:41:25,750 --> 00:41:25,760 {\ан1}ће узети ову мочвару право. 1224 00:41:25,760 --> 00:41:31,470 {\ан1}ће узети ову мочвару право. У реду, сада можете пушити 15 минута. 1225 00:41:31,470 --> 00:41:31,480 {\ан1}У реду, сада можете да пушите 15 минута. 1226 00:41:31,480 --> 00:41:36,230 {\ан1}У реду, сада можете да пушите 15 минута. Па ко треба да се опорави, 1227 00:41:36,230 --> 00:41:36,240 {\ан1} 1228 00:41:36,240 --> 00:41:43,400 {\ан1}немојте да вичете и бежите. 1229 00:41:43,400 --> 00:41:43,410 {\ан1} 1230 00:41:43,410 --> 00:41:45,910 {\ан1} [музика] 1231 00:41:45,910 --> 00:41:45,920 {\ан1}[музика] 1232 00:41:45,920 --> 00:41:49,550 {\ан1}[музика] Ок, пут је опасан. Редослед кретања 1233 00:41:49,550 --> 00:41:49,560 {\ан1}У реду, рута је опасна. Редослед кретања 1234 00:41:49,560 --> 00:41:54,750 {\ан1}У реду, рута је опасна. Редослед кретања биће следећи. Ја сам вођа, иза мене су Гурвич, 1235 00:41:54,750 --> 00:41:54,760 {\ан1}биће следеће. Ја сам вођа, иза мене су Гурвич, 1236 00:41:54,760 --> 00:41:58,710 {\ан1}биће следеће. Ја сам вођа, иза мене су Гурвич, Бричкина, Коркова, Четвертак, Владши и 1237 00:41:58,710 --> 00:41:58,720 {\ан1}Брицхкина, Коркова, Цхетвертак, Владсхи и 1238 00:41:58,720 --> 00:42:01,990 {\ан1}Брицхкина, Коркова, Цхетвертак, Владсхи и Осиана, која доноси позадину. Има ли питања? И 1239 00:42:01,990 --> 00:42:02,000 {\ан1}Осјана, која води позади. Има ли питања? И 1240 00:42:02,000 --> 00:42:03,870 {\ан1}Осјана, која води позади. Има ли питања? И колико је дубоко тамо? 1241 00:42:03,870 --> 00:42:03,880 {\ан1}колико је дубоко тамо? 1242 00:42:03,880 --> 00:42:06,270 {\ан1}колико је дубоко тамо? Па, на неким местима биће, 1243 00:42:06,270 --> 00:42:06,280 {\ан1}Па, на неким местима ће бити, 1244 00:42:06,280 --> 00:42:10,309 {\ан1}Па, на неким местима ће бити, па, ти си баш у овом возу, дакле 1245 00:42:10,309 --> 00:42:10,319 {\ан1}па, ви сте у овом возу, дакле 1246 00:42:10,319 --> 00:42:32,390 {\ан1}па, ви сте у овом возу, дакле чувај своје пушке. 1247 00:42:32,390 --> 00:42:32,400 {\ан1} 1248 00:42:32,400 --> 00:42:34,950 {\ан1}Мочварни гас излази. 1249 00:42:34,950 --> 00:42:34,960 {\ан1}Мочварни гас излази. 1250 00:42:34,960 --> 00:42:38,109 {\ан1}Мочварни гас излази. Узнемирили смо га. Старци се плаше. 1251 00:42:38,109 --> 00:42:38,119 {\ан1}Ометали смо га. Старци се плаше. 1252 00:42:38,119 --> 00:42:41,030 {\ан1}Ометали смо га. Старци се плаше. На таквим местима лишај живи пажљиво. То је 1253 00:42:41,030 --> 00:42:41,040 {\ан1}Лишај живи пажљиво на таквим местима. То је 1254 00:42:41,040 --> 00:42:42,829 {\ан1}Лишај живи пажљиво на таквим местима. То је јасно из бајке. Аре 1255 00:42:42,829 --> 00:42:42,839 {\ан1}чисто из бајке. Аре 1256 00:42:42,839 --> 00:42:45,030 {\ан1}чисто из бајке. Аре има ли овде извињења? 1257 00:42:45,030 --> 00:42:45,040 {\ан1}има ли овде извињења? 1258 00:42:45,040 --> 00:42:48,589 {\ан1}има ли овде извињења? Овде нема никога. Мртво место је 1259 00:42:48,589 --> 00:42:48,599 {\ан1}Овде нема никога. Мртво место је 1260 00:42:48,599 --> 00:42:50,830 {\ан1}Овде нема никога. Мртво место је фаталне. 1261 00:42:50,830 --> 00:42:50,840 {\ан1}фатално. 1262 00:42:50,840 --> 00:43:00,829 {\ан1}фатално. [музика] 1263 00:43:00,829 --> 00:43:00,839 {\ан1} 1264 00:43:00,839 --> 00:43:12,520 {\ан1} У реду. 1265 00:43:12,520 --> 00:43:12,530 {\ан1} 1266 00:43:12,530 --> 00:43:31,109 {\ан1} [музика] 1267 00:43:31,109 --> 00:43:31,119 {\ан1} 1268 00:43:31,119 --> 00:43:34,349 {\ан1}Друже, друже, страна има 1269 00:43:34,349 --> 00:43:34,359 {\ан1}Друже, друже, страна има 1270 00:43:34,359 --> 00:43:39,030 {\ан1}Друже, друже, страна има скини се тако. Шта има? Нашли су 1271 00:43:39,030 --> 00:43:39,040 {\ан1}изадји тако. Шта има? Нашли су 1272 00:43:39,040 --> 00:43:40,470 {\ан1}изадји тако. Шта има? Нашли су ја. Морамо да идемо 1273 00:43:40,470 --> 00:43:40,480 {\ан1}мене. Морамо да идемо 1274 00:43:40,480 --> 00:43:42,390 {\ан1}мене. Морамо да идемо . 1275 00:43:42,390 --> 00:43:42,400 {\ан1}. 1276 00:43:42,400 --> 00:43:44,069 {\ан1}. Шта је са собоком? 1277 00:43:44,069 --> 00:43:44,079 {\ан1}Шта је са собоком? 1278 00:43:44,079 --> 00:43:47,030 {\ан1}Шта је са собоком? Хоћеш ли га сада наћи? Напред, напред, прати 1279 00:43:47,030 --> 00:43:47,040 {\ан1}Хоћете ли га сада пронаћи? Напред, напред, прати 1280 00:43:47,040 --> 00:43:54,349 {\ан1}Хоћете ли га сада пронаћи? Напред, напред, прати ја. Не, не, немој заостајати. 1281 00:43:54,349 --> 00:43:54,359 {\ан1} 1282 00:43:54,359 --> 00:43:55,589 {\ан1}Где да стојим? 1283 00:43:55,589 --> 00:43:55,599 {\ан1}Где да стојим? 1284 00:43:55,599 --> 00:43:56,990 {\ан1}Где да стојим? могу помоћи. 1285 00:43:56,990 --> 00:43:57,000 {\ан1}Могу да помогнем. 1286 00:43:57,000 --> 00:44:01,190 {\ан1}Могу да помогнем. Стани. Нема повратка. 1287 00:44:01,190 --> 00:44:01,200 {\ан1} 1288 00:44:01,200 --> 00:44:04,309 {\ан1}Смири се, смири се. 1289 00:44:04,309 --> 00:44:04,319 {\ан1}Смири се, смири се. 1290 00:44:04,319 --> 00:44:06,750 {\ан1}Смири се, смири се. Шта је остало пре острва 1291 00:44:06,750 --> 00:44:06,760 {\ан1}Шта је остало пре острва 1292 00:44:06,760 --> 00:44:11,270 {\ан1}Шта је остало пре острва ? Напред. 1293 00:44:11,270 --> 00:44:11,280 {\ан1} 1294 00:44:11,280 --> 00:44:24,549 {\ан1} [музика] Ит 1295 00:44:24,549 --> 00:44:24,559 {\ан1} 1296 00:44:24,559 --> 00:44:27,150 {\ан1}биће лакше. Дежухој узима 1297 00:44:27,150 --> 00:44:27,160 {\ан1}биће лакше. Дежухој узима 1298 00:44:27,160 --> 00:44:28,910 {\ан1}биће лакше. Дежухој узима добро дело. И субота. 1299 00:44:28,910 --> 00:44:28,920 {\ан1}добро дело. И субота. 1300 00:44:28,920 --> 00:44:30,790 {\ан1}добро дело. И субота. Како да живим без чизме? 1301 00:44:30,790 --> 00:44:30,800 {\ан1}Како могу да живим без чизме? 1302 00:44:30,800 --> 00:44:33,030 {\ан1}Како могу да живим без чизме? Учинићемо да изгледаш лудо, 1303 00:44:33,030 --> 00:44:33,040 {\ан1}Учинићемо да изгледаш лудо, 1304 00:44:33,040 --> 00:44:36,670 {\ан1}Учинићемо да изгледаш лудо, али мораћеш да издржиш иза мочваре. Ох, јесте 1305 00:44:36,670 --> 00:44:36,680 {\ан1}али то ћеш морати да издржиш иза мочваре. Ох, јесте 1306 00:44:36,680 --> 00:44:38,030 {\ан1}али то ћеш морати да издржиш иза мочваре. Ох, јесте хладно, девојке. 1307 00:44:38,030 --> 00:44:38,040 {\ан1}хладно, девојке. 1308 00:44:38,040 --> 00:44:40,270 {\ан1}хладно, девојке. Покисла сам. Уради 1309 00:44:40,270 --> 00:44:40,280 {\ан1}Покисла сам. Уради 1310 00:44:40,280 --> 00:44:42,910 {\ан1}Покисла сам. Уради мислиш да сам сув? Једном сам се спотакнуо пре 1311 00:44:42,910 --> 00:44:42,920 {\ан1}мислиш да сам сув? Једном сам се спотакнуо пре 1312 00:44:42,920 --> 00:44:45,470 {\ан1}мислиш да сам сув? Једном сам се спотакнуо пре крај. 1313 00:44:45,470 --> 00:44:45,480 {\ан1}крај. 1314 00:44:45,480 --> 00:44:48,150 {\ан1}крај. Па, другови војници, да средимо ово 1315 00:44:48,150 --> 00:44:48,160 {\ан1}Па, друже војници, хајде да то средимо 1316 00:44:48,160 --> 00:44:50,390 {\ан1}Па, друже војници, хајде да то средимо и прати ме у истом 1317 00:44:50,390 --> 00:44:50,400 {\ан1}и пратите ме у истом 1318 00:44:50,400 --> 00:44:55,700 {\ан1}и пратите ме у истом ред. 1319 00:44:55,700 --> 00:44:55,710 {\ан1} 1320 00:44:55,710 --> 00:45:03,670 {\ан1} [музика] 1321 00:45:03,670 --> 00:45:03,680 {\ан1} 1322 00:45:03,680 --> 00:45:09,470 {\ан1}Наслоните га овде. 1323 00:45:09,470 --> 00:45:09,480 {\ан1} 1324 00:45:09,480 --> 00:45:11,390 {\ан1}Чучок, друже црвеноармејац, 1325 00:45:11,390 --> 00:45:11,400 {\ан1}Чучок, друже црвеноармејац, 1326 00:45:11,400 --> 00:45:13,190 {\ан1}Чучок, друже црвеноармејац, гурај се, 1327 00:45:13,190 --> 00:45:13,200 {\ан1}гурај се, 1328 00:45:13,200 --> 00:45:34,330 {\ан1}гурај се, одморићемо се мало даље од водопада. 1329 00:45:34,330 --> 00:45:34,340 {\ан1} 1330 00:45:34,340 --> 00:45:47,150 {\ан1} [музика] 1331 00:45:47,150 --> 00:45:47,160 {\ан1} 1332 00:45:47,160 --> 00:45:49,750 {\ан1}Па, друже црвеноармејци, да ли је све у реду? 1333 00:45:49,750 --> 00:45:49,760 {\ан1}Па, друже црвеноармејци, да ли је све у реду? 1334 00:45:49,760 --> 00:45:52,589 {\ан1}Па, друже црвеноармејци, да ли је све у реду? Све је у реду, друже. Хвала вам, ми 1335 00:45:52,589 --> 00:45:52,599 {\ан1}Све је у реду, друже. Хвала вам, ми 1336 00:45:52,599 --> 00:45:54,349 {\ан1}Све је у реду, друже. Хвала вам, ми су замрзнути. Ту је 1337 00:45:54,349 --> 00:45:54,359 {\ан1}су замрзнути. Ту је 1338 00:45:54,359 --> 00:45:58,750 {\ан1}су замрзнути. Ту је ионако нико да те загреје. 1339 00:45:58,750 --> 00:45:58,760 {\ан1} 1340 00:45:58,760 --> 00:46:01,750 {\ан1}Оштро. Је ли то у реду? 1341 00:46:01,750 --> 00:46:01,760 {\ан1}Оштро. Је ли то у реду? 1342 00:46:01,760 --> 00:46:08,710 {\ан1}Оштро. Је ли то у реду? Веома. Хвала, друже Таш. 1343 00:46:08,710 --> 00:46:08,720 {\ан1} 1344 00:46:08,720 --> 00:46:11,190 {\ан1}Па, идемо, друже војници. 1345 00:46:11,190 --> 00:46:11,200 {\ан1}Па, идемо, друже војници. 1346 00:46:11,200 --> 00:46:18,829 {\ан1}Па, идемо, друже војници. Имамо још око сат и по да убијемо ноге. 1347 00:46:18,829 --> 00:46:18,839 {\ан1} 1348 00:46:18,839 --> 00:46:23,430 {\ан1} М-нешто 1349 00:46:23,430 --> 00:46:23,440 {\ан1} 1350 00:46:23,440 --> 00:46:40,630 {\ан1} [музика] је 1351 00:46:40,630 --> 00:46:40,640 {\ан1} 1352 00:46:40,640 --> 00:46:42,589 {\ан1} као 1353 00:46:42,589 --> 00:46:42,599 {\ан1}свиђа ми се 1354 00:46:42,599 --> 00:46:45,150 {\ан1}свиђа ми се у сну. 1355 00:46:45,150 --> 00:46:47,390 {\ан1}у сну. 1356 00:46:47,390 --> 00:46:47,400 {\ан1} 1357 00:46:47,400 --> 00:46:50,829 {\ан1}Грен почиње од леве косихине. 1358 00:46:50,829 --> 00:46:50,839 {\ан1} 1359 00:46:50,839 --> 00:46:52,470 {\ан1}А тамо на другој страни друго језеро 1360 00:46:52,470 --> 00:46:52,480 {\ан1}А тамо на другој страни друго језеро 1361 00:46:52,480 --> 00:46:53,990 {\ан1}А тамо на другој страни друго језеро притиска га. То је 1362 00:46:53,990 --> 00:46:54,000 {\ан1}притишће је. То је 1363 00:46:54,000 --> 00:46:56,430 {\ан1}притишће је. То је звани Легон. Овде је некада живео монах 1364 00:46:56,430 --> 00:46:56,440 {\ан1}који се зове Легон. Овде је некада живео монах 1365 00:46:56,440 --> 00:47:00,150 {\ан1}који се зове Легон. Овде је некада живео монах . Легон 1366 00:47:00,150 --> 00:47:00,160 {\ан1}. Легон 1367 00:47:00,160 --> 00:47:02,470 {\ан1}. Легон тражио надимак без говора. тамо 1368 00:47:02,470 --> 00:47:02,480 {\ан1}тражио је надимак без говора. тамо 1369 00:47:02,480 --> 00:47:04,829 {\ан1}тражио је надимак без говора. тамо овде је доста приче. 1370 00:47:04,829 --> 00:47:04,839 {\ан1}доста је приче овде. 1371 00:47:04,839 --> 00:47:07,670 {\ан1}доста је приче овде. Немци имају само један пут кроз језера преко гребена. 1372 00:47:07,670 --> 00:47:07,680 {\ан1}Немци имају само један пут кроз језера преко гребена. 1373 00:47:07,680 --> 00:47:10,270 {\ан1}Немци имају само један пут кроз језера преко гребена. И тамо се зна да је ово 1374 00:47:10,270 --> 00:47:10,280 {\ан1}И тамо се зна да је ово 1375 00:47:10,280 --> 00:47:13,109 {\ан1}И тамо се зна да је ово камена колиба би била оклопљена. Управо у овим областима морамо 1376 00:47:13,109 --> 00:47:13,119 {\ан1}камена колиба би била оклопљена. Управо у овим областима морамо 1377 00:47:13,119 --> 00:47:16,470 {\ан1}камена колиба би била оклопљена. Управо у овим областима морамо бирамо наше позиције. Главни и 1378 00:47:16,470 --> 00:47:16,480 {\ан1}изаберите наше позиције. Главни и 1379 00:47:16,480 --> 00:47:20,430 {\ан1}изаберите наше позиције. Главни и резервни. Шта повеља учи? ми ћемо 1380 00:47:20,430 --> 00:47:20,440 {\ан1}резервни. Шта повеља учи? ми ћемо 1381 00:47:20,440 --> 00:47:27,420 {\ан1}резервни. Шта повеља учи? ми ћемо бирај и чекај. 1382 00:47:27,420 --> 00:47:27,430 {\ан1} 1383 00:47:27,430 --> 00:47:31,670 {\ан1} [музика] 1384 00:47:31,670 --> 00:47:31,680 {\ан1} 1385 00:47:31,680 --> 00:47:33,950 {\ан1}Слушајте, борбени ред. 1386 00:47:33,950 --> 00:47:33,960 {\ан1}Слушајте, борбени ред. 1387 00:47:33,960 --> 00:47:35,790 {\ан1}Слушајте, борбени ред. Непријатељ, са снагом до два Фрица наоружана до 1388 00:47:35,790 --> 00:47:35,800 {\ан1}Непријатељ, са снагама до два Фрица наоружана до 1389 00:47:35,800 --> 00:47:38,829 {\ан1}Непријатељ, са снагама до два Фрица наоружана до зуба, креће се ка подручју језера ВОП 1390 00:47:38,829 --> 00:47:38,839 {\ан1}зуби, креће се ка подручју ВОП језера 1391 00:47:38,839 --> 00:47:40,549 {\ан1}зуби, креће се ка подручју ВОП језера са циљем да се тајно инфилтрирају у Киров 1392 00:47:40,549 --> 00:47:40,559 {\ан1}са циљем да се тајно инфилтрирају у Киров 1393 00:47:40,559 --> 00:47:43,190 {\ан1}са циљем да се тајно инфилтрирају у Киров железница, Бело море-Балтик 1394 00:47:43,190 --> 00:47:43,200 {\ан1}железница, Бело море-Балтик 1395 00:47:43,200 --> 00:47:45,630 {\ан1}железница, Бело море-Балтик Канал по имену друга Стаљина. Наше 1396 00:47:45,630 --> 00:47:45,640 {\ан1}Канал по имену друга Стаљина. Наше 1397 00:47:45,640 --> 00:47:48,990 {\ан1}Канал по имену друга Стаљина. Наше одред од шест људи био је 1398 00:47:48,990 --> 00:47:49,000 {\ан1}одред од шест људи је био 1399 00:47:49,000 --> 00:47:50,510 {\ан1}одред од шест људи је био задужен за држање Сињухине 1400 00:47:50,510 --> 00:47:50,520 {\ан1}има задатак да држи Сињухину 1401 00:47:50,520 --> 00:47:53,030 {\ан1}има задатак да држи Сињухину Гребен, где би заробили непријатеља 1402 00:47:53,030 --> 00:47:53,040 {\ан1}Гребен, где би заробили непријатеља 1403 00:47:53,040 --> 00:47:57,109 {\ан1}Гребен, где би заробили непријатеља . Комшија лево је језеро, комшија на 1404 00:47:57,109 --> 00:47:57,119 {\ан1}. Комшија лево је језеро, комшија на 1405 00:47:57,119 --> 00:48:00,910 {\ан1}. Комшија лево је језеро, комшија на десно је језеро од шљунка. 1406 00:48:00,910 --> 00:48:00,920 {\ан1}десно је језеро од шљунка. 1407 00:48:00,920 --> 00:48:03,990 {\ан1}десно је језеро од шљунка. Питања? 1408 00:48:03,990 --> 00:48:04,000 {\ан1} 1409 00:48:04,000 --> 00:48:08,000 {\ан1}Наставите до позиција. 1410 00:48:08,000 --> 00:48:08,010 {\ан1} 1411 00:48:08,010 --> 00:48:20,430 {\ан1} [музика] 1412 00:48:20,430 --> 00:48:20,440 {\ан1} 1413 00:48:20,440 --> 00:48:23,829 {\ан1}Можда седимо овде узалуд? 1414 00:48:23,829 --> 00:48:23,839 {\ан1}Можда седимо овде узалуд? 1415 00:48:23,839 --> 00:48:26,710 {\ан1}Можда седимо овде узалуд? Можда је било узалуд. 1416 00:48:26,710 --> 00:48:26,720 {\ан1}Можда је било узалуд. 1417 00:48:26,720 --> 00:48:30,270 {\ан1}Можда је било узалуд. Међутим, не мислим тако, осим ако нисте 1418 00:48:30,270 --> 00:48:30,280 {\ан1}Међутим, мислим да није, осим ако нисте 1419 00:48:30,280 --> 00:48:34,150 {\ан1}Међутим, мислим да није, осим ако нисте налетео на Тихритове и пањеве. 1420 00:48:34,150 --> 00:48:34,160 {\ан1} 1421 00:48:34,160 --> 00:48:36,270 {\ан1}Требало би да се наспаваш, друже Тршина. Пробудићу те у 1422 00:48:36,270 --> 00:48:36,280 {\ан1}Требало би да се наспаваш, друже Тршина. Пробудићу те у 1423 00:48:36,280 --> 00:48:37,069 {\ан1}Требало би да се наспаваш, друже Тршина. Пробудићу те у зора. Чекај 1424 00:48:37,069 --> 00:48:37,079 {\ан1}зора. Чекај 1425 00:48:37,079 --> 00:48:39,710 {\ан1}зора. Чекај , заспао си. 1426 00:48:39,710 --> 00:48:39,720 {\ан1}, заспао си. 1427 00:48:39,720 --> 00:48:41,430 {\ан1}, заспао си. Т. Зар не разумеш вечни сан? Ако бисмо 1428 00:48:41,430 --> 00:48:41,440 {\ан1}Т. Зар не разумеш вечни сан? Ако бисмо 1429 00:48:41,440 --> 00:48:43,829 {\ан1}Т. Зар не разумеш вечни сан? Ако бисмо погоди, пропустићемо. 1430 00:48:43,829 --> 00:48:43,839 {\ан1}погоди, пропустићемо. 1431 00:48:43,839 --> 00:48:47,430 {\ан1}погоди, пропустићемо. Па, можда сада не спавају. 1432 00:48:47,430 --> 00:48:47,440 {\ан1}Па, можда сада не спавају. 1433 00:48:47,440 --> 00:48:51,589 {\ан1}Па, можда сада не спавају. Федотки је брз 1434 00:48:51,589 --> 00:48:51,599 {\ан1} 1435 00:48:51,599 --> 00:48:52,710 {\ан1} спава. 1436 00:48:52,710 --> 00:48:52,720 {\ан1}спава. 1437 00:48:52,720 --> 00:48:54,349 {\ан1}спава. па да, 1438 00:48:54,349 --> 00:48:54,359 {\ан1}Па, да, 1439 00:48:54,359 --> 00:48:56,670 {\ан1}Па, да, људи 1440 00:48:56,670 --> 00:48:56,680 {\ан1}људи 1441 00:48:56,680 --> 00:48:59,309 {\ан1}људи сами рекли. Сињухинаријада је једина 1442 00:48:59,309 --> 00:48:59,319 {\ан1}сами су то рекли. Сињухинаријада је једина 1443 00:48:59,319 --> 00:49:02,030 {\ан1}сами су то рекли. Сињухинаријада је једина погодан пролаз до железничке пруге. И пре 1444 00:49:02,030 --> 00:49:02,040 {\ан1}погодан пролаз до железничке пруге. И пре 1445 00:49:02,040 --> 00:49:03,750 {\ан1}погодан пролаз до железничке пруге. И пре она, они. 1446 00:49:03,750 --> 00:49:03,760 {\ан1}она, они. 1447 00:49:03,760 --> 00:49:05,789 {\ан1}она, они. чекај, 1448 00:49:05,789 --> 00:49:05,799 {\ан1}Чекај, 1449 00:49:05,799 --> 00:49:07,549 {\ан1}Чекај, чекај. 1450 00:49:07,549 --> 00:49:07,559 {\ан1}чекај. 1451 00:49:07,559 --> 00:49:08,590 {\ан1}чекај. Пола стотине 1452 00:49:08,590 --> 00:49:08,600 {\ан1}Пола стотине 1453 00:49:08,600 --> 00:49:11,109 {\ан1}Пола стотине [аплауз] 1454 00:49:11,109 --> 00:49:11,119 {\ан1}[аплауз] 1455 00:49:11,119 --> 00:49:12,750 {\ан1}[аплауз] миља. 1456 00:49:12,750 --> 00:49:12,760 {\ан1}миља. 1457 00:49:12,760 --> 00:49:14,630 {\ан1}миља. То је управо то. Да. 1458 00:49:14,630 --> 00:49:14,640 {\ан1}Управо то. Да. 1459 00:49:14,640 --> 00:49:16,950 {\ан1}Управо то. Да. На непознатој територији, 1460 00:49:16,950 --> 00:49:16,960 {\ан1}На непознатој територији, 1461 00:49:16,960 --> 00:49:19,789 {\ан1}На непознатој територији, уплашен сваког жбуна. То је оно што ја мислим. 1462 00:49:19,789 --> 00:49:19,799 {\ан1}уплашен сваког жбуна. То је оно што ја мислим. 1463 00:49:19,799 --> 00:49:23,549 {\ан1}уплашен сваког жбуна. То је оно што ја мислим. У реду, друже. Тако да су могли 1464 00:49:23,549 --> 00:49:23,559 {\ан1}Добро, друже. Тако да су могли 1465 00:49:23,559 --> 00:49:26,510 {\ан1}Добро, друже. Тако да су могли слободне руке, само лези и 1466 00:49:26,510 --> 00:49:26,520 {\ан1}слободне руке, само лези и 1467 00:49:26,520 --> 00:49:30,309 {\ан1}слободне руке, само лези и спавај док сунце не изађе. Хајде да имамо а 1468 00:49:30,309 --> 00:49:30,319 {\ан1} 1469 00:49:30,319 --> 00:49:32,109 {\ан1}дим. друже, 1470 00:49:32,109 --> 00:49:32,119 {\ан1}дим. друже, 1471 00:49:32,119 --> 00:49:34,549 {\ан1}дим. друже, Нисам пушио. 1472 00:49:34,549 --> 00:49:34,559 {\ан1}Нисам пушио. 1473 00:49:34,559 --> 00:49:38,589 {\ан1}Нисам пушио. Да, нешто је у томе што су они 1474 00:49:38,589 --> 00:49:38,599 {\ан1}Да, нешто је у томе што су они 1475 00:49:38,599 --> 00:49:40,270 {\ан1}Да, нешто је у томе што су они људи такође, 1476 00:49:40,270 --> 00:49:40,280 {\ан1}и људи, 1477 00:49:40,280 --> 00:49:43,430 {\ан1}и људи, нисам баш схватио. 1478 00:49:43,430 --> 00:49:43,440 {\ан1}Нисам баш разумео. 1479 00:49:43,440 --> 00:49:48,630 {\ан1}Нисам баш разумео. Био си у праву, морамо да се одморимо. 1480 00:49:48,630 --> 00:49:48,640 {\ан1}Били сте у праву, морамо да се одморимо. 1481 00:49:48,640 --> 00:49:49,789 {\ан1}Били сте у праву, морамо да се одморимо. А ти иди и одмори се. ја ћу 1482 00:49:49,789 --> 00:49:49,799 {\ан1}А ти само напред и одмори се. ја ћу 1483 00:49:49,799 --> 00:49:58,069 {\ан1}А ти само напред и одмори се. ја ћу идите на положаје, ја ћу погледати. 1484 00:49:58,069 --> 00:49:58,079 {\ан1} 1485 00:49:58,079 --> 00:50:02,630 {\ан1}Па, Бричкина, зар ништа ниси приметио? 1486 00:50:02,630 --> 00:50:02,640 {\ан1}Па, Бричкина, зар ништа ниси приметио? 1487 00:50:02,640 --> 00:50:04,390 {\ан1}Па, Бричкина, зар ништа ниси приметио? За сада је тихо. 1488 00:50:04,390 --> 00:50:04,400 {\ан1}За сада је тихо. 1489 00:50:04,400 --> 00:50:06,630 {\ан1}За сада је тихо. Примећујете све. Аре 1490 00:50:06,630 --> 00:50:06,640 {\ан1}Примећујете све. Аре 1491 00:50:06,640 --> 00:50:08,670 {\ан1}Примећујете све. Аре жбуње се креће? Да. Аре 1492 00:50:08,670 --> 00:50:08,680 {\ан1}жбуње се креће? Да. Аре 1493 00:50:08,680 --> 00:50:12,309 {\ан1}жбуње се креће? Да. Аре птице праве буку? Шумски човек. Уради 1494 00:50:12,309 --> 00:50:12,319 {\ан1}птице праве буку? Шумски човек. Уради 1495 00:50:12,319 --> 00:50:13,510 {\ан1}птице праве буку? Шумски човек. Уради разумеш ли све? 1496 00:50:13,510 --> 00:50:13,520 {\ан1}да ли разумете све? 1497 00:50:13,520 --> 00:50:16,870 {\ан1}да ли разумете све? Разумети. 1498 00:50:16,870 --> 00:50:16,880 {\ан1} 1499 00:50:16,880 --> 00:50:18,750 {\ан1}Извините због тога. Јесте 1500 00:50:18,750 --> 00:50:18,760 {\ан1}Извините због тога. Јесте 1501 00:50:18,760 --> 00:50:20,630 {\ан1}Извините због тога. Јесте радиш на колективној фарми? 1502 00:50:20,630 --> 00:50:20,640 {\ан1}радите на колективној фарми? 1503 00:50:20,640 --> 00:50:25,829 {\ан1}радите на колективној фарми? Не, ја сам више помогао оцу. Он је шумар. 1504 00:50:25,829 --> 00:50:25,839 {\ан1}Не, више сам помогао оцу. Он је шумар. 1505 00:50:25,839 --> 00:50:28,710 {\ан1}Не, више сам помогао оцу. Он је шумар. Живели смо на кордону. 1506 00:50:28,710 --> 00:50:28,720 {\ан1}Живели смо на кордону. 1507 00:50:28,720 --> 00:50:32,430 {\ан1}Живели смо на кордону. Овде добро квакаш. 1508 00:50:32,430 --> 00:50:32,440 {\ан1} 1509 00:50:32,440 --> 00:50:34,589 {\ан1}Лиса, Лиза, Елизавета, зашто не пошаљете 1510 00:50:34,589 --> 00:50:34,599 {\ан1}Лиса, Лиза, Елизавета, зашто не пошаљете 1511 00:50:34,599 --> 00:50:37,430 {\ан1}Лиса, Лиза, Елизавета, зашто не пошаљете мој поздрав? Зашто не певаш дроља? 1512 00:50:37,430 --> 00:50:37,440 {\ан1}поздрав? Зашто не певаш дроља? 1513 00:50:37,440 --> 00:50:40,829 {\ан1}поздрав? Зашто не певаш дроља? Не можете припремити скерлетну ватру. имамо 1514 00:50:40,829 --> 00:50:40,839 {\ан1}Не можете припремити скерлетну ватру. имамо 1515 00:50:40,839 --> 00:50:43,870 {\ан1}Не можете припремити скерлетну ватру. имамо такав рефрен на нашим просторима. 1516 00:50:43,870 --> 00:50:43,880 {\ан1}овакав рефрен на нашим просторима. 1517 00:50:43,880 --> 00:50:44,710 {\ан1}овакав рефрен на нашим просторима. И певали смо „хајде да певамо 1518 00:50:44,710 --> 00:50:44,720 {\ан1}И певали смо „хајде да певамо 1519 00:50:44,720 --> 00:50:47,510 {\ан1}И певали смо „хајде да певамо са тобом Лизавета“. 1520 00:50:47,510 --> 00:50:47,520 {\ан1}са тобом, Лизавета.“ 1521 00:50:47,520 --> 00:50:51,589 {\ан1}са тобом, Лизавета.“ Сада ћемо извршити борбено наређење и певати. 1522 00:50:51,589 --> 00:50:51,599 {\ан1}Сада ћемо извршити борбено наређење и певати. 1523 00:50:51,599 --> 00:50:52,990 {\ан1}Сада ћемо извршити борбено наређење и певати. Искрено. 1524 00:50:52,990 --> 00:50:53,000 {\ан1}Искрено. 1525 00:50:53,000 --> 00:50:57,349 {\ан1}Искрено. Па, рекао сам ти. 1526 00:50:57,349 --> 00:50:57,359 {\ан1} 1527 00:50:57,359 --> 00:50:57,510 {\ан1} па, 1528 00:50:57,510 --> 00:50:57,520 {\ан1}Па, 1529 00:50:57,520 --> 00:51:01,270 {\ан1}Па, погледајте, друже наредниче. обећао. 1530 00:51:01,270 --> 00:51:01,280 {\ан1}видите, друже мајоре. обећао. 1531 00:51:01,280 --> 00:51:04,349 {\ан1}видите, друже мајоре. обећао. Рођени у мачки су глуви, не памте 1532 00:51:04,349 --> 00:51:04,359 {\ан1}Они рођени у мачки су глуви, не памте 1533 00:51:04,359 --> 00:51:07,990 {\ан1}Они рођени у мачки су глуви, не памте њихов пут. Ми смо деца страшних година Русије, 1534 00:51:07,990 --> 00:51:08,000 {\ан1}њихов пут. Ми смо деца страшних година Русије, 1535 00:51:08,000 --> 00:51:10,789 {\ан1}њихов пут. Ми смо деца страшних година Русије, догађаји немају моћ ни над чим. И спаљивање 1536 00:51:10,789 --> 00:51:10,799 {\ан1}догађаји немају моћ ни над чим. И спаљивање 1537 00:51:10,799 --> 00:51:14,750 {\ан1}догађаји немају моћ ни над чим. И спаљивање кодови, да ли је то твоје лудило, или има наде? 1538 00:51:14,750 --> 00:51:14,760 {\ан1}шифре, да ли је то твоје лудило или има наде? 1539 00:51:14,760 --> 00:51:21,150 {\ан1}шифре, да ли је то твоје лудило или има наде? Не од рата, него од слободе. 1540 00:51:21,150 --> 00:51:21,160 {\ан1} 1541 00:51:21,160 --> 00:51:24,670 {\ан1}Коме читате? То 1542 00:51:24,670 --> 00:51:24,680 {\ан1} 1543 00:51:24,680 --> 00:51:27,109 {\ан1}нико. 1544 00:51:27,109 --> 00:51:27,119 {\ан1}нико. 1545 00:51:27,119 --> 00:51:27,190 {\ан1}нико. 1546 00:51:27,190 --> 00:51:27,200 {\ан1} 1547 00:51:27,200 --> 00:51:29,150 {\ан1}Шта је у гласу? Али ово јесу 1548 00:51:29,150 --> 00:51:29,160 {\ан1}Шта је у гласу? Али ово јесу 1549 00:51:29,160 --> 00:51:31,510 {\ан1}Шта је у гласу? Али ово јесу песме. Аре 1550 00:51:31,510 --> 00:51:31,520 {\ан1}песме. Аре 1551 00:51:31,520 --> 00:51:33,230 {\ан1}песме. Аре 1552 00:51:33,230 --> 00:51:33,240 {\ан1} 1553 00:51:33,240 --> 00:51:34,549 {\ан1}уништаваш очи? То је 1554 00:51:34,549 --> 00:51:34,559 {\ан1}уништаваш очи? То је 1555 00:51:34,559 --> 00:51:36,990 {\ан1}уништаваш очи? То је светло, друже Сташин. 1556 00:51:36,990 --> 00:51:37,000 {\ан1}светло, друже Сташине. 1557 00:51:37,000 --> 00:51:40,430 {\ан1}светло, друже Сташине. Да 1558 00:51:40,430 --> 00:51:40,440 {\ан1}Да 1559 00:51:40,440 --> 00:51:42,990 {\ан1}Да не жели ни да седне на мене. ја ћу престати 1560 00:51:42,990 --> 00:51:43,000 {\ан1}Не желим ни да седнеш на мене. ја ћу престати 1561 00:51:43,000 --> 00:51:46,589 {\ан1}Не желим ни да седнеш на мене. ја ћу престати ускоро и почети да црпи топлину од вас. нећеш 1562 00:51:46,589 --> 00:51:46,599 {\ан1}ускоро и почети да привлачите топлину од вас. нећеш 1563 00:51:46,599 --> 00:51:49,230 {\ан1}ускоро и почети да привлачите топлину од вас. нећеш приметити. Ставите ћебе испод њега. 1564 00:51:49,230 --> 00:51:49,240 {\ан1}обавештење. Ставите ћебе испод њега. 1565 00:51:49,240 --> 00:51:51,829 {\ан1}обавештење. Ставите ћебе испод њега. Добро, друже тишина. Хвала. 1566 00:51:51,829 --> 00:51:51,839 {\ан1}Добро, друже тишина. Хвала. 1567 00:51:51,839 --> 00:51:54,510 {\ан1}Добро, друже тишина. Хвала. Ионако не читај Коло. Увече је ваздух овде 1568 00:51:54,510 --> 00:51:54,520 {\ан1}Ипак немој да читаш Коло. Увече је ваздух овде 1569 00:51:54,520 --> 00:51:57,069 {\ан1}Ипак немој да читаш Коло. Увече је ваздух овде густа и влажна. 1570 00:51:57,069 --> 00:51:57,079 {\ан1}дебео и влажан. 1571 00:51:57,079 --> 00:51:58,910 {\ан1}дебео и влажан. А види овде је тихо. 1572 00:51:58,910 --> 00:51:58,920 {\ан1}И погледај овде је тихо. 1573 00:51:58,920 --> 00:52:01,430 {\ан1}И погледај овде је тихо. Слушај, пет миља је. 1574 00:52:01,430 --> 00:52:01,440 {\ан1}Слушајте, има пет миља. 1575 00:52:01,440 --> 00:52:03,309 {\ан1}Слушајте, има пет миља. види, 1576 00:52:03,309 --> 00:52:03,319 {\ан1}Види, 1577 00:52:03,319 --> 00:52:15,150 {\ан1}Види, види, Босгурвицх, 1578 00:52:15,150 --> 00:52:16,870 {\ан1} 1579 00:52:16,870 --> 00:52:16,880 {\ан1} 1580 00:52:16,880 --> 00:52:18,750 {\ан1} твоји су вероватно насликани. 1581 00:52:18,750 --> 00:52:18,760 {\ан1}ваш је вероватно насликан. 1582 00:52:18,760 --> 00:52:20,549 {\ан1}ваш је вероватно насликан. Разбарушен. Ништа, ништа. 1583 00:52:20,549 --> 00:52:20,559 {\ан1}Раскушан. Ништа, ништа. 1584 00:52:20,559 --> 00:52:24,069 {\ан1}Раскушан. Ништа, ништа. само напред, 1585 00:52:24,069 --> 00:52:24,079 {\ан1} 1586 00:52:24,079 --> 00:52:29,370 {\ан1}Друже наредниче, јесте ли ожењени? 1587 00:52:29,370 --> 00:52:29,380 {\ан1} 1588 00:52:29,380 --> 00:52:31,230 {\ан1} [аплауз] 1589 00:52:31,230 --> 00:52:31,240 {\ан1}[аплауз] 1590 00:52:31,240 --> 00:52:34,109 {\ан1}[аплауз] Па, Поемелкова је удата. 1591 00:52:34,109 --> 00:52:34,119 {\ан1}Па, Поемелкова је удата. 1592 00:52:34,119 --> 00:52:36,270 {\ан1}Па, Поемелкова је удата. Где ти је жена? 1593 00:52:36,270 --> 00:52:36,280 {\ан1}Где ти је жена? 1594 00:52:36,280 --> 00:52:38,829 {\ан1}Где ти је жена? Зна се где. Код куће. Да ли ти 1595 00:52:38,829 --> 00:52:38,839 {\ан1}Зна се где. Код куће. Да ли ти 1596 00:52:38,839 --> 00:52:42,270 {\ан1}Зна се где. Код куће. Да ли ти имати децу? 1597 00:52:42,270 --> 00:52:42,280 {\ан1}имате децу? 1598 00:52:42,280 --> 00:52:44,270 {\ан1}имате децу? Деца 1599 00:52:44,270 --> 00:52:44,280 {\ан1}Деца 1600 00:52:44,280 --> 00:52:47,190 {\ан1}Деца били дечак. 1601 00:52:47,190 --> 00:52:47,200 {\ан1}били дечак. 1602 00:52:47,200 --> 00:52:50,750 {\ан1}били дечак. Како сте били? Он 1603 00:52:50,750 --> 00:52:50,760 {\ан1} 1604 00:52:50,760 --> 00:52:52,670 {\ан1} умрла 1605 00:52:52,670 --> 00:52:52,680 {\ан1}умро 1606 00:52:52,680 --> 00:52:55,670 {\ан1}умро непосредно пре рата 1607 00:52:55,670 --> 00:52:55,680 {\ан1}непосредно пре рата 1608 00:52:55,680 --> 00:52:58,390 {\ан1}непосредно пре рата . 1609 00:52:58,390 --> 00:52:58,400 {\ан1}. 1610 00:52:58,400 --> 00:53:01,309 {\ан1}. да, 1611 00:53:01,309 --> 00:53:01,319 {\ан1}Да, 1612 00:53:01,319 --> 00:53:06,349 {\ан1}Да, моја мајка није умрла. Мој 1613 00:53:06,349 --> 00:53:06,359 {\ан1} 1614 00:53:06,359 --> 00:53:08,349 {\ан1} супруга 1615 00:53:08,349 --> 00:53:08,359 {\ан1}жена 1616 00:53:08,359 --> 00:53:10,610 {\ан1}жена бацио га. 1617 00:53:10,610 --> 00:53:10,620 {\ан1}одбацио. 1618 00:53:10,620 --> 00:53:16,270 {\ан1}одбацио. [аплауз] 1619 00:53:16,270 --> 00:53:16,280 {\ан1} 1620 00:53:16,280 --> 00:53:17,870 {\ан1} [аплауз] Имати 1621 00:53:17,870 --> 00:53:17,880 {\ан1}[аплауз] Имати 1622 00:53:17,880 --> 00:53:20,789 {\ан1}[аплауз] Имати јеси ли се смирио друже војниче? 1623 00:53:20,789 --> 00:53:20,799 {\ан1}сте се смирили, друже војниче? 1624 00:53:20,799 --> 00:53:23,030 {\ан1}сте се смирили, друже војниче? Хладно. 1625 00:53:23,030 --> 00:53:23,040 {\ан1}Хладно. 1626 00:53:23,040 --> 00:53:24,910 {\ан1}Хладно. дакле, 1627 00:53:24,910 --> 00:53:24,920 {\ан1}Дакле, 1628 00:53:24,920 --> 00:53:27,870 {\ан1}Дакле, не скроз до врха, хајде. 1629 00:53:27,870 --> 00:53:27,880 {\ан1}не скроз до врха, хајде. 1630 00:53:27,880 --> 00:53:29,670 {\ан1}не скроз до врха, хајде. Ох, 1631 00:53:29,670 --> 00:53:29,680 {\ан1}Ох, 1632 00:53:29,680 --> 00:53:35,950 {\ан1}Ох, осећаш врућину, друже борче, осећаш ли је? 1633 00:53:35,950 --> 00:53:35,960 {\ан1} 1634 00:53:35,960 --> 00:53:38,670 {\ан1}Ево је, мочвара. 1635 00:53:38,670 --> 00:53:38,680 {\ан1}Ево је, мочвара. 1636 00:53:38,680 --> 00:53:42,589 {\ан1}Ево је, мочвара. Ево изгубљеног салога. 1637 00:53:42,589 --> 00:53:42,599 {\ан1} 1638 00:53:42,599 --> 00:53:45,069 {\ан1}У реду, узмите и разблажите. 1639 00:53:45,069 --> 00:53:45,079 {\ан1}У реду, узмите и разблажите. 1640 00:53:45,079 --> 00:53:46,829 {\ан1}У реду, узмите и разблажите. шта је ово? 1641 00:53:46,829 --> 00:53:46,839 {\ан1}Шта је ово? 1642 00:53:46,839 --> 00:53:49,190 {\ан1}Шта је ово? Смеша. Ево 1643 00:53:49,190 --> 00:53:49,200 {\ан1}Мешавина. Ево 1644 00:53:49,200 --> 00:53:54,870 {\ан1}Мешавина. Ево ти иди. 1645 00:53:54,870 --> 00:53:54,880 {\ан1} 1646 00:53:54,880 --> 00:53:57,589 {\ан1}Па, шта кажете на алкохол? 1647 00:53:57,589 --> 00:53:57,599 {\ан1}Па, шта кажете на алкохол? 1648 00:53:57,599 --> 00:53:59,390 {\ан1}Па, шта кажете на алкохол? Па, алкохол. Ох, 1649 00:53:59,390 --> 00:53:59,400 {\ан1}Па, алкохол. Ох, 1650 00:53:59,400 --> 00:54:01,750 {\ан1}Па, алкохол. Ох, шта то говориш? нећу. 1651 00:54:01,750 --> 00:54:01,760 {\ан1}шта то говориш? нећу. 1652 00:54:01,760 --> 00:54:04,230 {\ан1}шта то говориш? нећу. Наређујем ти да узмеш мало 1653 00:54:04,230 --> 00:54:04,240 {\ан1}Наређујем вам да узмете 1654 00:54:04,240 --> 00:54:06,349 {\ан1}Наређујем вам да узмете воде одмах. 1655 00:54:06,349 --> 00:54:06,359 {\ан1}одмах залијте. 1656 00:54:06,359 --> 00:54:08,510 {\ан1}одмах залијте. Да је у ствари моја мајка лекар 1657 00:54:08,510 --> 00:54:08,520 {\ан1}Да је моја мајка у ствари лекар 1658 00:54:08,520 --> 00:54:11,109 {\ан1}Да је моја мајка у ствари лекар радник. постоји 1659 00:54:11,109 --> 00:54:11,119 {\ан1}радник. постоји 1660 00:54:11,119 --> 00:54:13,150 {\ан1}радник. постоји нема мајке. 1661 00:54:13,150 --> 00:54:13,160 {\ан1}нема мајке. 1662 00:54:13,160 --> 00:54:16,990 {\ан1}без мајке. Рат је и има Немаца. Имаћеш мајку 1663 00:54:16,990 --> 00:54:17,000 {\ан1}Има рат и има Немаца. Имаћеш мајку 1664 00:54:17,000 --> 00:54:19,230 {\ан1}Има рат и има Немаца. Имаћеш мајку који ће преживети рат. 1665 00:54:19,230 --> 00:54:19,240 {\ан1}који ће преживети рат. 1666 00:54:19,240 --> 00:54:22,190 {\ан1}који ће преживети рат. говорим јасно. 1667 00:54:22,190 --> 00:54:22,200 {\ан1}Говорим јасно. 1668 00:54:22,200 --> 00:54:26,950 {\ан1}Говорим јасно. погоди, 1669 00:54:26,950 --> 00:54:26,960 {\ан1} 1670 00:54:26,960 --> 00:54:37,870 {\ан1}не диши. Хајдемо. 1671 00:54:37,870 --> 00:54:37,880 {\ан1} 1672 00:54:37,880 --> 00:54:40,349 {\ан1} Ох, 1673 00:54:40,349 --> 00:54:40,359 {\ан1}Ох, 1674 00:54:40,359 --> 00:54:43,789 {\ан1}Ох, у глави ми се врти. 1675 00:54:43,789 --> 00:54:43,799 {\ан1}врти ми се у глави. 1676 00:54:43,799 --> 00:54:50,190 {\ан1}врти ми се у глави. У реду је, возићеш се сутра. 1677 00:54:50,190 --> 00:54:50,200 {\ан1} 1678 00:54:50,200 --> 00:54:52,710 {\ан1}Одмори се, друже војниче. 1679 00:54:52,710 --> 00:54:52,720 {\ан1}Одмори се, друже војниче. 1680 00:54:52,720 --> 00:54:55,710 {\ан1}Одмори се, друже војниче. А ти без гума? ја сам 1681 00:54:55,710 --> 00:54:55,720 {\ан1}А шта је са вама без гума? ја сам 1682 00:54:55,720 --> 00:54:57,630 {\ан1}А шта је са вама без гума? ја сам не плашим се, здрав сам. Биће му боље 1683 00:54:57,630 --> 00:54:57,640 {\ан1}не плашим се, здрав сам. Биће му боље 1684 00:54:57,640 --> 00:54:59,549 {\ан1}не плашим се, здрав сам. Биће му боље сутра. И 1685 00:54:59,549 --> 00:54:59,559 {\ан1}сутра. И 1686 00:54:59,559 --> 00:55:01,630 {\ан1}сутра. И много те молим. 1687 00:55:01,630 --> 00:55:01,640 {\ан1}молим те пуно. 1688 00:55:01,640 --> 00:55:12,030 {\ан1}молим те пуно. Хајде, буди здрав. постоји 1689 00:55:12,030 --> 00:55:12,040 {\ан1} 1690 00:55:12,040 --> 00:55:14,109 {\ан1}без мајке. 1691 00:55:14,109 --> 00:55:14,119 {\ан1}без мајке. 1692 00:55:14,119 --> 00:55:17,549 {\ан1}без мајке. Рат је и има Немаца. 1693 00:55:17,549 --> 00:55:17,559 {\ан1}Има рат и има Немаца. 1694 00:55:17,559 --> 00:55:20,660 {\ан1}Има рат и има Немаца. Па они који преживе рат имаће га. 1695 00:55:20,660 --> 00:55:20,670 {\ан1}Па, они који преживе рат имаће га. 1696 00:55:20,670 --> 00:55:33,829 {\ан1}Па, они који преживе рат имаће га. [музика] 1697 00:55:33,829 --> 00:55:33,839 {\ан1} 1698 00:55:33,839 --> 00:55:38,109 {\ан1}А моја Гаља. Гаља, 1699 00:55:38,109 --> 00:55:38,119 {\ан1}А моја Гаља. Гаља, 1700 00:55:38,119 --> 00:55:39,750 {\ан1}А моја Гаља. Гаља, Гаља, 1701 00:55:39,750 --> 00:55:39,760 {\ан1}Гаља, 1702 00:55:39,760 --> 00:55:45,580 {\ан1}Гаља, Гаља. 1703 00:55:45,580 --> 00:55:45,590 {\ан1} 1704 00:55:45,590 --> 00:56:01,309 {\ан1} [музика] 1705 00:56:01,309 --> 00:56:01,319 {\ан1} 1706 00:56:01,319 --> 00:56:05,109 {\ан1}Уморно сунце 1707 00:56:05,109 --> 00:56:05,119 {\ан1}Уморно сунце 1708 00:56:05,119 --> 00:56:09,069 {\ан1}Уморно сунце нежно се опростио од мора. 1709 00:56:09,069 --> 00:56:09,079 {\ан1}нежно се опростио од мора. 1710 00:56:09,079 --> 00:56:12,990 {\ан1}нежно се опростио од мора. У овом часу сте признали 1711 00:56:12,990 --> 00:56:13,000 {\ан1}У овом часу сте признали 1712 00:56:13,000 --> 00:56:17,950 {\ан1}У овом часу сте признали да нема љубави. 1713 00:56:17,950 --> 00:56:17,960 {\ан1} 1714 00:56:17,960 --> 00:56:21,750 {\ан1} окружени 1715 00:56:21,750 --> 00:56:21,760 {\ан1} 1716 00:56:21,760 --> 00:56:24,630 {\ан1}без туге 1717 00:56:24,630 --> 00:56:24,640 {\ан1}без туге 1718 00:56:24,640 --> 00:56:28,630 {\ан1}без туге у овај час 1719 00:56:28,630 --> 00:56:28,640 {\ан1}у овом часу 1720 00:56:28,640 --> 00:56:38,240 {\ан1}у овом часу звучале су твоје речи 1721 00:56:38,240 --> 00:56:38,250 {\ан1} 1722 00:56:38,250 --> 00:56:46,069 {\ан1} [музика] Шта је 1723 00:56:46,069 --> 00:56:46,079 {\ан1} 1724 00:56:46,079 --> 00:56:49,830 {\ан1}тамо? Тихо, тихо, тихо. чујеш ли? 1725 00:56:49,830 --> 00:56:49,840 {\ан1}тамо? Тихо, тихо, тихо. чујеш ли? 1726 00:56:49,840 --> 00:56:52,670 {\ан1}тамо? Тихо, тихо, тихо. чујеш ли? [смех] 1727 00:56:52,670 --> 00:56:52,680 {\ан1}[смех] 1728 00:56:52,680 --> 00:56:55,470 {\ан1}[смех] Где си вриштао? 1729 00:56:55,470 --> 00:56:55,480 {\ан1}Где си вриштао? 1730 00:56:55,480 --> 00:56:59,230 {\ан1}Где си вриштао? Свраке, свраке, белоноге. Порша влада, 1731 00:56:59,230 --> 00:56:59,240 {\ан1}Свраке, свраке, белоноге. Порша влада, 1732 00:56:59,240 --> 00:57:02,430 {\ан1}Свраке, свраке, белоноге. Порша влада, што значи да неко долази, узнемирава их, не 1733 00:57:02,430 --> 00:57:02,440 {\ан1}што значи да неко долази, узнемирава их, не 1734 00:57:02,440 --> 00:57:05,829 {\ан1}што значи да неко долази, узнемирава их, не сумњају гости. Па, хајде још један. 1735 00:57:05,829 --> 00:57:05,839 {\ан1}сумњиви гости. Па, хајде још један. 1736 00:57:05,839 --> 00:57:09,430 {\ан1}сумњиви гости. Па, хајде још један. Измишљаћемо мимичаре тајно, да не правимо а 1737 00:57:09,430 --> 00:57:09,440 {\ан1}Измишљаћемо мимичаре тајно, да не бисмо правили а 1738 00:57:09,440 --> 00:57:17,430 {\ан1}Измишљаћемо мимичаре тајно, да не бисмо правили а звук. За мене постоје преводиоци. 1739 00:57:17,430 --> 00:57:17,440 {\ан1} 1740 00:57:17,440 --> 00:57:26,230 {\ан1} [музика] 1741 00:57:26,230 --> 00:57:26,240 {\ан1} 1742 00:57:26,240 --> 00:57:27,270 {\ан1}Здраво, друже мајоре. 1743 00:57:27,270 --> 00:57:27,280 {\ан1}Здраво, друже мајоре. 1744 00:57:27,280 --> 00:57:29,910 {\ан1}Здраво, друже мајоре. Сјајно. Како је било у четвртак? 1745 00:57:29,910 --> 00:57:29,920 {\ан1}Одлично. Како је било у четвртак? 1746 00:57:29,920 --> 00:57:32,829 {\ан1}Одлично. Како је било у четвртак? Спавање. Неће бити челика. 1747 00:57:32,829 --> 00:57:32,839 {\ан1}Спавање. Неће бити челика. 1748 00:57:32,839 --> 00:57:35,230 {\ан1}Спавање. Неће бити челика. Права одлука. Будите ту за 1749 00:57:35,230 --> 00:57:35,240 {\ан1}Права одлука. Будите ту за 1750 00:57:35,240 --> 00:57:38,309 {\ан1}Права одлука. Будите ту за комуникација. Само не вири главу. И 1751 00:57:38,309 --> 00:57:38,319 {\ан1}комуникација. Само не вири главу. И 1752 00:57:38,319 --> 00:57:42,109 {\ан1}комуникација. Само не вири главу. И неће ми главу извући. 1753 00:57:42,109 --> 00:57:42,119 {\ан1} 1754 00:57:42,119 --> 00:57:44,470 {\ан1}Па, хајде, 1755 00:57:44,470 --> 00:57:44,480 {\ан1}Па, хајде, 1756 00:57:44,480 --> 00:57:45,670 {\ан1}Па, хајде, иди. 1757 00:57:45,670 --> 00:57:45,680 {\ан1}иди. 1758 00:57:45,680 --> 00:57:57,789 {\ан1}иди. [музика] 1759 00:57:57,789 --> 00:57:57,799 {\ан1}[музика] 1760 00:57:57,799 --> 00:58:00,109 {\ан1}[музика] Ево их 1761 00:58:00,109 --> 00:58:00,119 {\ан1}Ево их 1762 00:58:00,119 --> 00:58:03,750 {\ан1}Ево их оба су. Два. 1763 00:58:03,750 --> 00:58:03,760 {\ан1}обојица су. Два. 1764 00:58:03,760 --> 00:58:05,990 {\ан1}обојица су. Два. 3 1765 00:58:05,990 --> 00:58:06,000 {\ан1}3 1766 00:58:06,000 --> 00:58:08,510 {\ан1}3 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 11 12 14 9 1767 00:58:08,510 --> 00:58:08,520 {\ан1}4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 11 12 14 9 1768 00:58:08,520 --> 00:58:11,390 {\ан1}4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 11 12 14 9 1769 00:58:11,390 --> 00:58:11,400 {\ан1} 1770 00:58:11,400 --> 00:58:13,390 {\ан1} 1771 00:58:13,390 --> 00:58:13,400 {\ан1} 1772 00:58:13,400 --> 00:58:14,990 {\ан1} 1773 00:58:14,990 --> 00:58:15,000 {\ан1} 1774 00:58:15,000 --> 00:58:16,789 {\ан1} 1775 00:58:16,789 --> 00:58:16,799 {\ан1} 1776 00:58:16,799 --> 00:58:17,589 {\ан1} 1777 00:58:17,589 --> 00:58:17,599 {\ан1} 1778 00:58:17,599 --> 00:58:19,270 {\ан1} 1779 00:58:19,270 --> 00:58:19,280 {\ан1} 1780 00:58:19,280 --> 00:58:21,029 {\ан1} 1781 00:58:21,029 --> 00:58:21,039 {\ан1} 1782 00:58:21,039 --> 00:58:22,710 {\ан1} 1783 00:58:22,710 --> 00:58:22,720 {\ан1} 1784 00:58:22,720 --> 00:58:23,870 {\ан1} 1785 00:58:23,870 --> 00:58:23,880 {\ан1} 1786 00:58:23,880 --> 00:58:25,549 {\ан1} 1787 00:58:25,549 --> 00:58:25,559 {\ан1} 1788 00:58:25,559 --> 00:58:26,150 {\ан1} 1789 00:58:26,150 --> 00:58:26,160 {\ан1} 1790 00:58:26,160 --> 00:58:27,630 {\ан1} 1791 00:58:27,630 --> 00:58:27,640 {\ан1} 1792 00:58:27,640 --> 00:58:28,390 {\ан1} 1793 00:58:28,390 --> 00:58:28,400 {\ан1} 1794 00:58:28,400 --> 00:58:29,190 {\ан1} 15 1795 00:58:29,190 --> 00:58:29,200 {\ан1}15 1796 00:58:29,200 --> 00:58:31,470 {\ан1}15 8 16 1797 00:58:31,470 --> 00:58:31,480 {\ан1}8 16 1798 00:58:31,480 --> 00:58:47,069 {\ан1}8 16 [музика] 1799 00:58:47,069 --> 00:58:47,079 {\ан1} 1800 00:58:47,079 --> 00:58:52,430 {\ан1}друже било их је двоје, 1801 00:58:52,430 --> 00:58:52,440 {\ан1} 1802 00:58:52,440 --> 00:58:59,190 {\ан1}па то двоје су били само њихова патрола, 1803 00:58:59,190 --> 00:58:59,200 {\ан1} 1804 00:58:59,200 --> 00:59:00,870 {\ан1} Коровицх, 1805 00:59:00,870 --> 00:59:00,880 {\ан1}Коровић, 1806 00:59:00,880 --> 00:59:04,230 {\ан1}Коровић, формирајмо ланац. Пошаљи ми Бричкина. 1807 00:59:04,230 --> 00:59:04,240 {\ан1}хајде да формирамо ланац. Пошаљи ми Бричкина. 1808 00:59:04,240 --> 00:59:05,990 {\ан1}хајде да формирамо ланац. Пошаљи ми Бричкина. Шта конкретно? скромно. 1809 00:59:05,990 --> 00:59:06,000 {\ан1}Шта конкретно? скромно. 1810 00:59:06,000 --> 00:59:07,150 {\ан1}Шта конкретно? скромно. Да. 1811 00:59:07,150 --> 00:59:07,160 {\ан1}Да. 1812 00:59:07,160 --> 00:59:09,589 {\ан1}Да. Пољаци. Друже преводиоце. За сада ћемо 1813 00:59:09,589 --> 00:59:09,599 {\ан1}Пољаци. Друже преводиоце. За сада ћемо 1814 00:59:09,599 --> 00:59:11,270 {\ан1}Пољаци. Друже преводиоце. За сада ћемо живе као Пољаци. Разумео. 1815 00:59:11,270 --> 00:59:11,280 {\ан1}живе као Пољаци. Разумео. 1816 00:59:11,280 --> 00:59:24,270 {\ан1}живе као Пољаци. Разумео. Хајдемо. Тхе 1817 00:59:24,270 --> 00:59:24,280 {\ан1} 1818 00:59:24,280 --> 00:59:27,620 {\ан1}створење ћути. Вашина. 1819 00:59:27,620 --> 00:59:27,630 {\ан1}створење ћути. Вашина. 1820 00:59:27,630 --> 00:59:33,510 {\ан1}створење ћути. Вашина. [музика] 1821 00:59:33,510 --> 00:59:33,520 {\ан1}[музика] 1822 00:59:33,520 --> 00:59:36,670 {\ан1}[музика] Зашто су уопште узели Брискина? 1823 00:59:36,670 --> 00:59:36,680 {\ан1}Зашто су уопште узели Брискина? 1824 00:59:36,680 --> 00:59:39,190 {\ан1}Зашто су уопште узели Брискина? Чак је добро да постоје само они, а не 1825 00:59:39,190 --> 00:59:39,200 {\ан1}Чак је добро да постоје само они, а не 1826 00:59:39,200 --> 00:59:42,549 {\ан1}Чак је добро да постоје само они, а не два. Њих двоје сами у шуми. Ево 1827 00:59:42,549 --> 00:59:42,559 {\ан1}два. Њих двоје сами у шуми. Ево 1828 00:59:42,559 --> 00:59:44,950 {\ан1}два. Њих двоје сами у шуми. Ево они су. 1829 00:59:44,950 --> 00:59:44,960 {\ан1}јесу. 1830 00:59:44,960 --> 00:59:46,789 {\ан1}јесу. Да ли се добро сећате повратка? 1831 00:59:46,789 --> 00:59:46,799 {\ан1}Да ли се добро сећате повратка? 1832 00:59:46,799 --> 00:59:48,870 {\ан1}Да ли се добро сећате повратка? Да. види, 1833 00:59:48,870 --> 00:59:48,880 {\ан1}Да. види, 1834 00:59:48,880 --> 00:59:52,309 {\ан1}Да. види, створење, Ливија Фризова се пружа из снега. 1835 00:59:52,309 --> 00:59:52,319 {\ан1}створење, Ливија Фризова пружа руку из снега. 1836 00:59:52,319 --> 00:59:53,990 {\ан1}створење, Ливија Фризова пружа руку из снега. Проћи ћеш то и држати топ уз себе 1837 00:59:53,990 --> 00:59:54,000 {\ан1}Проћи ћете га и задржати топ 1838 00:59:54,000 --> 00:59:54,510 {\ан1}Проћи ћете га и задржати топ језеро, где 1839 00:59:54,510 --> 00:59:54,520 {\ан1}језеро, где 1840 00:59:54,520 --> 00:59:55,750 {\ан1}језеро, где исецкали смо грмље. 1841 00:59:55,750 --> 00:59:55,760 {\ан1}исецали смо грмље. 1842 00:59:55,760 --> 00:59:58,270 {\ан1}исецали смо грмље. Браво, девојко. Одатле идите на канал, нећете 1843 00:59:58,270 --> 00:59:58,280 {\ан1}Браво, девојко. Одатле идите на канал, нећете 1844 00:59:58,280 --> 00:59:58,829 {\ан1}Браво, девојко. Одатле идите на канал, нећете изгубити се. 1845 00:59:58,829 --> 00:59:58,839 {\ан1}изгуби се. 1846 00:59:58,839 --> 01:00:00,150 {\ан1}изгуби се. Да, знам, жена твог створења. 1847 01:00:00,150 --> 01:00:00,160 {\ан1}Да, знам, жена твог створења. 1848 01:00:00,160 --> 01:00:02,430 {\ан1}Да, знам, жена твог створења. Чекај, немој да ме избациш из Елизабетх. Главни 1849 01:00:02,430 --> 01:00:02,440 {\ан1}Чекај, немој да ме избациш из Елизабет. Главни 1850 01:00:02,440 --> 01:00:05,510 {\ан1}Чекај, немој да ме избациш из Елизабет. Главни ствар је мочвара. Бродук је узак. Лево, десно је а 1851 01:00:05,510 --> 01:00:05,520 {\ан1}ствар је мочвара. Бродук је узак. Лево, десно је а 1852 01:00:05,520 --> 01:00:08,630 {\ан1}ствар је мочвара. Бродук је узак. Лево, десно је а пукотина, бреза је оријентир. Од ње до двоје 1853 01:00:08,630 --> 01:00:08,640 {\ан1}пукотина, бреза је оријентир. Од ње до двоје 1854 01:00:08,640 --> 01:00:10,910 {\ан1}пукотина, бреза је оријентир. Од ње до двоје борова који су на острву 1855 01:00:10,910 --> 01:00:10,920 {\ан1}борове који су на острву 1856 01:00:10,920 --> 01:00:13,589 {\ан1}борове који су на острву тамо. Ово је живот, мале ствари, не скачите одмах у то. 1857 01:00:13,589 --> 01:00:13,599 {\ан1}тамо. Ово је живот, мале ствари, не скачите одмах у то. 1858 01:00:13,599 --> 01:00:15,710 {\ан1}тамо. Ово је живот, мале ствари, не скачите одмах у то. Дакле, остави пушку, пражњење, целу торбу, оно 1859 01:00:15,710 --> 01:00:15,720 {\ан1}Дакле, оставите пушку, пражњење, целу торбу, 1860 01:00:15,720 --> 01:00:18,190 {\ан1}Дакле, оставите пушку, пражњење, целу торбу, опрема, све, оно светло 1861 01:00:18,190 --> 01:00:18,200 {\ан1}опрема, све, оно светло 1862 01:00:18,200 --> 01:00:20,670 {\ан1}опрема, све, оно светло треба да рашчистимо ситуацију, а ми ћемо 1863 01:00:20,670 --> 01:00:20,680 {\ан1}треба да рашчистимо ситуацију, а ми ћемо 1864 01:00:20,680 --> 01:00:22,910 {\ан1}треба да рашчистимо ситуацију, а ми ћемо кружи мало овде, нећемо дуго, 1865 01:00:22,910 --> 01:00:22,920 {\ан1}кружите мало овде, нећемо дуго трајати, 1866 01:00:22,920 --> 01:00:24,510 {\ан1}кружите мало овде, нећемо дуго трајати, разумеш. 1867 01:00:24,510 --> 01:00:24,520 {\ан1}разумете. 1868 01:00:24,520 --> 01:00:29,390 {\ан1}разумете. Дакле, морам да идем сада. 1869 01:00:29,390 --> 01:00:29,400 {\ан1} 1870 01:00:29,400 --> 01:00:33,710 {\ан1}Не заборавите да дремате испред мочваре. 1871 01:00:33,710 --> 01:00:33,720 {\ан1} 1872 01:00:33,720 --> 01:00:35,990 {\ан1} [аплауз] 1873 01:00:35,990 --> 01:00:36,000 {\ан1}[аплауз] 1874 01:00:36,000 --> 01:00:38,069 {\ан1}[аплауз] трчао сам. 1875 01:00:38,069 --> 01:00:38,079 {\ан1}Трчао сам. 1876 01:00:38,079 --> 01:00:40,950 {\ан1}Трчао сам. Да, Елизавета Батковна. 1877 01:00:40,950 --> 01:00:40,960 {\ан1}Да, Елизавета Батковна. 1878 01:00:40,960 --> 01:00:54,000 {\ан1}Да, Елизавета Батковна. เฮ 1879 01:00:54,000 --> 01:00:54,010 {\ан1} 1880 01:00:54,010 --> 01:01:00,000 {\ан1} [музика] 1881 01:01:00,000 --> 01:01:00,010 {\ан1} 1882 01:01:00,010 --> 01:01:12,870 {\ан1} [музика] 1883 01:01:12,870 --> 01:01:12,880 {\ан1} 1884 01:01:12,880 --> 01:01:16,870 {\ан1}Лоша, лоша девојка. 1885 01:01:16,870 --> 01:01:16,880 {\ан1}Лоша, лоша девојка. 1886 01:01:16,880 --> 01:01:18,870 {\ан1}Лоша, лоша девојка. Дакле, има их шеснаест. 1887 01:01:18,870 --> 01:01:18,880 {\ан1}Дакле, има их шеснаест. 1888 01:01:18,880 --> 01:01:20,910 {\ан1}Дакле, има их шеснаест. 16 машина је снага. Не можеш 1889 01:01:20,910 --> 01:01:20,920 {\ан1}16 машина је снага. Не можеш 1890 01:01:20,920 --> 01:01:24,789 {\ан1}16 машина је снага. Не можеш зауставити неког таквог директно. Ни ти ме не можеш зауставити. 1891 01:01:24,789 --> 01:01:24,799 {\ан1}зауставите неког таквог директно. Ни ти ме не можеш зауставити. 1892 01:01:24,799 --> 01:01:26,549 {\ан1}зауставите неког таквог директно. Ни ти ме не можеш зауставити. И они ће бити овде за сат и по или два. 1893 01:01:26,549 --> 01:01:26,559 {\ан1}И они ће бити овде за сат и по или два. 1894 01:01:26,559 --> 01:01:29,829 {\ан1}И они ће бити овде за сат и по или два. Овако то треба размотрити. 1895 01:01:29,829 --> 01:01:29,839 {\ан1}Овако то треба узети у обзир. 1896 01:01:29,839 --> 01:01:31,309 {\ан1}Овако то треба узети у обзир. Па, како си? 1897 01:01:31,309 --> 01:01:31,319 {\ан1}Па, како си? 1898 01:01:31,319 --> 01:01:33,829 {\ан1}Па, како си? У реду је, добро сам спавао. 1899 01:01:33,829 --> 01:01:33,839 {\ан1}У реду је, добро сам спавао. 1900 01:01:33,839 --> 01:01:35,910 {\ан1}У реду је, добро сам спавао. Послао сам Бричкина на локацију. 1901 01:01:35,910 --> 01:01:35,920 {\ан1}Послао сам Бричкина на локацију. 1902 01:01:35,920 --> 01:01:37,430 {\ан1}Послао сам Бричкина на локацију. Можемо рачунати на помоћ само до ноћи, 1903 01:01:37,430 --> 01:01:37,440 {\ан1}На помоћ можемо да рачунамо само до ноћи, 1904 01:01:37,440 --> 01:01:39,230 {\ан1}На помоћ можемо да рачунамо само до ноћи, не раније. А ако се умешамо у тучу до мрака 1905 01:01:39,230 --> 01:01:39,240 {\ан1}не раније. А ако се умешамо у тучу до мрака 1906 01:01:39,240 --> 01:01:42,270 {\ан1}не раније. А ако се умешамо у тучу до мрака , нећемо моћи да издржимо. 1907 01:01:42,270 --> 01:01:42,280 {\ан1}, нећемо моћи да издржимо. 1908 01:01:42,280 --> 01:01:44,589 {\ан1}, нећемо моћи да издржимо. А које позиције се не могу држати? 1909 01:01:44,589 --> 01:01:44,599 {\ан1}А које функције се не могу обављати? 1910 01:01:44,599 --> 01:01:46,029 {\ан1}А које функције се не могу обављати? Па зашто бисмо их само гледали 1911 01:01:46,029 --> 01:01:46,039 {\ан1}Па зашто бисмо их само гледали 1912 01:01:46,039 --> 01:01:48,670 {\ан1}Па зашто бисмо их само гледали проћи? 1913 01:01:48,670 --> 01:01:48,680 {\ан1}проћи? 1914 01:01:48,680 --> 01:01:50,150 {\ан1}проћи? Немогуће их је проћи овде директно кроз 1915 01:01:50,150 --> 01:01:50,160 {\ан1}Овде их је немогуће пренети директно кроз 1916 01:01:50,160 --> 01:01:52,029 {\ан1}Овде их је немогуће пренети директно кроз гребен. 1917 01:01:52,029 --> 01:01:52,039 {\ан1}гребен. 1918 01:01:52,039 --> 01:01:54,309 {\ан1}гребен. Морамо да те избацимо са пута. Морамо да кружимо 1919 01:01:54,309 --> 01:01:54,319 {\ан1}Морамо да вас избацимо са пута. Морамо да кружимо 1920 01:01:54,319 --> 01:01:58,109 {\ан1}Морамо да вас избацимо са пута. Морамо да кружимо , око светлог језера. 1921 01:01:58,109 --> 01:01:58,119 {\ан1}, око светлог језера. 1922 01:01:58,119 --> 01:02:00,430 {\ан1}, око светлог језера. Како? 1923 01:02:00,430 --> 01:02:00,440 {\ан1}Како? 1924 01:02:00,440 --> 01:02:02,589 {\ан1}Како? Наравно, нису дошли овде из страха. 1925 01:02:02,589 --> 01:02:02,599 {\ан1}Наравно, нису дошли овде из страха. 1926 01:02:02,599 --> 01:02:04,150 {\ан1}Наравно, нису дошли овде из страха. Пажљиво ходам кроз дивљину, тако да 1927 01:02:04,150 --> 01:02:04,160 {\ан1}Пажљиво ходам кроз дивљину, тако да 1928 01:02:04,160 --> 01:02:06,549 {\ан1}Пажљиво ходам кроз дивљину, тако да измакни тихо. Дакле, они нам требају 1929 01:02:06,549 --> 01:02:06,559 {\ан1}измакни тихо. Дакле, они нам требају 1930 01:02:06,559 --> 01:02:08,269 {\ан1}измакни тихо. Дакле, они нам требају види нас, 1931 01:02:08,269 --> 01:02:08,279 {\ан1}видите нас, 1932 01:02:08,279 --> 01:02:11,630 {\ан1}видите нас, али ми их не примећујемо, или шта? 1933 01:02:11,630 --> 01:02:11,640 {\ан1}али их не примећујемо, или шта? 1934 01:02:11,640 --> 01:02:13,630 {\ан1}али их не примећујемо, или шта? Тада би, можда, ствари нестале 1935 01:02:13,630 --> 01:02:13,640 {\ан1}Онда би, можда, ствари нестале 1936 01:02:13,640 --> 01:02:15,750 {\ан1}Онда би, можда, ствари нестале негде другде и ми бисмо покушали. Други 1937 01:02:15,750 --> 01:02:15,760 {\ан1}на другом месту и покушали бисмо. Други 1938 01:02:15,760 --> 01:02:17,549 {\ан1}на другом месту и покушали бисмо. Други место је око језера Легонтовое, на дан 1939 01:02:17,549 --> 01:02:17,559 {\ан1}место је око језера Легонтово, на дан 1940 01:02:17,559 --> 01:02:20,230 {\ан1}место је око језера Легонтово, на дан удаљи се. 1941 01:02:20,230 --> 01:02:20,240 {\ан1}одшетати. 1942 01:02:20,240 --> 01:02:22,789 {\ан1}одшетати. Али коме ћу им показати? Ви сами 1943 01:02:22,789 --> 01:02:22,799 {\ан1}Али коме ћу им показати? Ви сами 1944 01:02:22,799 --> 01:02:25,910 {\ан1}Али коме ћу им показати? Ви сами лично. 1945 01:02:25,910 --> 01:02:25,920 {\ан1}лично. 1946 01:02:25,920 --> 01:02:27,829 {\ан1}лично. Па, касниће, али ће извиђање бити подигнуто. 1947 01:02:27,829 --> 01:02:27,839 {\ан1}Па, касниће, али ће извиђање бити подигнуто. 1948 01:02:27,839 --> 01:02:29,269 {\ан1}Па, касниће, али ће извиђање бити подигнуто. Схватиће да их тачно има 1949 01:02:29,269 --> 01:02:29,279 {\ан1}Схватиће да тачно постоје 1950 01:02:29,279 --> 01:02:31,180 {\ан1}Схватиће да тачно постоје нас петоро иза овог паравана. 1951 01:02:31,180 --> 01:02:31,190 {\ан1}нас петоро иза овог паравана. 1952 01:02:31,190 --> 01:02:33,029 {\ан1}нас петоро иза овог паравана. [музика] 1953 01:02:33,029 --> 01:02:33,039 {\ан1}[музика] 1954 01:02:33,039 --> 01:02:34,349 {\ан1}[музика] Ако не можемо да смислимо ништа друго за сат и по 1955 01:02:34,349 --> 01:02:34,359 {\ан1}Ако не можемо да смислимо ништа друго за сат и по 1956 01:02:34,359 --> 01:02:36,140 {\ан1}Ако не можемо да смислимо ништа друго за сат и по . 1957 01:02:36,140 --> 01:02:36,150 {\ан1}. 1958 01:02:36,150 --> 01:02:51,710 {\ан1}. [музика] 1959 01:02:51,710 --> 01:02:51,720 {\ан1} 1960 01:02:51,720 --> 01:02:54,069 {\ан1}Друже наредниче, шта ако они 1961 01:02:54,069 --> 01:02:54,079 {\ан1}Друже наредниче, шта ако они 1962 01:02:54,079 --> 01:02:55,230 {\ан1}Друже наредниче, шта ако они налетети на дрвосече? 1963 01:02:55,230 --> 01:02:55,240 {\ан1}налетели на дрвосече? 1964 01:02:55,240 --> 01:02:57,430 {\ан1}налетели на дрвосече? Какве дрвосече? Шуме сте довели у празно 1965 01:02:57,430 --> 01:02:57,440 {\ан1}Какви дрвосече? Шуме сте довели у празно 1966 01:02:57,440 --> 01:02:58,349 {\ан1}Какви дрвосече? Шуме сте довели у празно стоји. И сами смо то видели. 1967 01:02:58,349 --> 01:02:58,359 {\ан1}стоји. И сами смо то видели. 1968 01:02:58,359 --> 01:03:00,430 {\ан1}стоји. И сами смо то видели. Такинцхе и жене су лесвалиа. 1969 01:03:00,430 --> 01:03:00,440 {\ан1}Такинче и жене су лесваља. 1970 01:03:00,440 --> 01:03:04,150 {\ан1}Такинче и жене су лесваља. Жене? 1971 01:03:04,150 --> 01:03:04,160 {\ан1} 1972 01:03:04,160 --> 01:03:06,109 {\ан1}Тако је. 1973 01:03:06,109 --> 01:03:06,119 {\ан1}Тако је. 1974 01:03:06,119 --> 01:03:08,750 {\ан1}Тако је. Раде у тимовима, као лисица. Такође постоји 1975 01:03:08,750 --> 01:03:08,760 {\ан1}Раде у тимовима, као лисица. Такође постоји 1976 01:03:08,760 --> 01:03:11,230 {\ан1}Раде у тимовима, као лисица. Такође постоји глувоћа тамо. 1977 01:03:11,230 --> 01:03:11,240 {\ан1}глувоћа тамо. 1978 01:03:11,240 --> 01:03:13,789 {\ан1}глувоћа тамо. Не можете их све извадити једним ударцем, ако 1979 01:03:13,789 --> 01:03:13,799 {\ан1}Не можете их све уништити једним ударцем, ако 1980 01:03:13,799 --> 01:03:16,309 {\ан1}Не можете их све уништити једним ударцем, ако недостаје ти један, то 1981 01:03:16,309 --> 01:03:16,319 {\ан1}пропустио си један, то 1982 01:03:16,319 --> 01:03:19,390 {\ан1}пропустио си један, то пријавиће све на право место. 1983 01:03:19,390 --> 01:03:19,400 {\ан1}ће све пријавити на право место. 1984 01:03:19,400 --> 01:03:21,549 {\ан1}ће све пријавити на право место. Ревцхата, имам 1985 01:03:21,549 --> 01:03:21,559 {\ан1}Ревчата, имам 1986 01:03:21,559 --> 01:03:25,570 {\ан1}Ревчата, имам сузе. 1987 01:03:25,570 --> 01:03:25,580 {\ан1} 1988 01:03:25,580 --> 01:03:39,510 {\ан1} [музика] 1989 01:03:39,510 --> 01:03:39,520 {\ан1} 1990 01:03:39,520 --> 01:03:41,630 {\ан1} Товаш 1991 01:03:41,630 --> 01:03:41,640 {\ан1}Товаш 1992 01:03:41,640 --> 01:03:45,950 {\ан1}Товаш давач тоцхно. Тхе 1993 01:03:45,950 --> 01:03:45,960 {\ан1}давач тачно. Тхе 1994 01:03:45,960 --> 01:03:50,470 {\ан1}давач тачно. Тхе долазе момци. 1995 01:03:50,470 --> 01:03:50,480 {\ан1} 1996 01:03:50,480 --> 01:04:01,309 {\ан1} Хајдемо. 1997 01:04:01,309 --> 01:04:01,319 {\ан1} 1998 01:04:01,319 --> 01:04:04,390 {\ан1}На своја места, шпилове. Коменко је иза мене. 1999 01:04:04,390 --> 01:04:04,400 {\ан1}На своја места, шпилове. Коменко је иза мене. 2000 01:04:04,400 --> 01:04:06,670 {\ан1}На своја места, шпилове. Коменко је иза мене. Вичи гласније. 2001 01:04:06,670 --> 01:04:06,680 {\ан1}Вичите гласније. 2002 01:04:06,680 --> 01:04:08,510 {\ан1}Вичите гласније. Хеј, 2003 01:04:08,510 --> 01:04:08,520 {\ан1}Хеј, 2004 01:04:08,520 --> 01:04:12,870 {\ан1}Хеј, хеј, још један 2005 01:04:12,870 --> 01:04:12,880 {\ан1}Хеј, још један 2006 01:04:12,880 --> 01:04:18,820 {\ан1}Хеј, још један време. 2007 01:04:18,820 --> 01:04:18,830 {\ан1} 2008 01:04:18,830 --> 01:04:20,230 {\ан1} [музика] 2009 01:04:20,230 --> 01:04:20,240 {\ан1}[музика] 2010 01:04:20,240 --> 01:04:21,710 {\ан1}[музика] Можда су отишли. 2011 01:04:21,710 --> 01:04:21,720 {\ан1}Можда их више нема. 2012 01:04:21,720 --> 01:04:25,150 {\ан1}Можда их више нема. Можда су отишли, можда нису. 2013 01:04:25,150 --> 01:04:25,160 {\ан1}Можда су отишли, можда нису. 2014 01:04:25,160 --> 01:04:27,470 {\ан1}Можда су отишли, можда нису. Они су такође устрељене птице. Они би 2015 01:04:27,470 --> 01:04:27,480 {\ан1}Они су такође устрељене птице. Они би 2016 01:04:27,480 --> 01:04:30,029 {\ан1}Они су такође устрељене птице. Они би не шаљи било кога да ради такав посао. 2017 01:04:30,029 --> 01:04:30,039 {\ан1}не шаљите било кога да уради такав посао. 2018 01:04:30,039 --> 01:04:32,069 {\ан1}не шаљите било кога да уради такав посао. Чувај се. 2019 01:04:32,069 --> 01:04:32,079 {\ан1}Чувајте се. 2020 01:04:32,079 --> 01:04:35,269 {\ан1}Чувајте се. Чекај. 2021 01:04:35,269 --> 01:04:35,279 {\ан1} 2022 01:04:35,279 --> 01:04:37,630 {\ан1} Видим. 2023 01:04:37,630 --> 01:04:37,640 {\ан1}Схватам. 2024 01:04:37,640 --> 01:04:39,990 {\ан1}Схватам. Интеллигенце 2025 01:04:39,990 --> 01:04:40,000 {\ан1}Интелигенција 2026 01:04:40,000 --> 01:04:42,510 {\ан1}Интелигенција сада ће прећи на прсте. Они 2027 01:04:42,510 --> 01:04:42,520 {\ан1}ће сада прећи на прсте. Они 2028 01:04:42,520 --> 01:04:49,230 {\ан1}ће сада прећи на прсте. Они пребројаће нас, средити и 2029 01:04:49,230 --> 01:04:49,240 {\ан1} 2030 01:04:49,240 --> 01:04:51,549 {\ан1}два. Ја ћу постати веран. 2031 01:04:51,549 --> 01:04:51,559 {\ан1}два. Ја ћу постати веран. 2032 01:04:51,559 --> 01:04:54,470 {\ан1}два. Ја ћу постати веран. Ви девојке сте могућа ствар. 2033 01:04:54,470 --> 01:04:54,480 {\ан1}Ви девојке сте могућа ствар. 2034 01:04:54,480 --> 01:04:59,549 {\ан1}Ви девојке сте могућа ствар. Хоћеш ли имати времена да одеш? 2035 01:04:59,549 --> 01:04:59,559 {\ан1} 2036 01:04:59,559 --> 01:05:04,309 {\ан1}А где сте онда отишли? 2037 01:05:04,309 --> 01:05:04,319 {\ан1} 2038 01:05:04,319 --> 01:05:09,190 {\ан1}Раја, Вера, идите пливајте. 2039 01:05:09,190 --> 01:05:09,200 {\ан1} 2040 01:05:09,200 --> 01:05:11,789 {\ан1} 2041 01:05:11,789 --> 01:05:11,799 {\ан1} 2042 01:05:11,799 --> 01:05:15,069 {\ан1}Дрвеће јабуке и крушке су цветале, и 2043 01:05:15,069 --> 01:05:15,079 {\ан1}Дрвеће јабуке и крушке су цветале, и 2044 01:05:15,079 --> 01:05:19,269 {\ан1}Дрвеће јабуке и крушке су цветале, и магле су плутале реком. 2045 01:05:19,269 --> 01:05:19,279 {\ан1}магле су плутале реком. 2046 01:05:19,279 --> 01:05:23,269 {\ан1}магле су плутале реком. Катјуша је изашла на обалу, 2047 01:05:23,269 --> 01:05:23,279 {\ан1}Катјуша је изашла на обалу, 2048 01:05:23,279 --> 01:05:28,870 {\ан1}Катјуша је изашла на обалу, на високу стрму обалу. 2049 01:05:28,870 --> 01:05:28,880 {\ан1} 2050 01:05:28,880 --> 01:05:32,109 {\ан1}Па, ако не желите, онда је то у реду 2051 01:05:32,109 --> 01:05:32,119 {\ан1}Па, ако не желите, онда је то у реду 2052 01:05:32,119 --> 01:05:39,630 {\ан1}Па, ако не желите, онда је то у реду . 2053 01:05:39,630 --> 01:05:39,640 {\ан1} 2054 01:05:39,640 --> 01:05:47,349 {\ан1} девојка, 2055 01:05:47,349 --> 01:05:47,359 {\ан1} 2056 01:05:47,359 --> 01:05:50,510 {\ан1} хајде. 2057 01:05:50,510 --> 01:05:50,520 {\ан1} 2058 01:05:50,520 --> 01:05:52,470 {\ан1}Иване, позови ме. 2059 01:05:52,470 --> 01:05:52,480 {\ан1}Иване, позови ме. 2060 01:05:52,480 --> 01:05:56,109 {\ан1}Иване, позови ме. Хеј, Вањуша, где си? ја сам 2061 01:05:56,109 --> 01:05:56,119 {\ан1}Хеј, Вањуша, где си? ја сам 2062 01:05:56,119 --> 01:05:59,230 {\ан1}Хеј, Вањуша, где си? ја сам долазимо, ми смо 2063 01:05:59,230 --> 01:05:59,240 {\ан1} 2064 01:05:59,240 --> 01:06:03,269 {\ан1} долази. 2065 01:06:03,269 --> 01:06:03,279 {\ан1} 2066 01:06:03,279 --> 01:06:05,150 {\ан1}Сада. чекај, 2067 01:06:05,150 --> 01:06:05,160 {\ан1}Сада. чекај, 2068 01:06:05,160 --> 01:06:06,710 {\ан1}Сада. чекај, чекај ме. 2069 01:06:06,710 --> 01:06:06,720 {\ан1}сачекај ме. 2070 01:06:06,720 --> 01:06:09,829 {\ан1}сачекај ме. А ко ће радити посао? ја сам 2071 01:06:09,829 --> 01:06:09,839 {\ан1}А ко ће радити посао? ја сам 2072 01:06:09,839 --> 01:06:14,549 {\ан1}А ко ће радити посао? ја сам долазим, долазим. 2073 01:06:14,549 --> 01:06:14,559 {\ан1} 2074 01:06:14,559 --> 01:06:16,950 {\ан1}Па, где си, уради 2075 01:06:16,950 --> 01:06:16,960 {\ан1}Па, где си, уради 2076 01:06:16,960 --> 01:06:20,470 {\ан1}Па, где си, уради чујеш ли? Ко ће радити, кажем? Дођи овамо и 2077 01:06:20,470 --> 01:06:23,549 {\ан1}чујеш ли? Ко ће радити, кажем? Дођи овамо и 2078 01:06:23,549 --> 01:06:23,559 {\ан1} 2079 01:06:23,559 --> 01:06:26,950 {\ан1}изадји. Ох, звали сте из околине 2080 01:06:26,950 --> 01:06:26,960 {\ан1}изадји. Ох, звали сте из околине 2081 01:06:26,960 --> 01:06:29,349 {\ан1}изадји. Ох, звали сте из околине ауто ће ускоро бити овде. Престани да се зближаваш са оцем 2082 01:06:29,349 --> 01:06:29,359 {\ан1}аутомобил ће ускоро стићи. Престани да се зближаваш са оцем 2083 01:06:29,359 --> 01:06:32,150 {\ан1}аутомобил ће ускоро стићи. Престани да се зближаваш са оцем , кажем. Шта излази, хајде? 2084 01:06:32,150 --> 01:06:32,160 {\ан1}, кажем. Шта излази, хајде? 2085 01:06:32,160 --> 01:06:33,789 {\ан1}, кажем. Шта излази, хајде? Добро је 2086 01:06:33,789 --> 01:06:33,799 {\ан1}Добро 2087 01:06:33,799 --> 01:06:35,510 {\ан1}Добро изаћи. 2088 01:06:35,510 --> 01:06:35,520 {\ан1}изадји. 2089 01:06:35,520 --> 01:06:38,990 {\ан1}изадји. Излази. Хајде, излази, излази. Хајде, хајде 2090 01:06:38,990 --> 01:06:39,000 {\ан1}Изађи. Хајде, излази, излази. Хајде, хајде 2091 01:06:39,000 --> 01:06:42,109 {\ан1}Изађи. Хајде, излази, излази. Хајде, хајде , дај ми своју руку, дај ми своју 2092 01:06:42,109 --> 01:06:42,119 {\ан1}, дај ми своју руку, дај ми своју 2093 01:06:42,119 --> 01:06:44,430 {\ан1}, дај ми своју руку, дај ми своју рука, 2094 01:06:44,430 --> 01:06:44,440 {\ан1}рука, 2095 01:06:44,440 --> 01:06:49,670 {\ан1}рука, хајде, хајде, хајде, узми 2096 01:06:49,670 --> 01:06:49,680 {\ан1} 2097 01:06:49,680 --> 01:06:52,349 {\ан1}напоље, излази, излази. Стани 2098 01:06:52,349 --> 01:06:52,359 {\ан1}напоље, излази, излази. Стани 2099 01:06:52,359 --> 01:06:54,630 {\ан1}напоље, излази, излази. Стани играјући се ватром, рекао сам. хајде, 2100 01:06:54,630 --> 01:06:54,640 {\ан1}играти се ватром, рекао сам. хајде, 2101 01:06:54,640 --> 01:07:00,370 {\ан1}играти се ватром, рекао сам. хајде, хајде, идемо, хајде. 2102 01:07:00,370 --> 01:07:00,380 {\ан1} 2103 01:07:00,380 --> 01:07:13,020 {\ан1} [музика] 2104 01:07:13,020 --> 01:07:13,030 {\ан1} 2105 01:07:13,030 --> 01:07:17,710 {\ан1} [музика] 2106 01:07:17,710 --> 01:07:17,720 {\ан1}[музика] 2107 01:07:17,720 --> 01:07:21,750 {\ан1}[музика] Одлазе, одлазе 2108 01:07:21,750 --> 01:07:21,760 {\ан1} 2109 01:07:21,760 --> 01:07:31,480 {\ан1} одлазећи. 2110 01:07:31,480 --> 01:07:31,490 {\ан1} 2111 01:07:31,490 --> 01:07:36,029 {\ан1} [музика] 2112 01:07:36,029 --> 01:07:36,039 {\ан1} 2113 01:07:36,039 --> 01:07:38,390 {\ан1}Па, то је то, то је то 2114 01:07:38,390 --> 01:07:38,400 {\ан1}Па, то је то, то је то 2115 01:07:38,400 --> 01:07:40,670 {\ан1}Па, то је то, то је то , девојке, 2116 01:07:40,670 --> 01:07:40,680 {\ан1}, девојке, 2117 01:07:40,680 --> 01:07:45,870 {\ан1}, девојке, сада нису овде и где ће да оду, 2118 01:07:45,870 --> 01:07:45,880 {\ан1} 2119 01:07:45,880 --> 01:07:47,430 {\ан1} ако 2120 01:07:47,430 --> 01:07:47,440 {\ан1}ако 2121 01:07:47,440 --> 01:07:49,630 {\ан1}ако Бричкина, наравно, долази на време. 2122 01:07:49,630 --> 01:07:49,640 {\ан1}Брицхкина, наравно, долази на време. 2123 01:07:49,640 --> 01:07:51,549 {\ан1}Брицхкина, наравно, долази на време. 2124 01:07:51,549 --> 01:07:51,559 {\ан1} 2125 01:07:51,559 --> 01:07:53,870 {\ан1}Брзо ће дотрчати. Па, хајде да узмемо нешто за ово 2126 01:07:53,870 --> 01:07:53,880 {\ан1}Брзо ће дотрчати. Па, хајде да узмемо нешто за ово 2127 01:07:53,880 --> 01:07:58,910 {\ан1}Брзо ће дотрчати. Па, хајде да узмемо нешто за ово ствар, за њене брзе ноге, 2128 01:07:58,910 --> 01:07:58,920 {\ан1}материја, због њених брзих ногу, 2129 01:07:58,920 --> 01:08:36,349 {\ан1}материја, због њених брзих ногу, и за ваше светле главе. 2130 01:08:36,349 --> 01:08:36,359 {\ан1} 2131 01:08:36,359 --> 01:08:38,070 {\ан1} Чини се да 2132 01:08:38,070 --> 01:08:38,080 {\ан1}Изгледа да 2133 01:08:38,080 --> 01:08:40,430 {\ан1}Изгледа да Немачка култура га је изневерила. 2134 01:08:40,430 --> 01:08:40,440 {\ан1}Немачка култура га је изневерила. 2135 01:08:40,440 --> 01:08:41,990 {\ан1}Немачка култура га је изневерила. Хтео сам кафу. 2136 01:08:41,990 --> 01:08:42,000 {\ан1}Хтео сам кафу. 2137 01:08:42,000 --> 01:08:44,229 {\ан1}Хтео сам кафу. Зашто тако мислите? Мирише на дим 2138 01:08:44,229 --> 01:08:44,239 {\ан1}Зашто тако мислите? Мирише на дим 2139 01:08:44,239 --> 01:08:46,709 {\ан1}Зашто тако мислите? Мирише на дим . 2140 01:08:46,709 --> 01:08:46,719 {\ан1}. 2141 01:08:46,719 --> 01:08:49,950 {\ан1}. Па су сели да доручкују. Ми 2142 01:08:49,950 --> 01:08:49,960 {\ан1}Па су сели да доручкују. Ми 2143 01:08:49,960 --> 01:08:52,510 {\ан1}Па су сели да доручкују. Ми само 16. Мораћемо 2144 01:08:52,510 --> 01:08:52,520 {\ан1}требало је само 16. Мораћемо 2145 01:08:52,520 --> 01:08:55,309 {\ан1}требало је само 16. Мораћемо преброј их. Маргарита, има 2146 01:08:55,309 --> 01:08:55,319 {\ан1}пребројите их. Маргарита, има 2147 01:08:55,319 --> 01:09:03,900 {\ан1}пребројите их. Маргарита, има неко је побегао? 2148 01:09:03,900 --> 01:09:03,910 {\ан1} 2149 01:09:03,910 --> 01:09:23,669 {\ан1} [музика] 2150 01:09:23,669 --> 01:09:23,679 {\ан1} 2151 01:09:23,679 --> 01:09:25,510 {\ан1} човек од 2152 01:09:25,510 --> 01:09:25,520 {\ан1}човек од 2153 01:09:25,520 --> 01:09:28,470 {\ан1}човек од стражари 2154 01:09:28,470 --> 01:09:28,480 {\ан1}стражари 2155 01:09:28,480 --> 01:09:30,250 {\ан1}стражари сви овде. 2156 01:09:30,250 --> 01:09:30,260 {\ан1}све овде. 2157 01:09:30,260 --> 01:09:32,550 {\ан1}све овде. [музика] 2158 01:09:32,550 --> 01:09:32,560 {\ан1}[музика] 2159 01:09:32,560 --> 01:09:35,309 {\ан1}[музика] послао извиђање. Они 2160 01:09:35,309 --> 01:09:35,319 {\ан1}послао извиђање. Они 2161 01:09:35,319 --> 01:09:37,510 {\ан1}послао извиђање. Они дуго стајао, дуже висио 2162 01:09:37,510 --> 01:09:37,520 {\ан1}дуго је стајао, дуже спустио слушалицу 2163 01:09:37,520 --> 01:09:40,470 {\ан1}дуго је стајао, дуже спустио слушалицу . 2164 01:09:40,470 --> 01:09:40,480 {\ан1}. 2165 01:09:40,480 --> 01:09:48,320 {\ан1}. И 2166 01:09:48,320 --> 01:09:48,330 {\ан1} 2167 01:09:48,330 --> 01:09:49,440 {\ан1} [музика] 2168 01:09:49,440 --> 01:09:49,450 {\ан1}[музика] 2169 01:09:49,450 --> 01:09:55,790 {\ан1}[музика] [аплауз] високо је 2170 01:09:55,790 --> 01:09:55,800 {\ан1} 2171 01:09:55,800 --> 01:09:57,270 {\ан1}Време је да променимо локацију, пузаћу около и 2172 01:09:57,270 --> 01:09:57,280 {\ан1}Време је да променимо локацију, пузаћу около и 2173 01:09:57,280 --> 01:10:00,270 {\ан1}Време је да променимо локацију, пузаћу около и 2174 01:10:00,270 --> 01:10:00,280 {\ан1} 2175 01:10:00,280 --> 01:10:02,270 {\ан1}погледајте около. 2176 01:10:02,270 --> 01:10:02,280 {\ан1}погледајте около. 2177 01:10:02,280 --> 01:10:04,750 {\ан1}погледајте около. Ја ћу кренути за борцима и онда талас на 2178 01:10:04,750 --> 01:10:04,760 {\ан1}Поћи ћу за борцима, а затим талас на 2179 01:10:04,760 --> 01:10:09,750 {\ан1}Поћи ћу за борцима, а затим талас на резервни положај. иди, 2180 01:10:09,750 --> 01:10:09,760 {\ан1} 2181 01:10:09,760 --> 01:10:10,630 {\ан1}треба да будеш тих. 2182 01:10:10,630 --> 01:10:10,640 {\ан1}треба да будеш тих. 2183 01:10:10,640 --> 01:10:12,270 {\ан1}треба да будеш тих. Разумео. 2184 01:10:12,270 --> 01:10:12,280 {\ан1}Разумео. 2185 01:10:12,280 --> 01:10:14,189 {\ан1}Разумео. да, 2186 01:10:14,189 --> 01:10:14,199 {\ан1}Да, 2187 01:10:14,199 --> 01:10:16,510 {\ан1}Да, Ставио сам дуван да се осуши. 2188 01:10:16,510 --> 01:10:16,520 {\ан1}Ставио сам дуван да се суши. 2189 01:10:16,520 --> 01:10:18,229 {\ан1}Ставио сам дуван да се суши. Цаптуре ће бити пријатељ. ствари, 2190 01:10:18,229 --> 01:10:18,239 {\ан1}Цаптуре ће бити пријатељ. ствари, 2191 01:10:18,239 --> 01:10:18,830 {\ан1}Цаптуре ће бити пријатељ. ствари, односно. 2192 01:10:18,830 --> 01:10:18,840 {\ан1}односно. 2193 01:10:18,840 --> 01:10:25,510 {\ан1}односно. Принчеви су овде у занату. 2194 01:10:25,510 --> 01:10:25,520 {\ан1} 2195 01:10:25,520 --> 01:10:37,560 {\ан1} 2196 01:10:37,560 --> 01:10:37,570 {\ан1} 2197 01:10:37,570 --> 01:10:43,700 {\ан1} [музика] 2198 01:10:43,700 --> 01:10:43,710 {\ан1} 2199 01:10:43,710 --> 01:10:50,430 {\ан1} [музика] 2200 01:10:50,430 --> 01:10:50,440 {\ан1}[музика] 2201 01:10:50,440 --> 01:10:52,150 {\ан1}[музика] донео кесицу дувана, 2202 01:10:52,150 --> 01:10:52,160 {\ан1}донео кесицу дувана, 2203 01:10:52,160 --> 01:10:54,709 {\ан1}донео кесицу дувана, [музика] 2204 01:10:54,709 --> 01:10:54,719 {\ан1}[музика] 2205 01:10:54,719 --> 01:10:56,950 {\ан1}[музика] заборавио. Да ли они 2206 01:10:56,950 --> 01:10:56,960 {\ан1}заборавио. Да ли они 2207 01:10:56,960 --> 01:11:01,709 {\ан1}заборавио. Да ли они ићи у грофовске раднике? 2208 01:11:01,709 --> 01:11:01,719 {\ан1} 2209 01:11:01,719 --> 01:11:06,430 {\ан1}У реду, како год. Доступан је шаг дуван. 2210 01:11:06,430 --> 01:11:06,440 {\ан1}У реду, како год. Доступан је шаг дуван. 2211 01:11:06,440 --> 01:11:11,430 {\ан1}У реду, како год. Доступан је шаг дуван. Нисмо заборавили на јабуковачу, 2212 01:11:11,430 --> 01:11:11,440 {\ан1} 2213 01:11:11,440 --> 01:11:14,070 {\ан1}Донећу. Знам где лежи. 2214 01:11:14,070 --> 01:11:14,080 {\ан1}Донећу. Знам где лежи. 2215 01:11:14,080 --> 01:11:28,590 {\ан1}Донећу. Знам где лежи. Куда иде певач Курвича? Друже преводиоце. 2216 01:11:28,590 --> 01:11:28,600 {\ан1} 2217 01:11:28,600 --> 01:11:34,990 {\ан1} [аплауз] То 2218 01:11:34,990 --> 01:11:35,000 {\ан1} 2219 01:11:35,000 --> 01:11:38,310 {\ан1}изгледало је као да је горко викала. 2220 01:11:38,310 --> 01:11:38,320 {\ан1}изгледало је као да је горко викала. 2221 01:11:38,320 --> 01:11:41,030 {\ан1}изгледало је као да је горко викала. Комелкова је иза мене. 2222 01:11:41,030 --> 01:11:41,040 {\ан1}Комелкова је иза мене. 2223 01:11:41,040 --> 01:11:46,720 {\ан1}Комелкова је иза мене. Ви остали сачекајте овде. 2224 01:11:46,720 --> 01:11:46,730 {\ан1} 2225 01:11:46,730 --> 01:11:56,270 {\ан1} [музика] 2226 01:11:56,270 --> 01:11:56,280 {\ан1} 2227 01:11:56,280 --> 01:11:57,390 {\ан1} Немци, 2228 01:11:57,390 --> 01:11:57,400 {\ан1}Немци, 2229 01:11:57,400 --> 01:11:59,230 {\ан1}Немци, [музика] 2230 01:11:59,230 --> 01:11:59,240 {\ан1}[музика] 2231 01:11:59,240 --> 01:12:02,470 {\ан1}[музика] [аплауз] 2232 01:12:02,470 --> 01:12:02,480 {\ан1}[аплауз] 2233 01:12:02,480 --> 01:12:03,870 {\ан1}[аплауз] [музика] 2234 01:12:03,870 --> 01:12:03,880 {\ан1}[музика] 2235 01:12:03,880 --> 01:12:07,229 {\ан1}[музика] [аплауз] 2236 01:12:07,229 --> 01:12:07,239 {\ан1} 2237 01:12:07,239 --> 01:12:10,390 {\ан1} аљкаво, 2238 01:12:10,390 --> 01:12:10,400 {\ан1} 2239 01:12:10,400 --> 01:12:18,980 {\ан1} траљаво. 2240 01:12:18,980 --> 01:12:18,990 {\ан1} 2241 01:12:18,990 --> 01:12:26,700 {\ан1} [музика] 2242 01:12:26,700 --> 01:12:26,710 {\ан1} 2243 01:12:26,710 --> 01:12:30,189 {\ан1} [музика] 2244 01:12:30,189 --> 01:12:30,199 {\ан1} 2245 01:12:30,199 --> 01:12:33,750 {\ан1}Зато је успео да викне када је ударац 2246 01:12:33,750 --> 01:12:33,760 {\ан1}Зато је успео да викне када је ударац 2247 01:12:33,760 --> 01:12:36,390 {\ан1}Зато је успео да викне када је ударац је достављен човеку. Нисам стигао до срца 2248 01:12:36,390 --> 01:12:36,400 {\ан1}је испоручено човеку. Нисам стигао до срца 2249 01:12:36,400 --> 01:12:40,750 {\ан1}је испоручено човеку. Нисам стигао до срца први пут јер су ми прса сметала. 2250 01:12:40,750 --> 01:12:40,760 {\ан1}први пут јер су ми груди сметале. 2251 01:12:40,760 --> 01:12:43,820 {\ан1}први пут јер су ми груди сметале. Сонечко ће мало прилећи. Живот 2252 01:12:43,820 --> 01:12:43,830 {\ан1}Сонечко ће прилећи неко време. Живот 2253 01:12:43,830 --> 01:12:54,229 {\ан1}Сонечко ће прилећи неко време. Живот [музика] је 2254 01:12:54,229 --> 01:12:54,239 {\ан1} 2255 01:12:54,239 --> 01:12:56,880 {\ан1}негде овде. 2256 01:12:56,880 --> 01:12:56,890 {\ан1}негде овде. 2257 01:12:56,890 --> 01:12:59,070 {\ан1}негде овде. [музика] 2258 01:12:59,070 --> 01:12:59,080 {\ан1}[музика] 2259 01:12:59,080 --> 01:13:01,590 {\ан1}[музика] Ево их. 2260 01:13:01,590 --> 01:13:01,600 {\ан1}Ено их. 2261 01:13:01,600 --> 01:13:04,910 {\ан1}Ено их. Овде ће бар проћи, без обзира 2262 01:13:04,910 --> 01:13:04,920 {\ан1}Овде ће бар проћи, без обзира на то 2263 01:13:04,920 --> 01:13:06,550 {\ан1}Овде ће бар проћи, без обзира на то шта. Па, ударили су те каменом из 2264 01:13:06,550 --> 01:13:06,560 {\ан1}шта. Па, ударили су те каменом из 2265 01:13:06,560 --> 01:13:09,270 {\ан1}шта. Па, ударили су те каменом из кундак пиштоља да те не би погледали. И 2266 01:13:09,270 --> 01:13:09,280 {\ан1}кундак пиштоља да те не погледају. И 2267 01:13:09,280 --> 01:13:13,660 {\ан1}кундак пиштоља да те не погледају. И замрзнути назад. Јесте ли разумели? Разумео. 2268 01:13:13,660 --> 01:13:13,670 {\ан1}замрзни назад. Јесте ли разумели? Разумео. 2269 01:13:13,670 --> 01:13:43,600 {\ан1}замрзни назад. Јесте ли разумели? Разумео. [музика] 2270 01:13:43,600 --> 01:13:43,610 {\ан1} 2271 01:13:43,610 --> 01:13:52,629 {\ан1} [музика] 2272 01:13:52,629 --> 01:13:52,639 {\ан1} 2273 01:13:52,639 --> 01:14:04,149 {\ан1} Ах! 2274 01:14:04,149 --> 01:14:04,159 {\ан1} 2275 01:14:04,159 --> 01:14:06,110 {\ан1}А! А! 2276 01:14:06,110 --> 01:14:06,120 {\ан1}А! А! 2277 01:14:06,120 --> 01:14:08,550 {\ан1}А! А! [аплауз] 2278 01:14:08,550 --> 01:14:08,560 {\ан1}[аплауз] 2279 01:14:08,560 --> 01:14:12,750 {\ан1}[аплауз] Ах, 2280 01:14:12,750 --> 01:14:12,760 {\ан1} 2281 01:14:12,760 --> 01:14:15,110 {\ан1} ах, 2282 01:14:15,110 --> 01:14:15,120 {\ан1}ах, 2283 01:14:15,120 --> 01:14:17,189 {\ан1}ах, браво Комилкова. 2284 01:14:17,189 --> 01:14:17,199 {\ан1}браво, Комилкова. 2285 01:14:17,199 --> 01:14:27,870 {\ан1}браво, Комилкова. Изражавам Вам своју захвалност. 2286 01:14:27,870 --> 01:14:27,880 {\ан1} 2287 01:14:27,880 --> 01:14:29,709 {\ан1} Па 2288 01:14:29,709 --> 01:14:29,719 {\ан1}Па 2289 01:14:29,719 --> 01:14:31,669 {\ан1}Па , то значи да постоје 2290 01:14:31,669 --> 01:14:31,679 {\ан1}, то значи да постоје 2291 01:14:31,679 --> 01:14:35,229 {\ан1}, то значи да постоје мање њих за двоје. Аре 2292 01:14:35,229 --> 01:14:35,239 {\ан1} 2293 01:14:35,239 --> 01:14:41,830 {\ан1} ти 2294 01:14:41,830 --> 01:14:41,840 {\ан1} 2295 01:14:41,840 --> 01:14:43,350 {\ан1} деца? 2296 01:14:43,350 --> 01:14:43,360 {\ан1}деца? 2297 01:14:43,360 --> 01:14:45,629 {\ан1}деца? [аплауз] Морате 2298 01:14:45,629 --> 01:14:45,639 {\ан1}[аплауз] Морате 2299 01:14:45,639 --> 01:14:48,950 {\ан1}[аплауз] Морате навикнути се, постати 2300 01:14:48,950 --> 01:14:48,960 {\ан1}навикнути се, постати 2301 01:14:48,960 --> 01:14:50,629 {\ан1}навикнути се, постати црвоточан са Жењом. 2302 01:14:50,629 --> 01:14:50,639 {\ан1}црвоједан са Жењом. 2303 01:14:50,639 --> 01:14:53,510 {\ан1}црвоједан са Жењом. Чак и здрави мушкарци овде много пате. 2304 01:14:53,510 --> 01:14:53,520 {\ан1}Чак и здрави мушкарци овде много пате. 2305 01:14:53,520 --> 01:14:56,990 {\ан1}Чак и здрави мушкарци овде много пате. И схвати једну ствар, 2306 01:14:56,990 --> 01:14:57,000 {\ан1} 2307 01:14:57,000 --> 01:14:59,629 {\ан1}ово нису људи, не 2308 01:14:59,629 --> 01:14:59,639 {\ан1}ово нису људи, не 2309 01:14:59,639 --> 01:15:02,270 {\ан1}ово нису људи, не људи, чак ни животиње, 2310 01:15:02,270 --> 01:15:02,280 {\ан1}људи, чак ни животиње, 2311 01:15:02,280 --> 01:15:05,149 {\ан1}људи, чак ни животиње, али фашисти. 2312 01:15:05,149 --> 01:15:05,159 {\ан1}али фашисти. 2313 01:15:05,159 --> 01:15:06,780 {\ан1}али фашисти. Па, види. сходно томе, 2314 01:15:06,780 --> 01:15:06,790 {\ан1}Па, види. сходно томе, 2315 01:15:06,790 --> 01:15:15,310 {\ан1}Па, види. сходно томе, [аплауз] 2316 01:15:15,310 --> 01:15:15,320 {\ан1}[аплауз] 2317 01:15:15,320 --> 01:15:17,390 {\ан1}[аплауз] хоћете ли сами пронаћи наше? 2318 01:15:17,390 --> 01:15:17,400 {\ан1}хоћете ли сами пронаћи наше? 2319 01:15:17,400 --> 01:15:18,390 {\ан1}хоћете ли сами пронаћи наше? Наћи ћу га. 2320 01:15:18,390 --> 01:15:18,400 {\ан1}Наћи ћу. 2321 01:15:18,400 --> 01:15:24,430 {\ан1}Наћи ћу. Повлачење. Дођи код Соње тамо. Дакле, немојте 2322 01:15:24,430 --> 01:15:24,440 {\ан1} 2323 01:15:24,440 --> 01:15:26,629 {\ан1}одржавајте се тамо још дуго, ми ћемо 2324 01:15:26,629 --> 01:15:26,639 {\ан1}одржавајте се тамо још дуго, ми ћемо 2325 01:15:26,639 --> 01:15:31,730 {\ан1}одржавајте се тамо још дуго, ми ћемо бринути о томе касније. 2326 01:15:31,730 --> 01:15:31,740 {\ан1} 2327 01:15:31,740 --> 01:15:38,480 {\ан1} [музика] 2328 01:15:38,480 --> 01:15:38,490 {\ан1}[музика] 2329 01:15:38,490 --> 01:15:45,870 {\ан1}[музика] [аплауз] 2330 01:15:45,870 --> 01:15:45,880 {\ан1} 2331 01:15:45,880 --> 01:15:48,629 {\ан1}Без хистерије. тамо 2332 01:15:48,629 --> 01:15:48,639 {\ан1}Без хистерије. тамо 2333 01:15:48,639 --> 01:15:51,110 {\ан1}Без хистерије. тамо био одличан ученик овде. А 2334 01:15:51,110 --> 01:15:51,120 {\ан1} је овде био одличан ученик. А 2335 01:15:51,120 --> 01:15:54,270 {\ан1} је овде био одличан ученик. А равно-А студент 2336 01:15:54,270 --> 01:15:54,280 {\ан1}директан ученик 2337 01:15:54,280 --> 01:15:58,910 {\ан1}директан ученик и у школи и на универзитету. 2338 01:15:58,910 --> 01:15:58,920 {\ан1} 2339 01:15:58,920 --> 01:16:02,629 {\ан1}Главно је да се дете шепури. 2340 01:16:02,629 --> 01:16:02,639 {\ан1}Главно је да се дете шепури. 2341 01:16:02,639 --> 01:16:06,990 {\ан1}Главно је да се дете шепури. Своје и оне своје такође. 2342 01:16:06,990 --> 01:16:07,000 {\ан1}Своје и оне своје такође. 2343 01:16:07,000 --> 01:16:09,350 {\ан1}Своје и оне своје такође. Сада 2344 01:16:09,350 --> 01:16:09,360 {\ан1}Сада 2345 01:16:09,360 --> 01:16:12,270 {\ан1}Сада ова нит ће нестати. 2346 01:16:12,270 --> 01:16:12,280 {\ан1}ова нит ће нестати. 2347 01:16:12,280 --> 01:16:17,830 {\ан1}ова нит ће нестати. Пресекли су га. 2348 01:16:17,830 --> 01:16:17,840 {\ан1} 2349 01:16:17,840 --> 01:16:20,590 {\ан1}Означићемо га на мапи 2350 01:16:20,590 --> 01:16:20,600 {\ан1}Означићемо га на мапи 2351 01:16:20,600 --> 01:16:24,000 {\ан1}Означићемо га на мапи а после рата подићи споменик. 2352 01:16:24,000 --> 01:16:24,010 {\ан1}и подићи споменик после рата. 2353 01:16:24,010 --> 01:16:43,110 {\ан1}и подићи споменик после рата. [музика] 2354 01:16:43,110 --> 01:16:43,120 {\ан1} 2355 01:16:43,120 --> 01:16:45,750 {\ан1}Шта је ово? 2356 01:16:45,750 --> 01:16:45,760 {\ан1}Шта је ово? 2357 01:16:45,760 --> 01:16:47,629 {\ан1}Шта је ово? Устани. 2358 01:16:47,629 --> 01:16:47,639 {\ан1}Устани. 2359 01:16:47,639 --> 01:16:53,350 {\ан1}Устани. нећу. Зашто ово радиш? 2360 01:16:53,350 --> 01:16:53,360 {\ан1} 2361 01:16:53,360 --> 01:16:54,830 {\ан1}Зато што имамо бас фајтер, 2362 01:16:54,830 --> 01:16:54,840 {\ан1}Зато што имамо бас фајтер, 2363 01:16:54,840 --> 01:16:56,950 {\ан1}Зато што имамо бас фајтер, нећу га носити. 2364 01:16:56,950 --> 01:16:56,960 {\ан1}Нећу је носити. 2365 01:16:56,960 --> 01:16:59,390 {\ан1}Нећу је носити. Не играмо се са ситницама, девојке. Наване 2366 01:16:59,390 --> 01:16:59,400 {\ан1}Не играмо се ситницама, девојке. Наване 2367 01:16:59,400 --> 01:17:01,550 {\ан1}Не играмо се ситницама, девојке. Наване само треба мислити на један закон о живима. 2368 01:17:01,550 --> 01:17:01,560 {\ан1}треба мислити само на један закон о живима. 2369 01:17:01,560 --> 01:17:02,990 {\ан1}треба мислити само на један закон о живима. Обуј ципеле, наређујем. 2370 01:17:02,990 --> 01:17:03,000 {\ан1}Обујте ципеле, наређујем. 2371 01:17:03,000 --> 01:17:05,990 {\ан1}Обујте ципеле, наређујем. Па, не можеш то да урадиш. Моја мајка је лекар 2372 01:17:05,990 --> 01:17:06,000 {\ан1}Па, не можете то да урадите. Моја мајка је лекар 2373 01:17:06,000 --> 01:17:06,870 {\ан1}Па, не можете то да урадите. Моја мајка је лекар радник. 2374 01:17:06,870 --> 01:17:06,880 {\ан1}радник. 2375 01:17:06,880 --> 01:17:09,350 {\ан1}радник. Престани да лажеш. Ти немаш мајку. Никада 2376 01:17:09,350 --> 01:17:09,360 {\ан1}Престани да лажеш. Ти немаш мајку. Никада 2377 01:17:09,360 --> 01:17:12,790 {\ан1}Престани да лажеш. Ти немаш мајку. Никада догодило. Прочитао сам ваша документа. Он је 2378 01:17:12,790 --> 01:17:12,800 {\ан1}се догодило. Прочитао сам ваша документа. Он је 2379 01:17:12,800 --> 01:17:14,550 {\ан1}се догодило. Прочитао сам ваша документа. Он је сироче, па нема шта да се измишља. 2380 01:17:14,550 --> 01:17:14,560 {\ан1}сироче, па нема шта да се измишља. 2381 01:17:14,560 --> 01:17:16,790 {\ан1}сироче, па нема шта да се измишља. Зашто ово радиш? 2382 01:17:16,790 --> 01:17:16,800 {\ан1}Зашто то радите? 2383 01:17:16,800 --> 01:17:18,470 {\ан1}Зашто то радите? Зашто? 2384 01:17:18,470 --> 01:17:18,480 {\ан1}Зашто? 2385 01:17:18,480 --> 01:17:21,310 {\ан1}Зашто? Треба нам без злобе. Иначе ћемо 2386 01:17:21,310 --> 01:17:21,320 {\ан1}Потребно нам је без злобе. Иначе ћемо 2387 01:17:21,320 --> 01:17:27,080 {\ан1}Потребно нам је без злобе. Иначе ћемо сви постају бесни као Немци. 2388 01:17:27,080 --> 01:17:27,090 {\ан1} 2389 01:17:27,090 --> 01:17:47,220 {\ан1} [музика] 2390 01:17:47,220 --> 01:17:47,230 {\ан1} 2391 01:17:47,230 --> 01:18:48,170 {\ан1} [музика] 2392 01:18:48,170 --> 01:18:48,180 {\ан1} 2393 01:18:48,180 --> 01:19:03,189 {\ан1} [музика] 2394 01:19:03,189 --> 01:19:03,199 {\ан1} 2395 01:19:03,199 --> 01:19:10,860 {\ан1} И 2396 01:19:10,860 --> 01:19:10,870 {\ан1} 2397 01:19:10,870 --> 01:19:27,700 {\ан1} [музика] 2398 01:19:27,700 --> 01:19:27,710 {\ан1} 2399 01:19:27,710 --> 01:19:32,350 {\ан1} [музика] 2400 01:19:32,350 --> 01:19:32,360 {\ан1} 2401 01:19:32,360 --> 01:19:37,750 {\ан1}додирнуо те. Да, шоља је исечена. 2402 01:19:37,750 --> 01:19:37,760 {\ан1}додирнуо те. Да, шоља је исечена. 2403 01:19:37,760 --> 01:19:39,510 {\ан1}додирнуо те. Да, шоља је исечена. Хвала, млађи наредниче. 2404 01:19:39,510 --> 01:19:39,520 {\ан1}Хвала, млађи наредниче. 2405 01:19:39,520 --> 01:19:40,830 {\ан1}Хвала, млађи наредниче. За шта? 2406 01:19:40,830 --> 01:19:40,840 {\ан1}За шта? 2407 01:19:40,840 --> 01:19:43,310 {\ан1}За шта? У тој секунди коју ми је дала 2408 01:19:43,310 --> 01:19:43,320 {\ан1}У тој секунди коју ми је дала 2409 01:19:43,320 --> 01:19:46,629 {\ан1}У тој секунди коју ми је дала промени рог. У овој секунди, неопходно је да 2410 01:19:46,629 --> 01:19:46,639 {\ан1}промени трубу. У овој секунди, неопходно је да 2411 01:19:46,639 --> 01:19:51,690 {\ан1}промени трубу. У овој секунди, неопходно је да певати уз фотографију на грбавој табли. 2412 01:19:51,690 --> 01:19:51,700 {\ан1} 2413 01:19:51,700 --> 01:20:01,150 {\ан1} [музика] 2414 01:20:01,150 --> 01:20:01,160 {\ан1} 2415 01:20:01,160 --> 01:20:07,910 {\ан1} [аплауз] 2416 01:20:07,910 --> 01:20:07,920 {\ан1} 2417 01:20:07,920 --> 01:20:10,110 {\ан1}Друже Ташина, јеси ли ти комуниста? Да. 2418 01:20:10,110 --> 01:20:10,120 {\ан1}Друже Ташина, јеси ли ти комуниста? Да. 2419 01:20:10,120 --> 01:20:12,870 {\ан1}Друже Ташина, јеси ли ти комуниста? Да. ста? 2420 01:20:12,870 --> 01:20:12,880 {\ан1}Шта? 2421 01:20:12,880 --> 01:20:15,310 {\ан1}Шта? Молимо Вас да будете председник нашег 2422 01:20:15,310 --> 01:20:15,320 {\ан1}Молимо вас да будете председник нашег 2423 01:20:15,320 --> 01:20:17,750 {\ан1}Молимо вас да будете председник нашег Комсомолски састанак. 2424 01:20:17,750 --> 01:20:17,760 {\ан1}Комсомолски састанак. 2425 01:20:17,760 --> 01:20:20,790 {\ан1}Комсомолски састанак. Какав састанак? О чему? 2426 01:20:20,790 --> 01:20:20,800 {\ан1}Какав састанак? О чему? 2427 01:20:20,800 --> 01:20:26,709 {\ан1}Какав састанак? О чему? О кукавичлуку. 2428 01:20:26,709 --> 01:20:26,719 {\ан1} 2429 01:20:26,719 --> 01:20:29,310 {\ан1} Састанак 2430 01:20:29,310 --> 01:20:29,320 {\ан1}Састанак 2431 01:20:29,320 --> 01:20:32,350 {\ан1}Састанак је добро. 2432 01:20:32,350 --> 01:20:32,360 {\ан1}је добро. 2433 01:20:32,360 --> 01:20:34,510 {\ан1}је добро. Ово је дивно 2434 01:20:34,510 --> 01:20:34,520 {\ан1}Ово је дивно 2435 01:20:34,520 --> 01:20:37,470 {\ан1}Ово је дивно збирка. 2436 01:20:37,470 --> 01:20:37,480 {\ан1}колекција. 2437 01:20:37,480 --> 01:20:39,990 {\ан1}колекција. Дакле, одржаћемо догађај, 2438 01:20:39,990 --> 01:20:40,000 {\ан1}Дакле, одржаћемо догађај, 2439 01:20:40,000 --> 01:20:45,310 {\ан1}Дакле, одржаћемо догађај, осудити другара, и написати извештај. дакле, 2440 01:20:45,310 --> 01:20:45,320 {\ан1}осудите другара и напишите извештај. дакле, 2441 01:20:45,320 --> 01:20:46,669 {\ан1}осудите другара и напишите извештај. дакле, Африканци ће наметнути своју резолуцију овом протоколу 2442 01:20:46,669 --> 01:20:46,679 {\ан1}Африканци ће наметнути своју резолуцију на овај протокол 2443 01:20:46,679 --> 01:20:48,550 {\ан1}Африканци ће наметнути своју резолуцију на овај протокол . 2444 01:20:48,550 --> 01:20:48,560 {\ан1}. 2445 01:20:48,560 --> 01:20:52,110 {\ан1}. Стога, као виши официр и као комуниста, 2446 01:20:52,110 --> 01:20:52,120 {\ан1}Дакле, као високи официр и као комуниста, 2447 01:20:52,120 --> 01:20:53,990 {\ан1}Дакле, као високи официр и као комуниста, За сада отказујем све састанке. 2448 01:20:53,990 --> 01:20:54,000 {\ан1}За сада отказујем све састанке. 2449 01:20:54,000 --> 01:20:56,750 {\ан1}За сада отказујем све састанке. Јасно? 2450 01:20:56,750 --> 01:20:56,760 {\ан1}Јасно? 2451 01:20:56,760 --> 01:21:01,229 {\ан1}Јасно? А шта је са кукавичлуком? Да, није била тамо. 2452 01:21:01,229 --> 01:21:01,239 {\ан1}А шта је са кукавичлуком? Да, није била тамо. 2453 01:21:01,239 --> 01:21:03,149 {\ан1}А шта је са кукавичлуком? Да, није била тамо. Кукавичлук, девојке, видљив је тек у другој борби 2454 01:21:03,149 --> 01:21:03,159 {\ан1}Кукавичлук, девојке, видљив је само у другој борби 2455 01:21:03,159 --> 01:21:04,830 {\ан1}Кукавичлук, девојке, видљив је само у другој борби . 2456 01:21:04,830 --> 01:21:04,840 {\ан1}. 2457 01:21:04,840 --> 01:21:06,950 {\ан1}. А ова конфузија је једноставно због 2458 01:21:06,950 --> 01:21:06,960 {\ан1}А ова забуна је једноставно због 2459 01:21:06,960 --> 01:21:11,590 {\ан1}А ова забуна је једноставно због неискуство. Тако је, бојим се четвртина. 2460 01:21:11,590 --> 01:21:11,600 {\ан1}неискуство. Тако је, бојим се четвртина. 2461 01:21:11,600 --> 01:21:13,510 {\ан1}неискуство. Тако је, бојим се четвртина. Тачно. 2462 01:21:13,510 --> 01:21:13,520 {\ан1}Тачно. 2463 01:21:13,520 --> 01:21:16,870 {\ан1}Тачно. Онда ми је наређено да обришем сузе и шмрцове. 2464 01:21:16,870 --> 01:21:16,880 {\ан1}Онда ми је наређено да обришем сузе и шмрчеве. 2465 01:21:16,880 --> 01:21:20,229 {\ан1}Онда ми је наређено да обришем сузе и шмрчеве. А наша помоћ, девојке, још касни. 2466 01:21:20,229 --> 01:21:20,239 {\ан1}А наша помоћ, девојке, још увек касни. 2467 01:21:20,239 --> 01:21:22,470 {\ан1}А наша помоћ, девојке, још увек касни. Али Немци неће чекати. Шуме могу 2468 01:21:22,470 --> 01:21:22,480 {\ан1}Али Немци неће чекати. Шуме могу 2469 01:21:22,480 --> 01:21:25,229 {\ан1}Али Немци неће чекати. Шуме могу цурење. Потражите их тамо. То значи да их морате пратити 2470 01:21:25,229 --> 01:21:25,239 {\ан1}цурење. Потражите их тамо. То значи да их морате пратити 2471 01:21:25,239 --> 01:21:27,350 {\ан1}цурење. Потражите их тамо. То значи да их морате пратити да 2472 01:21:27,350 --> 01:21:27,360 {\ан1}до 2473 01:21:27,360 --> 01:21:29,390 {\ан1}до знају своју ситуацију. 2474 01:21:29,390 --> 01:21:29,400 {\ан1}знају њихову ситуацију. 2475 01:21:29,400 --> 01:21:31,950 {\ан1}знају њихову ситуацију. Рат се не ради о томе ко ће кога убити, 2476 01:21:31,950 --> 01:21:31,960 {\ан1}Рат није због тога ко ће кога пуцати, 2477 01:21:31,960 --> 01:21:41,070 {\ан1}Рат није због тога ко ће кога пуцати, али ко ће чије мишљење променити. 2478 01:21:41,070 --> 01:21:41,080 {\ан1} 2479 01:21:41,080 --> 01:21:45,140 {\ан1} Ево 2480 01:21:45,140 --> 01:21:45,150 {\ан1} 2481 01:21:45,150 --> 01:21:54,790 {\ан1} [музика] 2482 01:21:54,790 --> 01:21:54,800 {\ан1} 2483 01:21:54,800 --> 01:22:00,629 {\ан1}убили су своје људе у потиљак. 2484 01:22:00,629 --> 01:22:00,639 {\ан1} 2485 01:22:00,639 --> 01:22:03,640 {\ан1}Очигледно су докрајчили рањеног човека. 2486 01:22:03,640 --> 01:22:03,650 {\ан1}Очигледно су докрајчили рањеног човека. 2487 01:22:03,650 --> 01:22:05,390 {\ан1}Очигледно су докрајчили рањеног човека. [аплауз] Дакле, то је то 2488 01:22:05,390 --> 01:22:05,400 {\ан1}[аплауз] Дакле, то је 2489 01:22:05,400 --> 01:22:10,910 {\ан1}[аплауз] Дакле, то је закон. 2490 01:22:10,910 --> 01:22:10,920 {\ан1} 2491 01:22:10,920 --> 01:22:13,110 {\ан1} Колико је 2492 01:22:13,110 --> 01:22:13,120 {\ан1}Колико сте 2493 01:22:13,120 --> 01:22:15,550 {\ан1}Колико сте ми их закачимо двојицу тамо, када су их били 2494 01:22:15,550 --> 01:22:15,560 {\ан1}двојицу закачимо тамо, када је било 2495 01:22:15,560 --> 01:22:17,070 {\ан1}двојицу закачимо тамо, када је било њих двоје. 2496 01:22:17,070 --> 01:22:17,080 {\ан1}њих двоје. 2497 01:22:17,080 --> 01:22:20,430 {\ан1}њих двоје. То значи да их је остало 12. нисмо 2498 01:22:20,430 --> 01:22:20,440 {\ан1}То значи да их је остало 12. нисмо 2499 01:22:20,440 --> 01:22:22,590 {\ан1}То значи да их је остало 12. нисмо плаши се овога, друже војниче. Ово је практично 2500 01:22:22,590 --> 01:22:22,600 {\ан1}бојим се овога, друже војниче. Ово је практично 2501 01:22:22,600 --> 01:22:29,100 {\ан1}бојим се овога, друже војниче. Ово је практично нама ништа. 2502 01:22:29,100 --> 01:22:29,110 {\ан1} 2503 01:22:29,110 --> 01:22:33,900 {\ан1} [аплауз] 2504 01:22:33,900 --> 01:22:33,910 {\ан1}[аплауз] 2505 01:22:33,910 --> 01:22:41,640 {\ан1}[аплауз] [музика] 2506 01:22:41,640 --> 01:22:41,650 {\ан1} 2507 01:22:41,650 --> 01:22:48,669 {\ан1} [музика] 2508 01:22:48,669 --> 01:22:48,679 {\ан1} 2509 01:22:48,679 --> 01:23:58,940 {\ан1} мама. 2510 01:23:58,940 --> 01:23:58,950 {\ан1} 2511 01:23:58,950 --> 01:24:16,830 {\ан1} [музика] 2512 01:24:16,830 --> 01:24:16,840 {\ан1} 2513 01:24:16,840 --> 01:24:30,590 {\ан1} У реду. Да. 2514 01:24:30,590 --> 01:24:30,600 {\ан1} 2515 01:24:30,600 --> 01:24:43,700 {\ан1} 2516 01:24:43,700 --> 01:24:43,710 {\ан1} 2517 01:24:43,710 --> 01:24:53,640 {\ан1} [музика] 2518 01:24:53,640 --> 01:24:53,650 {\ан1} 2519 01:24:53,650 --> 01:25:06,070 {\ан1} [музика] 2520 01:25:06,070 --> 01:25:06,080 {\ан1} 2521 01:25:06,080 --> 01:25:09,109 {\ан1} Ах, 2522 01:25:09,109 --> 01:25:09,119 {\ан1} 2523 01:25:09,119 --> 01:25:10,669 {\ан1} ах, 2524 01:25:10,669 --> 01:25:10,679 {\ан1}ах, 2525 01:25:10,679 --> 01:25:12,470 {\ан1}ах, Ах! Ах! 2526 01:25:12,470 --> 01:25:12,480 {\ан1}Ах! Ах! 2527 01:25:12,480 --> 01:25:17,320 {\ан1}Ах! Ах! 2528 01:25:17,320 --> 01:25:17,330 {\ан1} 2529 01:25:17,330 --> 01:25:51,950 {\ан1} [музика] 2530 01:25:51,950 --> 01:25:51,960 {\ан1} 2531 01:25:51,960 --> 01:25:55,180 {\ан1}Ах. Ах. 2532 01:25:55,180 --> 01:25:55,190 {\ан1}Ах. Ах. 2533 01:25:55,190 --> 01:26:31,030 {\ан1}Ах. Ах. [музика] 2534 01:26:31,030 --> 01:26:31,040 {\ан1} 2535 01:26:31,040 --> 01:26:35,690 {\ан1}Упомоћ Ах. 2536 01:26:35,690 --> 01:26:35,700 {\ан1} 2537 01:26:35,700 --> 01:27:12,790 {\ан1} [музика] 2538 01:27:12,790 --> 01:27:12,800 {\ан1} 2539 01:27:12,800 --> 01:27:29,350 {\ан1} А 2540 01:27:29,350 --> 01:27:29,360 {\ан1} 2541 01:27:29,360 --> 01:27:32,750 {\ан1} [музика] 2542 01:27:32,750 --> 01:27:32,760 {\ан1} 2543 01:27:32,760 --> 01:27:35,030 {\ан1}друже наредниче. 2544 01:27:35,030 --> 01:27:35,040 {\ан1}друже наредниче. 2545 01:27:35,040 --> 01:27:41,590 {\ан1}друже наредниче. Али друже наредниче. 2546 01:27:41,590 --> 01:27:41,600 {\ан1} 2547 01:27:41,600 --> 01:27:42,430 {\ан1}Евграф долази. 2548 01:27:42,430 --> 01:27:42,440 {\ан1}Евграф долази. 2549 01:27:42,440 --> 01:27:48,460 {\ан1}Евграф долази. друже Таршина. 2550 01:27:48,460 --> 01:27:48,470 {\ан1} 2551 01:27:48,470 --> 01:27:54,550 {\ан1} [музика] 2552 01:27:54,550 --> 01:27:54,560 {\ан1} 2553 01:27:54,560 --> 01:27:56,870 {\ан1}Шта није у реду, девојко? Шта није у реду, девојке? 2554 01:27:56,870 --> 01:27:56,880 {\ан1}Шта није у реду, девојко? Шта није у реду, девојке? 2555 01:27:56,880 --> 01:28:00,470 {\ан1}Шта није у реду, девојко? Шта није у реду, девојке? ста? Тихо, тихо, тихо, тихо. 2556 01:28:00,470 --> 01:28:00,480 {\ан1}Шта? Тихо, тихо, тихо, тихо. 2557 01:28:00,480 --> 01:28:02,149 {\ан1}Шта? Тихо, тихо, тихо, тихо. [музика] 2558 01:28:02,149 --> 01:28:02,159 {\ан1}[музика] 2559 01:28:02,159 --> 01:28:03,350 {\ан1}[музика] Па какав сам ја теби сад, мали мој 2560 01:28:03,350 --> 01:28:03,360 {\ан1}Па какав сам ти ја сад, мали мој 2561 01:28:03,360 --> 01:28:05,020 {\ан1}Па какав сам ти ја сад, мали мој сестро? 2562 01:28:05,020 --> 01:28:05,030 {\ан1}сестро? 2563 01:28:05,030 --> 01:28:06,390 {\ан1}сестро? [музика] 2564 01:28:06,390 --> 01:28:06,400 {\ан1}[музика] 2565 01:28:06,400 --> 01:28:09,030 {\ан1}[музика] Сада се понашам као брат. 2566 01:28:09,030 --> 01:28:09,040 {\ан1}Сада се понашам као брат. 2567 01:28:09,040 --> 01:28:13,740 {\ан1}Сада се понашам као брат. Отведута зовите 2568 01:28:13,740 --> 01:28:13,750 {\ан1} 2569 01:28:13,750 --> 01:28:25,709 {\ан1} [музика] 2570 01:28:25,709 --> 01:28:25,719 {\ан1} 2571 01:28:25,719 --> 01:28:33,310 {\ан1} Агалка. 2572 01:28:33,310 --> 01:28:33,320 {\ан1} 2573 01:28:33,320 --> 01:28:36,270 {\ан1}Наши другови су погинули. 2574 01:28:36,270 --> 01:28:36,280 {\ан1}Наши другови су погинули. 2575 01:28:36,280 --> 01:28:38,990 {\ан1}Наши другови су погинули. Смрт храбрих. 2576 01:28:38,990 --> 01:28:41,790 {\ан1}Смрт храбрих. 2577 01:28:41,790 --> 01:28:41,800 {\ан1} 2578 01:28:41,800 --> 01:28:46,910 {\ан1}Лиза Бричкина се удавила у мочвари у пуцњави 24. 2579 01:28:46,910 --> 01:28:46,920 {\ан1} 2580 01:28:46,920 --> 01:28:49,550 {\ан1}Дакле, испоставило се да је Соња. 2581 01:28:49,550 --> 01:28:49,560 {\ан1}Дакле, испоставило се да је Соња. 2582 01:28:49,560 --> 01:28:52,950 {\ан1}Дакле, испоставило се да је Соња. Већ смо изгубили три. 2583 01:28:52,950 --> 01:28:52,960 {\ан1}Већ смо изгубили три. 2584 01:28:52,960 --> 01:28:54,290 {\ан1}Већ смо изгубили три. Тако је. 2585 01:28:54,290 --> 01:28:54,300 {\ан1}Тако је. 2586 01:28:54,300 --> 01:28:57,709 {\ан1}Тако је. [музика] 2587 01:28:57,709 --> 01:28:57,719 {\ан1}[музика] 2588 01:28:57,719 --> 01:28:59,270 {\ан1}[музика] Али у року од 24 сата 2589 01:28:59,270 --> 01:28:59,280 {\ан1}Али у року од 24 сата 2590 01:28:59,280 --> 01:29:03,310 {\ан1}Али у року од 24 сата непријатељ је опкољен овде у међуазербејџанском региону. Дан? 2591 01:29:03,310 --> 01:29:03,320 {\ан1}непријатељ је опкољен овде у међуазербејџанском региону. Дан? 2592 01:29:03,320 --> 01:29:05,709 {\ан1}непријатељ је опкољен овде у међуазербејџанском региону. Дан? Не баш. Она је ништа. 2593 01:29:05,709 --> 01:29:05,719 {\ан1}Не баш. Она је ништа. 2594 01:29:05,719 --> 01:29:08,310 {\ан1}Не баш. Она је ништа. Изгубио шта? Искре нема. спустио сам га, 2595 01:29:08,310 --> 01:29:08,320 {\ан1}Шта сте изгубили? Искре нема. спустио сам га, 2596 01:29:08,320 --> 01:29:11,590 {\ан1}Шта сте изгубили? Искре нема. спустио сам га, Сећам се како је крава сишла. 2597 01:29:11,590 --> 01:29:11,600 {\ан1}Сећам се како је крава сишла. 2598 01:29:11,600 --> 01:29:15,030 {\ан1}Сећам се како је крава сишла. Без опала, гранати су као комад гвожђа. 2599 01:29:15,030 --> 01:29:15,040 {\ан1}Без опала, гранати су као комад гвожђа. 2600 01:29:15,040 --> 01:29:16,270 {\ан1}Без опала, гранати су као комад гвожђа. Тако смо ми девојке остале без 2601 01:29:16,270 --> 01:29:16,280 {\ан1}Тако смо ми девојке остале без 2602 01:29:16,280 --> 01:29:17,350 {\ан1}Тако смо ми девојке остале без артиљерија. 2603 01:29:17,350 --> 01:29:17,360 {\ан1}артиљерија. 2604 01:29:17,360 --> 01:29:19,229 {\ан1}артиљерија. У реду је, звери. Узвратићемо 2605 01:29:19,229 --> 01:29:19,239 {\ан1}У реду је, звери. Узвратићемо 2606 01:29:19,239 --> 01:29:22,750 {\ан1}У реду је, звери. Узвратићемо . 2607 01:29:22,750 --> 01:29:22,760 {\ан1} 2608 01:29:22,760 --> 01:29:38,629 {\ан1} [музика] 2609 01:29:38,629 --> 01:29:38,639 {\ан1} 2610 01:29:38,639 --> 01:29:41,200 {\ан1}Слушајте, другови војници, ово је моје наређење. 2611 01:29:41,200 --> 01:29:41,210 {\ан1}Слушајте, другови војници, ово је моје наређење. 2612 01:29:41,210 --> 01:29:44,830 {\ан1}Слушајте, другови војници, ово је моје наређење. [музика] 2613 01:29:44,830 --> 01:29:44,840 {\ан1}[музика] 2614 01:29:44,840 --> 01:29:46,669 {\ан1}[музика] Непријатељ, наоружан до зуба, 2615 01:29:46,669 --> 01:29:46,679 {\ан1}Непријатељ, наоружан до зуба, 2616 01:29:46,679 --> 01:29:49,550 {\ан1}Непријатељ, наоружан до зуба, креће се у нашем правцу. 2617 01:29:49,550 --> 01:29:49,560 {\ан1}се креће у нашем правцу. 2618 01:29:49,560 --> 01:29:52,229 {\ан1}се креће у нашем правцу. Немамо комшије са десне стране 2619 01:29:52,229 --> 01:29:52,239 {\ан1}Немамо комшије са десне стране 2620 01:29:52,239 --> 01:29:54,750 {\ан1}Немамо комшије са десне стране или са леве стране. 2621 01:29:54,750 --> 01:29:54,760 {\ан1}или са леве стране. 2622 01:29:54,760 --> 01:29:57,790 {\ан1}или са леве стране. Стога наређујем свим војницима 2623 01:29:57,790 --> 01:29:57,800 {\ан1}Зато наређујем свим војницима 2624 01:29:57,800 --> 01:30:01,870 {\ан1}Зато наређујем свим војницима и себе лично да држим фронт, да 2625 01:30:01,870 --> 01:30:01,880 {\ан1}и себе лично да држим фронт, да 2626 01:30:01,880 --> 01:30:05,550 {\ан1}и себе лично да држим фронт, да држи до последње капи крви, 2627 01:30:05,550 --> 01:30:05,560 {\ан1}издржи до последње капи крви, 2628 01:30:05,560 --> 01:30:09,350 {\ан1}издржи до последње капи крви, јер иза нас стоји Русија, 2629 01:30:09,350 --> 01:30:09,360 {\ан1}јер је Русија иза нас, 2630 01:30:09,360 --> 01:30:12,470 {\ан1}јер је Русија иза нас, то значи наша домовина, једноставније речено, 2631 01:30:12,470 --> 01:30:12,480 {\ан1}то значи наша домовина, једноставније речено, 2632 01:30:12,480 --> 01:30:15,669 {\ан1}то значи наша домовина, једноставније речено, и помоћи нам неће бити. 2633 01:30:15,669 --> 01:30:15,679 {\ан1}и неће нам бити помоћи. 2634 01:30:15,679 --> 01:30:18,170 {\ан1}и неће нам бити помоћи. И овде ћемо примити 2635 01:30:18,170 --> 01:30:18,180 {\ан1}И овде ћемо примити 2636 01:30:18,180 --> 01:30:21,390 {\ан1}И овде ћемо примити [музика] 2637 01:30:21,390 --> 01:30:21,400 {\ан1}[музика] 2638 01:30:21,400 --> 01:30:25,990 {\ан1}[музика] последње, очигледно. 2639 01:30:25,990 --> 01:30:26,000 {\ан1} 2640 01:30:26,000 --> 01:30:34,149 {\ан1} [музика] 2641 01:30:34,149 --> 01:30:34,159 {\ан1} 2642 01:30:34,159 --> 01:30:35,750 {\ан1} Они иду 2643 01:30:35,750 --> 01:30:35,760 {\ан1}Они иду 2644 01:30:35,760 --> 01:30:40,970 {\ан1}Они иду на своја места. 2645 01:30:40,970 --> 01:30:40,980 {\ан1} 2646 01:30:40,980 --> 01:31:04,560 {\ан1} [музика] 2647 01:31:04,560 --> 01:31:04,570 {\ан1} 2648 01:31:04,570 --> 01:31:11,950 {\ан1} [аплауз] 2649 01:31:11,950 --> 01:31:11,960 {\ан1} 2650 01:31:11,960 --> 01:32:26,629 {\ан1} Верстецк 2651 01:32:26,629 --> 01:32:26,639 {\ан1} 2652 01:32:26,639 --> 01:33:04,310 {\ан1} Ха. Ах 2653 01:33:04,310 --> 01:33:04,320 {\ан1} 2654 01:33:04,320 --> 01:33:06,229 {\ан1} , 2655 01:33:06,229 --> 01:33:06,239 {\ан1}, 2656 01:33:06,239 --> 01:33:31,350 {\ан1}, ах. 2657 01:33:31,350 --> 01:33:31,360 {\ан1} 2658 01:33:31,360 --> 01:33:47,109 {\ан1} Сун 2659 01:33:47,109 --> 01:33:47,119 {\ан1} 2660 01:33:47,119 --> 01:33:48,030 {\ан1} ста? 2661 01:33:48,030 --> 01:33:48,040 {\ан1}Шта? 2662 01:33:48,040 --> 01:33:50,310 {\ан1}Шта? Крпе. Дај ми доњи веш. Не, није свила. Он 2663 01:33:50,310 --> 01:33:50,320 {\ан1}Крпе. Дај ми доњи веш. Не, није свила. Он 2664 01:33:50,320 --> 01:33:51,669 {\ан1}Крпе. Дај ми доњи веш. Не, није свила. Он не узима крв. Дај ми мало лана. 2665 01:33:51,669 --> 01:33:51,679 {\ан1}не узима крв. Дај ми мало лана. 2666 01:33:51,679 --> 01:33:52,510 {\ан1}не узима крв. Дај ми мало лана. бр. 2667 01:33:52,510 --> 01:33:52,520 {\ан1}Не. 2668 01:33:52,520 --> 01:33:56,620 {\ан1}Не. Ех, лези. 2669 01:33:56,620 --> 01:33:56,630 {\ан1} 2670 01:33:56,630 --> 01:34:02,340 {\ан1} [музика] 2671 01:34:02,340 --> 01:34:02,350 {\ан1} 2672 01:34:02,350 --> 01:34:09,430 {\ан1} [музика] 2673 01:34:09,430 --> 01:34:09,440 {\ан1} 2674 01:34:09,440 --> 01:34:17,990 {\ан1} [музика] 2675 01:34:17,990 --> 01:34:18,000 {\ан1} 2676 01:34:18,000 --> 01:34:20,270 {\ан1}У реду је, момци, у реду је. 2677 01:34:20,270 --> 01:34:20,280 {\ан1}У реду је, момци, у реду је. 2678 01:34:20,280 --> 01:34:22,350 {\ан1}У реду је, момци, у реду је. И Сколо је прошао до тога на врху. 2679 01:34:22,350 --> 01:34:22,360 {\ан1}И Сколо је прошао до тога на врху. 2680 01:34:22,360 --> 01:34:25,189 {\ан1}И Сколо је прошао до тога на врху. [аплауз] 2681 01:34:25,189 --> 01:34:25,199 {\ан1}[аплауз] 2682 01:34:25,199 --> 01:34:33,950 {\ан1}[аплауз] Хеј, ти си 2683 01:34:33,950 --> 01:34:33,960 {\ан1} 2684 01:34:33,960 --> 01:34:37,030 {\ан1} одлази 2685 01:34:37,030 --> 01:34:37,040 {\ан1} 2686 01:34:37,040 --> 01:34:46,030 {\ан1}у шуму. Нема везе 2687 01:34:46,030 --> 01:34:46,040 {\ан1} 2688 01:34:46,040 --> 01:34:51,070 {\ан1}колико сам живео, добио сам 2689 01:34:51,070 --> 01:34:51,080 {\ан1}колико сам живео, добио сам 2690 01:34:51,080 --> 01:35:00,590 {\ан1}колико сам живео, добио сам долазио у ову кућу. 2691 01:35:00,590 --> 01:35:00,600 {\ан1} 2692 01:35:00,600 --> 01:35:10,990 {\ан1}Затварам пребрзо. ста? 2693 01:35:10,990 --> 01:35:11,000 {\ан1} 2694 01:35:11,000 --> 01:35:33,330 {\ан1} ста? 2695 01:35:33,330 --> 01:35:33,340 {\ан1} 2696 01:35:33,340 --> 01:35:58,230 {\ан1} [музика] 2697 01:35:58,230 --> 01:35:58,240 {\ан1} 2698 01:35:58,240 --> 01:36:02,950 {\ан1} [музика] 2699 01:36:02,950 --> 01:36:02,960 {\ан1} 2700 01:36:02,960 --> 01:36:05,670 {\ан1}Ваффе вег. Ханде хоцх. 2701 01:36:05,670 --> 01:36:05,680 {\ан1}Ваффе вег. Ханде хоцх. 2702 01:36:05,680 --> 01:36:05,690 {\ан1}[музика] 2703 01:36:05,690 --> 01:36:07,330 {\ан1}[музика] [аплауз] 2704 01:36:07,330 --> 01:36:07,340 {\ан1}[аплауз] 2705 01:36:07,340 --> 01:36:09,750 {\ан1}[аплауз] [музика] 2706 01:36:09,750 --> 01:36:09,760 {\ан1}[музика] 2707 01:36:09,760 --> 01:36:17,030 {\ан1}[музика] Здраво. 2708 01:36:17,030 --> 01:36:17,040 {\ан1} 2709 01:36:17,040 --> 01:36:20,109 {\ан1} [музика] 2710 01:36:20,109 --> 01:36:20,119 {\ан1}[музика] 2711 01:36:20,119 --> 01:36:39,430 {\ан1}[музика] одвратно 2712 01:36:39,430 --> 01:36:39,440 {\ан1} 2713 01:36:39,440 --> 01:36:46,629 {\ан1} [музика] 2714 01:36:46,629 --> 01:36:46,639 {\ан1} 2715 01:36:46,639 --> 01:36:48,430 {\ан1} Зхениа 2716 01:36:48,430 --> 01:36:48,440 {\ан1}Жења 2717 01:36:48,440 --> 01:36:57,149 {\ан1}Жења одмах умрла. Ми 2718 01:36:57,149 --> 01:36:57,159 {\ан1} 2719 01:36:57,159 --> 01:36:59,390 {\ан1}немате торбе. 2720 01:36:59,390 --> 01:36:59,400 {\ан1}немате торбе. 2721 01:36:59,400 --> 01:37:01,990 {\ан1}немате торбе. Нема пушака. Они 2722 01:37:01,990 --> 01:37:02,000 {\ан1}Нема пушака. Они 2723 01:37:02,000 --> 01:37:06,790 {\ан1}Нема пушака. Они или је понео са собом или сакрио. 2724 01:37:06,790 --> 01:37:06,800 {\ан1} 2725 01:37:06,800 --> 01:37:09,430 {\ан1}Али они нас нису победили, разумете? 2726 01:37:09,430 --> 01:37:09,440 {\ан1}Али они нас нису победили, разумете? 2727 01:37:09,440 --> 01:37:14,109 {\ан1}Али они нас нису победили, разумете? Још сам жив, још ме треба срушити. 2728 01:37:14,109 --> 01:37:14,119 {\ан1} 2729 01:37:14,119 --> 01:37:15,790 {\ан1} Повређен? 2730 01:37:15,790 --> 01:37:15,800 {\ан1}Повређен? 2731 01:37:15,800 --> 01:37:18,990 {\ан1}Повређен? Не, није овде да боли. То 2732 01:37:18,990 --> 01:37:19,000 {\ан1}Не, није овде да боли. То 2733 01:37:19,000 --> 01:37:23,870 {\ан1}Не, није овде да боли. То боли овде. Рита овде сврби. 2734 01:37:23,870 --> 01:37:23,880 {\ан1}боли овде. Рита овде сврби. 2735 01:37:23,880 --> 01:37:26,390 {\ан1}боли овде. Рита овде сврби. Па ће бушити. 2736 01:37:26,390 --> 01:37:26,400 {\ан1}Дакле, бушиће. 2737 01:37:26,400 --> 01:37:29,950 {\ан1}Дакле, бушиће. Спустио сам те. 2738 01:37:29,950 --> 01:37:29,960 {\ан1}Спустио сам те. 2739 01:37:29,960 --> 01:37:32,750 {\ан1}Спустио сам те. Убио их је свих пет. 2740 01:37:32,750 --> 01:37:32,760 {\ан1}Убио их је свих пет. 2741 01:37:32,760 --> 01:37:34,390 {\ан1}Убио их је свих пет. За шта? 2742 01:37:34,390 --> 01:37:34,400 {\ан1}За шта? 2743 01:37:34,400 --> 01:37:36,310 {\ан1}За шта? За десетак Шваба. 2744 01:37:36,310 --> 01:37:36,320 {\ан1}За десетак Шваба. 2745 01:37:36,320 --> 01:37:38,470 {\ан1}За десетак Шваба. Зашто је то тако? 2746 01:37:38,470 --> 01:37:38,480 {\ан1}Зашто је то тако? 2747 01:37:38,480 --> 01:37:41,589 {\ан1}Зашто је то тако? Све је јасно. Рат. ћао. 2748 01:37:41,589 --> 01:37:41,599 {\ан1}Све је јасно. Рат. ћао. 2749 01:37:41,599 --> 01:37:45,189 {\ан1}Све је јасно. Рат. ћао. Рат је разумљив. 2750 01:37:45,189 --> 01:37:45,199 {\ан1}Рат је разумљив. 2751 01:37:45,199 --> 01:37:48,629 {\ан1}Рат је разумљив. А онда, када ће бити мира? 2752 01:37:48,629 --> 01:37:48,639 {\ан1}А онда, када ће бити мира? 2753 01:37:48,639 --> 01:37:50,070 {\ан1}А онда, када ће бити мира? Биће јасно зашто баш ви 2754 01:37:50,070 --> 01:37:50,080 {\ан1}Биће јасно зашто баш ви 2755 01:37:50,080 --> 01:37:52,270 {\ан1}Биће јасно зашто баш ви морао да умре, зашто нисам пустио Врицеве даље 2756 01:37:52,270 --> 01:37:52,280 {\ан1}морао да умре, зашто нисам пустио Врицеве даље 2757 01:37:52,280 --> 01:37:55,790 {\ан1}морао да умре, зашто нисам пустио Врицеве даље , зашто сам донео такву одлуку. 2758 01:37:55,790 --> 01:37:55,800 {\ан1}, зашто сам донео такву одлуку. 2759 01:37:55,800 --> 01:37:58,070 {\ан1}, зашто сам донео такву одлуку. Шта да одговорим, Рита? 2760 01:37:58,070 --> 01:37:58,080 {\ан1}Шта да одговорим, Рита? 2761 01:37:58,080 --> 01:37:59,629 {\ан1}Шта да одговорим, Рита? Када питају, зашто не бисте могли, људи, 2762 01:37:59,629 --> 01:37:59,639 {\ан1}Када питају, зашто не бисте могли, људи, 2763 01:37:59,639 --> 01:38:03,990 {\ан1}Када питају, зашто не бисте могли, људи, заштити наше мајке од метака? 2764 01:38:03,990 --> 01:38:04,000 {\ан1}заштитимо наше мајке од метака? 2765 01:38:04,000 --> 01:38:05,750 {\ан1}заштитимо наше мајке од метака? Зашто си их удала до смрти, а сама си таква 2766 01:38:05,750 --> 01:38:05,760 {\ан1}Зашто си их оженио до смрти, а сам си такав 2767 01:38:05,760 --> 01:38:08,589 {\ан1}Зашто си их оженио до смрти, а сам си такав светлост? Тхе 2768 01:38:08,589 --> 01:38:08,599 {\ан1}светло? Тхе 2769 01:38:08,599 --> 01:38:09,830 {\ан1}светло? Тхе Киров пут је збринут. Да, 2770 01:38:09,830 --> 01:38:09,840 {\ан1}Киров пут је сређен. Да, 2771 01:38:09,840 --> 01:38:12,709 {\ан1}Киров пут је сређен. Да, Канал Белог мора. постоје 2772 01:38:12,709 --> 01:38:12,719 {\ан1}Канал Белог мора. постоје 2773 01:38:12,719 --> 01:38:14,109 {\ан1}Канал Белог мора. постоје тамо и обезбеђење. Вероватно их има 2774 01:38:14,109 --> 01:38:14,119 {\ан1}и обезбеђења тамо. Вероватно их има 2775 01:38:14,119 --> 01:38:15,790 {\ан1}и обезбеђења тамо. Вероватно их има тамо више људи него само пет 2776 01:38:15,790 --> 01:38:15,800 {\ан1}тамо више људи него само пет 2777 01:38:15,800 --> 01:38:17,790 {\ан1}тамо више људи него само пет девојке. 2778 01:38:17,790 --> 01:38:17,800 {\ан1}девојке. 2779 01:38:17,800 --> 01:38:18,830 {\ан1}девојке. Потпуно са револвером. 2780 01:38:18,830 --> 01:38:18,840 {\ан1}Потпуно са револвером. 2781 01:38:18,840 --> 01:38:21,750 {\ан1}Потпуно са револвером. Нема потребе. То 2782 01:38:21,750 --> 01:38:21,760 {\ан1}Нема потребе. То 2783 01:38:21,760 --> 01:38:24,950 {\ан1}Нема потребе. То изгледа као нано 2784 01:38:24,950 --> 01:38:24,960 {\ан1}изгледа као нано 2785 01:38:24,960 --> 01:38:27,750 {\ан1}изгледа као нано почињу канали. 2786 01:38:27,750 --> 01:38:27,760 {\ан1}почињу канали. 2787 01:38:27,760 --> 01:38:31,990 {\ан1}почињу канали. И бранили смо је. 2788 01:38:31,990 --> 01:38:32,000 {\ан1} 2789 01:38:32,000 --> 01:38:34,629 {\ан1}Пре свега, она, 2790 01:38:34,629 --> 01:38:34,639 {\ан1}Пре свега, она, 2791 01:38:34,639 --> 01:38:42,430 {\ан1}Пре свега, она, а затим и канал. 2792 01:38:42,430 --> 01:38:42,440 {\ан1} 2793 01:38:42,440 --> 01:38:45,910 {\ан1}Фра је мој последњи. 2794 01:38:45,910 --> 01:38:45,920 {\ан1}Фра је мој последњи. 2795 01:38:45,920 --> 01:38:59,810 {\ан1}Фра је мој последњи. Пола после поноћи. 2796 01:38:59,810 --> 01:38:59,820 {\ан1} 2797 01:38:59,820 --> 01:39:02,310 {\ан1} [аплауз] 2798 01:39:02,310 --> 01:39:02,320 {\ан1}[аплауз] 2799 01:39:02,320 --> 01:39:06,709 {\ан1}[аплауз] Узми га. Два патрона, бачено је. 2800 01:39:06,709 --> 01:39:06,719 {\ан1} 2801 01:39:06,719 --> 01:39:10,310 {\ан1}А са њим је некако мирније. 2802 01:39:10,310 --> 01:39:10,320 {\ан1}А са њим је некако мирније. 2803 01:39:10,320 --> 01:39:14,149 {\ан1}А са њим је некако мирније. Отићи ћу у извиђање, бићу 2804 01:39:14,149 --> 01:39:14,159 {\ан1}Идем у извиђање, бићу 2805 01:39:14,159 --> 01:39:16,750 {\ан1}Идем у извиђање, бићу увече, 2806 01:39:16,750 --> 01:39:16,760 {\ан1}назад увече, 2807 01:39:16,760 --> 01:39:20,149 {\ан1}назад увече, а до наше ћемо стићи до ноћи. 2808 01:39:20,149 --> 01:39:20,159 {\ан1}и до наше ћемо стићи до ноћи. 2809 01:39:20,159 --> 01:39:21,709 {\ан1}и до наше ћемо стићи до ноћи. да ли се сећаш, 2810 01:39:21,709 --> 01:39:21,719 {\ан1}Да ли се сећате, 2811 01:39:21,719 --> 01:39:24,830 {\ан1}Да ли се сећате, Већ сам тада налетео на Немце? 2812 01:39:24,830 --> 01:39:24,840 {\ан1}Јесам ли већ тада налетео на Немце? 2813 01:39:24,840 --> 01:39:27,950 {\ан1}Јесам ли већ тада налетео на Немце? Тада сам трчао код маме у град. имам један 2814 01:39:27,950 --> 01:39:29,950 {\ан1}Тада сам трчао код маме у град. имам један 2815 01:39:29,950 --> 01:39:29,960 {\ан1} 2816 01:39:29,960 --> 01:39:33,070 {\ан1}и по мачке тамо. Алик, 2817 01:39:33,070 --> 01:39:33,080 {\ан1}и по мачке тамо. Алик, 2818 01:39:33,080 --> 01:39:36,750 {\ан1}и по мачке тамо. Алик, зове се Алберт. 2819 01:39:36,750 --> 01:39:36,760 {\ан1} 2820 01:39:36,760 --> 01:39:39,910 {\ан1}Мама, много боли. Ви 2821 01:39:39,910 --> 01:39:39,920 {\ан1}Мама, много боли. Ви 2822 01:39:39,920 --> 01:39:47,870 {\ан1}Мама, много боли. Ви брини, разумеш? Ја сам готов. 2823 01:39:47,870 --> 01:39:47,880 {\ан1} 2824 01:39:47,880 --> 01:39:54,960 {\ан1}Пољуби ме. 2825 01:39:54,960 --> 01:39:54,970 {\ан1} 2826 01:39:54,970 --> 01:39:58,790 {\ан1} [музика] 2827 01:39:58,790 --> 01:39:58,800 {\ан1}[музика] 2828 01:39:58,800 --> 01:40:03,880 {\ан1}[музика] Колиоцхи. 2829 01:40:03,880 --> 01:40:03,890 {\ан1} 2830 01:40:03,890 --> 01:40:11,870 {\ан1} [музика] 2831 01:40:11,870 --> 01:40:11,880 {\ан1} 2832 01:40:11,880 --> 01:40:16,680 {\ан1}То је то, видите? 2833 01:40:16,680 --> 01:40:16,690 {\ан1} 2834 01:40:16,690 --> 01:40:17,750 {\ан1} [музика] 2835 01:40:17,750 --> 01:40:17,760 {\ан1}[музика] 2836 01:40:17,760 --> 01:40:19,490 {\ан1}[музика] [аплауз] 2837 01:40:19,490 --> 01:40:19,500 {\ан1}[аплауз] 2838 01:40:19,500 --> 01:40:22,330 {\ан1}[аплауз] [музика] 2839 01:40:22,330 --> 01:40:22,340 {\ан1}[музика] 2840 01:40:22,340 --> 01:40:23,040 {\ан1}[музика] [аплауз] 2841 01:40:23,040 --> 01:40:23,050 {\ан1}[аплауз] 2842 01:40:23,050 --> 01:40:50,149 {\ан1}[аплауз] [музика] 2843 01:40:50,149 --> 01:40:50,159 {\ан1} 2844 01:40:50,159 --> 01:40:52,030 {\ан1}Каква глупост. Он га ухвати 2845 01:40:52,030 --> 01:40:52,040 {\ан1}Каква глупост. Он га ухвати 2846 01:40:52,040 --> 01:40:54,270 {\ан1}Каква глупост. Он га ухвати киша. Дакле 2847 01:40:54,270 --> 01:40:54,280 {\ан1}киша. Дакле 2848 01:40:54,280 --> 01:41:01,510 {\ан1}киша. Дакле Боже, како сам ово обукао. 2849 01:41:01,510 --> 01:41:01,520 {\ан1} 2850 01:41:01,520 --> 01:41:03,790 {\ан1}Ватра више никога не баца. хајде, 2851 01:41:03,790 --> 01:41:03,800 {\ан1}Ватра више никога не баца. хајде, 2852 01:41:03,800 --> 01:41:13,580 {\ан1}Ватра више никога не баца. хајде, идемо у пећину. 2853 01:41:13,580 --> 01:41:13,590 {\ан1} 2854 01:41:13,590 --> 01:41:23,910 {\ан1} [музика] 2855 01:41:23,910 --> 01:41:23,920 {\ан1} 2856 01:41:23,920 --> 01:41:48,709 {\ан1} И 2857 01:41:48,709 --> 01:41:48,719 {\ан1} 2858 01:41:48,719 --> 01:41:51,550 {\ан1}Алес легне. 2859 01:41:51,550 --> 01:41:51,560 {\ан1}Алес легне. 2860 01:41:51,560 --> 01:42:00,109 {\ан1}Алес легне. Сви леже. 2861 01:42:00,109 --> 01:42:00,119 {\ан1} 2862 01:42:00,119 --> 01:42:02,070 {\ан1} ста? 2863 01:42:02,070 --> 01:42:02,080 {\ан1}Шта? 2864 01:42:02,080 --> 01:42:05,189 {\ан1}Шта? Узели су га. Узели су га. Да. 2865 01:42:05,189 --> 01:42:05,199 {\ан1}Узели су. Узели су га. Да. 2866 01:42:05,199 --> 01:42:07,510 {\ан1}Узели су. Узели су га. Да. Пет девојака. тамо 2867 01:42:07,510 --> 01:42:07,520 {\ан1}Пет девојака. тамо 2868 01:42:07,520 --> 01:42:10,750 {\ан1}Пет девојака. тамо било пет девојака. Само пет. 2869 01:42:10,750 --> 01:42:10,760 {\ан1}било је пет девојака. Само пет. 2870 01:42:10,760 --> 01:42:14,669 {\ан1}било пет девојака. Само пет. Проходни су. Нигде ниси стигао и 2871 01:42:14,669 --> 01:42:14,679 {\ан1}Проходни су. Нигде ниси стигао и 2872 01:42:14,679 --> 01:42:19,470 {\ан1}Проходни су. Нигде ниси стигао и овде ћеш умрети. Сви ви умирете. хоћу 2873 01:42:19,470 --> 01:42:19,480 {\ан1}умрећеш овде. Сви ви умирете. хоћу 2874 01:42:19,480 --> 01:42:23,470 {\ан1}умрећеш овде. Сви ви умирете. хоћу лично убити сваког од њих, 2875 01:42:23,470 --> 01:42:23,480 {\ан1}лично убијте сваког од њих, 2876 01:42:23,480 --> 01:42:26,750 {\ан1}лично убијте сваког од њих, чак и ако ме власти помилују. 2877 01:42:26,750 --> 01:42:26,760 {\ан1}чак и ако ме власти помилују. 2878 01:42:26,760 --> 01:42:29,550 {\ан1}чак и ако ме власти помилују. А онда нека ми суде. 2879 01:42:29,550 --> 01:42:29,560 {\ан1}А онда нека ми суде. 2880 01:42:29,560 --> 01:43:06,070 {\ан1}А онда нека ми суде. Нека суде. Ах 2881 01:43:06,070 --> 01:43:06,080 {\ан1} 2882 01:43:06,080 --> 01:44:15,669 {\ан1} . 2883 01:44:15,669 --> 01:44:15,679 {\ан1} 2884 01:44:15,679 --> 01:44:38,030 {\ан1} เ 2885 01:44:38,030 --> 01:44:38,040 {\ан1} 2886 01:44:38,040 --> 01:44:40,790 {\ан1}Друже мајоре. 2887 01:44:40,790 --> 01:44:40,800 {\ан1}Друже мајоре. 2888 01:44:40,800 --> 01:44:43,030 {\ан1}Друже мајоре. друже мајоре. 2889 01:44:43,030 --> 01:44:43,040 {\ан1}Друже мајоре. 2890 01:44:43,040 --> 01:44:46,390 {\ан1}Друже мајоре. Фидот Евграфович. 2891 01:44:46,390 --> 01:44:46,400 {\ан1} 2892 01:44:46,400 --> 01:44:55,150 {\ан1}Стигло је појачање. 2893 01:44:55,150 --> 01:44:55,160 {\ан1} 2894 01:44:55,160 --> 01:45:04,270 {\ан1} [музика] 2895 01:45:04,270 --> 01:45:04,280 {\ан1} 2896 01:45:04,280 --> 01:45:04,360 {\ан1} ста 2897 01:45:04,360 --> 01:45:04,370 {\ан1}Шта 2898 01:45:04,370 --> 01:45:17,800 {\ан1}Шта [музика] 2899 01:45:17,800 --> 01:45:17,810 {\ан1} 2900 01:45:17,810 --> 01:45:23,200 {\ан1} [музика] 2901 01:45:23,200 --> 01:45:23,210 {\ан1} 2902 01:45:23,210 --> 01:45:33,760 {\ан1} [музика] 2903 01:45:33,760 --> 01:45:33,770 {\ан1} 2904 01:45:33,770 --> 01:45:54,070 {\ан1} [музика] 2905 01:45:54,070 --> 01:45:54,080 {\ан1}[музика] 2906 01:45:54,080 --> 01:45:56,580 {\ан1}[музика] ا 2907 01:45:56,580 --> 01:45:56,590 {\ан1}ا 2908 01:45:56,590 --> 01:46:07,870 {\ан1}ا [музика] 2909 01:46:07,870 --> 01:46:07,880 {\ан1} 2910 01:46:07,880 --> 01:46:23,030 {\ан1} [музика] 2911 01:46:23,030 --> 01:46:23,040 {\ан1} 2912 01:46:23,040 --> 01:46:54,310 {\ан1} [музика] 2913 01:46:54,310 --> 01:46:54,320 {\ан1}[музика] 2914 01:46:54,320 --> 01:47:00,709 {\ан1}[музика] У зору си рано ујутру ишао по роси. 2915 01:47:00,709 --> 01:47:00,719 {\ан1}У зору си рано ујутру ходао по роси. 2916 01:47:00,719 --> 01:47:03,229 {\ан1}У зору си рано ујутру ходао по роси. Ветар лутања 2917 01:47:03,229 --> 01:47:03,239 {\ан1}Ветар лутања 2918 01:47:03,239 --> 01:47:07,070 {\ан1}Ветар лутања оборио те с ногу. 2919 01:47:07,070 --> 01:47:07,080 {\ан1}оборила те с ногу. 2920 01:47:07,080 --> 01:47:10,629 {\ан1}оборила те с ногу. Био је као странац сунцу када је био рањен, а није 2921 01:47:10,629 --> 01:47:10,639 {\ан1}Био је као странац сунцу када је био рањен, а није 2922 01:47:10,639 --> 01:47:16,030 {\ан1}Био је као странац сунцу када је био рањен, а није зна сва значења путева. И нисам знао 2923 01:47:16,030 --> 01:47:16,040 {\ан1}знати сва значења путева. И нисам знао 2924 01:47:16,040 --> 01:47:19,950 {\ан1}знати сва значења путева. И нисам знао да је пут био тако дуг. 2925 01:47:19,950 --> 01:47:19,960 {\ан1}да је пут био тако дуг. 2926 01:47:19,960 --> 01:47:21,320 {\ан1}да је пут био тако дуг. И пут 2927 01:47:21,320 --> 01:47:21,330 {\ан1}И пут 2928 01:47:21,330 --> 01:47:22,589 {\ан1}И пут [музика] 2929 01:47:22,589 --> 01:47:22,599 {\ан1}[музика] 2930 01:47:22,599 --> 01:47:26,350 {\ан1}[музика] вођен са прага, ит 2931 01:47:26,350 --> 01:47:26,360 {\ан1}водио са прага, то 2932 01:47:26,360 --> 01:47:29,950 {\ан1}водио са прага, то био је попут желеа, а понекад је био као а 2933 01:47:29,950 --> 01:47:29,960 {\ан1}био је попут желеа, а понекад је био као а 2934 01:47:29,960 --> 01:47:32,750 {\ан1}био је попут желеа, а понекад је био као а звер. 2935 01:47:32,750 --> 01:47:32,760 {\ан1}звер. 2936 01:47:32,760 --> 01:47:36,910 {\ан1}звер. А пут се ломио и савијао и вриштао 2937 01:47:36,910 --> 01:47:36,920 {\ан1}А пут се ломио и савијао и вриштао 2938 01:47:36,920 --> 01:47:41,669 {\ан1}А пут се ломио и савијао и вриштао ја. Не веруј 2939 01:47:41,669 --> 01:47:41,679 {\ан1}мене. Не веруј 2940 01:47:41,679 --> 01:47:45,830 {\ан1}мене. Не веруј ову тишину, не верујте. 2941 01:47:45,830 --> 01:47:45,840 {\ан1} 2942 01:47:45,840 --> 01:47:48,950 {\ан1}А овде су зоре тихе, тихе. језера 2943 01:47:48,950 --> 01:47:48,960 {\ан1}А овде су зоре тихе, тихе. језера 2944 01:47:48,960 --> 01:47:52,189 {\ан1}А овде су зоре тихе, тихе. језера прекривен пентама магле сјај као 2945 01:47:52,189 --> 01:47:52,199 {\ан1}прекривена пентама магле која сјаји као 2946 01:47:52,199 --> 01:47:53,830 {\ан1}прекривена пентама магле која сјаји као 2947 01:47:53,830 --> 01:47:53,840 {\ан1} 2948 01:47:53,840 --> 01:47:55,350 {\ан1} 2949 01:47:55,350 --> 01:47:55,360 {\ан1} 2950 01:47:55,360 --> 01:47:58,629 {\ан1} ватра. 2951 01:47:58,629 --> 01:47:58,639 {\ан1} 2952 01:47:58,639 --> 01:48:03,310 {\ан1}Азоли су овде тихи, тихи, као јани 2953 01:48:03,310 --> 01:48:03,320 {\ан1}Азоли су овде тихи, тихи, као јани 2954 01:48:03,320 --> 01:48:04,990 {\ан1}Азоли су овде тихи, тихи, као јани напуњен соком. 2955 01:48:04,990 --> 01:48:05,000 {\ан1}напуњен соком. 2956 01:48:05,000 --> 01:48:12,750 {\ан1}напуњен соком. А сунце је као у лави бумбара. Најнанај 2957 01:48:12,750 --> 01:48:12,760 {\ан1} 2958 01:48:12,760 --> 01:48:14,020 {\ан1} нананај-на-на. 2959 01:48:14,020 --> 01:48:14,030 {\ан1}нананај-на-на. 2960 01:48:14,030 --> 01:48:26,350 {\ан1}нананај-на-на. [музика] Јесте 2961 01:48:26,350 --> 01:48:26,360 {\ан1}[музика] Јесте 2962 01:48:26,360 --> 01:48:32,629 {\ан1}[музика] Јесте знаш да није лако проћи кроз маглу? Један 2963 01:48:32,629 --> 01:48:32,639 {\ан1}знаш да није лако проћи кроз маглу? Један 2964 01:48:32,639 --> 01:48:35,390 {\ан1}знаш да није лако проћи кроз маглу? Један мали промашај 2965 01:48:35,390 --> 01:48:35,400 {\ан1}мала грешка 2966 01:48:35,400 --> 01:48:39,109 {\ан1}мала грешка и могао би пасти. 2967 01:48:39,109 --> 01:48:39,119 {\ан1}и могли бисте пасти. 2968 01:48:39,119 --> 01:48:42,189 {\ан1}и могли бисте пасти. Треба веровати, волети, живети по истини, 2969 01:48:42,189 --> 01:48:42,199 {\ан1}Треба веровати, волети, живети по истини, 2970 01:48:42,199 --> 01:48:45,390 {\ан1}Треба веровати, волети, живети по истини, тако да те твој вољени воли, 2971 01:48:45,390 --> 01:48:45,400 {\ан1}тако да те вољени воли, 2972 01:48:45,400 --> 01:48:48,149 {\ан1}тако да те вољени воли, тако да она 2973 01:48:48,149 --> 01:48:48,159 {\ан1}тако да она 2974 01:48:48,159 --> 01:48:51,990 {\ан1}тако да она чека те. немој 2975 01:48:51,990 --> 01:48:52,000 {\ан1} 2976 01:48:52,000 --> 01:48:53,589 {\ан1} 2977 01:48:53,589 --> 01:48:53,599 {\ан1} 2978 01:48:53,599 --> 01:48:58,390 {\ан1}тражите или тражите било шта у овом животу. 2979 01:48:58,390 --> 01:48:58,400 {\ан1}тражите или тражите било шта у овом животу. 2980 01:48:58,400 --> 01:49:00,750 {\ан1}тражите или тражите било шта у овом животу. Ово срце је 2981 01:49:00,750 --> 01:49:00,760 {\ан1}Ово срце је 2982 01:49:00,760 --> 01:49:03,650 {\ан1}Ово срце је све што имаш. 2983 01:49:03,650 --> 01:49:03,660 {\ан1}све што имате. 2984 01:49:03,660 --> 01:49:04,830 {\ан1}све што имате. [музика] 2985 01:49:04,830 --> 01:49:04,840 {\ан1}[музика] 2986 01:49:04,840 --> 01:49:08,030 {\ан1}[музика] Ваша верност животу ће вас осветлити. 2987 01:49:08,030 --> 01:49:08,040 {\ан1}Ваша верност животу ће вас осветлити. 2988 01:49:08,040 --> 01:49:11,030 {\ан1}Ваша верност животу ће вас осветлити. Ово је јутарња зора. 2989 01:49:11,030 --> 01:49:11,040 {\ан1}Ово је јутарња зора. 2990 01:49:11,040 --> 01:49:13,830 {\ан1}Ово је јутарња зора. Уосталом, ето шта 2991 01:49:13,830 --> 01:49:13,840 {\ан1}На крају крајева, ето шта 2992 01:49:13,840 --> 01:49:17,870 {\ан1}На крају крајева, ето шта зора је за. 2993 01:49:17,870 --> 01:49:17,880 {\ан1} 2994 01:49:17,880 --> 01:49:21,030 {\ан1}А зоре су овде веома тихе. 2995 01:49:21,030 --> 01:49:21,040 {\ан1}А зоре су овде веома тихе. 2996 01:49:21,040 --> 01:49:24,229 {\ан1}А зоре су овде веома тихе. Пента магла прекривена. Тхе 2997 01:49:24,229 --> 01:49:24,239 {\ан1}Пента магла прекривена. Тхе 2998 01:49:24,239 --> 01:49:25,750 {\ан1}Пента магла прекривена. Тхе језера сијају пурпуром 2999 01:49:25,750 --> 01:49:25,760 {\ан1}језера сијају пурпуром 3000 01:49:25,760 --> 01:49:27,390 {\ан1}језера сијају пурпуром 3001 01:49:27,390 --> 01:49:27,400 {\ан1} 3002 01:49:27,400 --> 01:49:28,570 {\ан1} . 3003 01:49:28,570 --> 01:49:28,580 {\ан1}. 3004 01:49:28,580 --> 01:49:30,629 {\ан1}. [музика] 3005 01:49:30,629 --> 01:49:30,639 {\ан1}[музика] 3006 01:49:30,639 --> 01:49:34,790 {\ан1}[музика] А зоре су овде тихе, тихе, као ја, не испуњене 3007 01:49:34,790 --> 01:49:34,800 {\ан1}А зоре су овде тихе, тихе, као ја, неиспуњене 3008 01:49:34,800 --> 01:49:36,990 {\ан1}А зоре су овде тихе, тихе, као ја, неиспуњене сок. 3009 01:49:36,990 --> 01:49:37,000 {\ан1}сок. 3010 01:49:37,000 --> 01:49:42,540 {\ан1}сок. А сунце је као у шапама бумбара. 3011 01:49:42,540 --> 01:49:42,550 {\ан1}А сунце је као у шапама бумбара. 3012 01:49:42,550 --> 01:49:46,910 {\ан1}А сунце је као у шапама бумбара. [музика] 3013 01:49:46,910 --> 01:49:46,920 {\ан1} 3014 01:49:46,920 --> 01:49:47,910 {\ан1} Нанананаи 3015 01:49:47,910 --> 01:49:47,920 {\ан1}Нанананаи 3016 01:49:47,920 --> 01:49:55,900 {\ан1}Нанананаи [музика] 3017 01:49:55,900 --> 01:49:55,910 {\ан1} 3018 01:49:55,910 --> 01:50:06,350 {\ан1} [музика] 3019 01:50:06,350 --> 01:50:06,360 {\ан1} 3020 01:50:06,360 --> 01:50:09,550 {\ан1} нана 3021 01:50:09,550 --> 01:50:09,560 {\ан1} 3022 01:50:09,560 --> 01:50:10,510 {\ан1} Нанана 3023 01:50:10,510 --> 01:50:10,520 {\ан1}Нанана 3024 01:50:10,520 --> 01:50:12,540 {\ан1}Нанана на 3025 01:50:12,540 --> 01:50:12,550 {\ан1}на 3026 01:50:12,550 --> 01:50:32,930 {\ан1}на [музика] 3027 01:50:32,930 --> 01:50:32,940 {\ан1} 3028 01:50:32,940 --> 01:51:07,830 {\ан1} [музика]